KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Скончалась Фатма Иса Ало — легенда курдского фольклора

Просмотры2204Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2010-01-15

15 января 2010 г. внезапно в результате сердечного приступа на 76 году жизни скончалась известная курдская народная певица Фатима Иса — легенда курдского фольклора.  Фатма Иса родилась в 1934 г. в селе Араздагян (Ерасхаван) Вединского (Араратского) района Республики Армения. Их семья и близкие родственники чудом не попали в черный список сталинского выселения в 1937 г., когда всех курдов выслали в республики Средней Азии и Казахстана.  У нее было трудное детство. Когда ей было 6 лет, умер отец, а через два года — и мать. Ее и сестру дядя по отцу, Мухаммеде Усьве Ало, взяла на воспитание.
        Фатма с детства любила петь. У нее была хорошая память ей легко запоминались полюбившиеся песни, которые она слышала на свадьбах, поэтически-музыкальных вечеринках певцов или просто от любителей песен, на девичниках и молодежных собраниях bindarik. Песни, исполняемые на Ереванском курдском радио, также сыграли существенную роль. Ее заметили и пригласили на радио, где она исполнила пять песен, но им понравилась только песня «