Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Milliyet: Урегулирование армяно-турецких отношений: должны открыться не только границы, но и сердца

Просмотры1639Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2009-11-20

Во вторник я был в Школе управления им. Кеннеди Гарвардского университета, в маленьком зале центра по вопросам прав человека. Беседовал с примерно 20-ю представителями интеллигенции, собравшимися вокруг стола. Тема – армяно-турецкие отношения. Я начал свою речь с выражения «подневольный ум». Пытался объяснить, как национализм и националистическое завладевают человеческим умом, взламывают двери критической мысли, как обществом принимаются официальные стереотипы, и плененные умы, помимо этого, уже ни о чем другом не могут думать. Вспомнил произведение польского поэта, писателя, нобелевского лауреата Чеслава Милоша. Это сочинение под названием «Подневольный ум» читали в 1980-х годах, в годы «холодной войны», оно произвело на меня большое впечатление.

 

Когда прочитал эту книгу, понял, как в Восточной Европе в годы тоталитарных режимов людей принудительно вели к единомыслию, и тогда мне стало яснее, что такое культура демократии, что представляет собой плюрализм мнений.

 

Эта книга очень понравилась и одному пожилому ученому из Гарварда, психологу, в то же время проводящему работы по вопросам прав человека и геноцида. Он приводил интересные примеры в связи с тоталитарным режимом, подчеркивая, как даже самые блестящие умы с течением времени становились пленниками.

 

Помню, как за день до этого, после дискуссии по армяно-турецким отношениям, ко мне подошла одна армянка и рассказала историю.

 

- Это было в 1969 году в Стамбуле. Одна 16-летняя армянская девушка училась в австрийском лицее. И однажды она решила не идти на экзамен по истории. А преподавателю сказала следующее: «В этом учебнике истории, в учебнике Эмина Октая, нас нет, армян нет. Получается, мы были призраками? Я отказываюсь сдавать экзамен по предмету, который нас не учитывает». После этого инцидента родители девушки отправили ее в Соединенные Штаты, в Бостон, для продолжения образования.

 

- Знаю. В наших официальных учебниках истории нет не только армян. И курдов нет. И алевитов нет. И Дерсима нет. И 1915-го года нет. Вы можете утверждать обратное? Думаю, что нет.

 

Эта ситуация называется «жить во лжи». Необходимо жить, зная, что было в ходе истории. Иначе говоря, считаться с историей.

 

От истории невозможно убежать. Невозможно все время скрывать факты. Исторические факты в итоге цепляются за человека, и он не может от них отделаться.

 

Например, события в Дерсиме...

 

Однако также неверно слепо предаваться истории и прошлому. Это также пленяет человеческий ум. А «подневольными умами» невозможно достичь примирения.

 

Я говорил на эти темы. Подчеркивал, что не только у турецкой, но и у армянской стороны также есть националистическая идея, которая держит человеческий ум в неволе.

 

Затем я перешел к Евросоюзу.

 

Отметил, что Евросоюз как проект примирения должен подняться на сцену для преодоления национализма, который столько раз смачивался человеческой кровью, приносил человечество в жертву. В этой связи я отметил, что Евросоюз был мечтой дорогого Гранта Динка. Он считал, что на пути в Евросоюз в Турции и Армении повысится уровень демократии и свободы, и таким образом будут освобождены «подневольные умы» и «запертые сердца».

 

Он был прав.

 

Хочу сказать следующее: несомненно, установление дипломатических отношений и открытие границы между Турцией и Арменией очень важно. Для этого необходимо, чтобы Анкара и Ереван проявили политическую волю.

 

Однако этим нельзя ограничиваться.

 

Вместе с границами должны также распахнуться сердца. А когда это произойдет, нужно создать более свободную среду для обсуждения Геноцида.

 

Я сказал, что историки, занимающиеся вопросами геноцида, изолировали самих себя, как будто ожидая угрозу извне, и тем самым создали порочный круг. Для преодоления этого я предложил увеличить число совместных дискуссий между Турцией и Арменией, турками и армянами, ускорить урегулирование отношений. Свою речь я заключил так: «Турция – уже не прежняя Турция. Преграды, которые до сих пор давили на демократию и свободу в Турции, стали рушиться. Инициативы по урегулированию отношений с Арменией, курдского и алевитского вопросов, суд по делу «Эргенекон», правильные подходы военных в вопросе демократии - все эти процессы свидетельствуют о том, что в Турции что-то меняется в правильном направлении. И чем быстрее увидят «наполовину наполненный стакан» Турции, чем больше армянская сторона будет демонстрировать конструктивные подходы в отношениях с Турцией, тем быстрее урегулирование и примирение постучаться к нам в дверь».

Хасан Джемаль, ("Milliyet", Турция), 19.11.2009г.
 

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Премьер-министр Ирака принял делегацию Германии

2024-03-19 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Ирака принял делегацию Германии

Премьер-министр Ирака Мухаммед Шиа ас-Судани 18 марта встретился с немецкой делегацией во главе с заместителем министра иностранных дел Тобиасом Линднером, чтобы обсудить прогресс на пути к завершению присутствия возглавляемой США Международной коалиции в

Миннефти Ирака планирует сократить экспорт нефти до 3,3 тыс. баррелей в сутки

2024-03-19 tass.ru
Миннефти Ирака планирует сократить экспорт нефти до 3,3 тыс. баррелей в сутки

Министерство нефти Ирака планирует в ближайшие месяцы сократить экспорт нефти до 3,3 тыс. баррелей в сутки. Соответствующее заявление опубликовано на сайте ведомства...

Премьер-министр Барзани призывает к глобальному преследованию преступников ИГ

2024-03-19 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани призывает к глобальному преследованию преступников ИГ

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани подчеркнул важность продолжающихся международных усилий по привлечению к ответственности преступников "Исламского государства" (ИГ)...

Эрдоган подтвердил планы провести летом контртеррористические операции в Ираке и Сирии

2024-03-19 tass.ru
Эрдоган подтвердил планы провести летом контртеррористические операции в Ираке и Сирии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что летом республика возьмет под контроль всю линию границы с Ираком и завершит работу в сфере антитеррора в Сирии...

"Коммунистическая партия Ирака" призывает к справедливому этническому представительству в парламенте Курдистана

2024-03-19 Kurdistan.Ru
"Коммунистическая партия Ирака" призывает к справедливому этническому представительству в парламенте Курдистана

"Коммунистическая партия Ирака" призвала найти решение по постановлению Федерального суда об отмене 11 мест, зарезервированных для этнических и религиозных общин в парламенте Регионального правительства Курдистана (КРГ)...

Туркменские политические партии присоединились к ДПК в бойкоте выборов

2024-03-19 Kurdistan.Ru
Туркменские политические партии присоединились к ДПК в бойкоте выборов

Десять туркменских политических партий объявили о своем решении не участвовать в парламентских выборах Курдистана, повторяя позицию "Демократической партии Курдистана" (ДПК)...

ДПК не будет участвовать в недемократических, неконституционных выборах

2024-03-18 Kurdistan.Ru
ДПК не будет участвовать в недемократических, неконституционных выборах

Правящая "Демократическая партия Курдистана" (ДПК) 18 марта заявила, что не будет принимать участие в выборах, проводимых навязанной системой, противоречащей воле народа, имея в виду предстоящие парламентские выборы в Курдистане...

Судани призывает МАГАТЭ поддержать ядерную энергетику Ирака

2024-03-18 Kurdistan.Ru
Судани призывает МАГАТЭ поддержать ядерную энергетику Ирака

Премьер-министр Ирака Мухаммед Шиа ас-Судани 18 марта встретился с генеральным директором Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэлем Гросси, чтобы добиться поддержки Агентства в установке ядерных реакторов для мирных целей...

Курды создают Центр курдской диаспоры в Берлине

2024-03-18 Kurdistan.Ru
Курды создают Центр курдской диаспоры в Берлине

Курдская община в Берлине открыла Центр курдской диаспоры, чтобы способствовать единству и защите интересов курдов, рассеянных по всей Европе. Эта знаковая инициатива, инициированная штаб-квартирой Барзани, направлена на активизацию курдов со всех уголков

Премьер-министр Барзани и иракская делегация обсудили финансовые реформы КРГ

2024-03-18 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани и иракская делегация обсудили финансовые реформы КРГ

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани в воскресенье, 17 марта, принял делегацию "Банка Багдада" и "Иорданско-Кувейтского банка", рассказав о текущих реформах Регионального правительства Курдистана (КРГ)...

Глава МИД Сирии назвал санкции Запада основной причиной страданий сирийцев

2024-03-18 tass.ru
Глава МИД Сирии назвал санкции Запада основной причиной страданий сирийцев

Правительство Сирии прикладывает усилия по улучшению гуманитарной ситуации и налаживанию процесса послевоенной реконструкции. Об этом, как сообщило агентство SANA, заявил министр иностранных дел арабской республики...

"Иракский туркменский фронт" примет участие в выборах в Курдистане

2024-03-18 Kurdistan.Ru
"Иракский туркменский фронт" примет участие в выборах в Курдистане

В отличие от позиций других партий меньшинства, "Иракский туркменский фронт" 17 марта объявил о своем намерении присоединиться к предстоящим парламентским выборам в Иракском Курдистане...

Соратник Эрдогана прокомментировал его слова о последних выборах

2024-03-17 ria.ru
Соратник Эрдогана прокомментировал его слова о последних выборах

Лидер турецкой Партии Националистического движения (MHP) Девлет Бахчели призвал своего соратника – действующего президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана не уходить из политики после заявления о том, что предстоящие выборы в местные органы самоуправления

Власти завершают работу над мостом через озеро Рания

2024-03-17 Kurdistan.Ru
Власти завершают работу над мостом через озеро Рания

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 17 марта объявило о завершении проекта моста через озеро Рания — стратегической инфраструктурной инициативы, направленной на укрепление региональных связей...

В Сулеймании убит иранский курдский активист

2024-03-17 Kurdistan.Ru
В Сулеймании убит иранский курдский активист

Курдский политический активист и член сил пешмерга партии "Комала" Иранского Курдистана был убит в провинции Сулеймания Иракского Курдистана...

"Хезболла" заявила Ирану, что будет сражаться в одиночку в войне с Израилем

2024-03-17 rg.ru
"Хезболла" заявила Ирану, что будет сражаться в одиночку в войне с Израилем

"Хезболла" заявила Ирану, что будет сражаться в одиночку в любой войне с Израилем. Об этом был проинформирован Исмаил Каани, глава иранского спецподразделения "Кудс" корпуса стражей исламской революции (КСИР), который посетил Бейрут в феврале...

Турция и Ирак договорились создать совместный комитет по антитеррору

2024-03-17 tass.ru

Турция и Ирак по итогам прошедшего в Багдаде совещания по безопасности приняли решение создать несколько совместных комитетов, в том числе по вопросам борьбы с терроризмом. Об этом говорится в распространенном турецким МИД итоговом коммюнике...

Компоненты Курдистана призывают к международной поддержке из-за решения иракского суда

2024-03-17 Kurdistan.Ru
Компоненты Курдистана призывают к международной поддержке из-за решения иракского суда

Представители халдейской, ассирийской и армянской общин 16 марта призвали международное сообщество отреагировать на недавнее решение Верховного федерального суда Ирака о квотах мест в парламенте Курдистана...

Премьер-министр Ирака выступил в 36-ю годовщину геноцида в Халабдже

2024-03-17 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Ирака выступил в 36-ю годовщину геноцида в Халабдже

Премьер-министр Ирака Мухаммед Шиа ас-Судани отметил 36-ю годовщину трагедии в Халабдже, почтив память жертв геноцида. Выступая, он подчеркнул непреходящую память об этом злодеянии бывшего режима Баас по отношению к курдскому народу...

Иностранные миссии почтили память жертв химической атаки в Халабдже

2024-03-17 Kurdistan.Ru
Иностранные миссии почтили память жертв химической атаки в Халабдже

Посольства, консульства и дипломатические представительства различных стран в Иракском Курдистане почтили память жертв химической атаки в Халабдже в 36-ю годовщину трагедии, совершенной свергнутым режимом Ирака...

Курдские лидеры требуют справедливости и компенсаций жертвам Халабджи

2024-03-17 Kurdistan.Ru
Курдские лидеры требуют справедливости и компенсаций жертвам Халабджи

В 36-ю годовщину химической атаки на Халабджу курдские лидеры вновь потребовали справедливости и компенсации жертвам прошлых злодеяний, совершенных против курдского народа...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Март
ПнВтСрЧтПтСбВс
26272829123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика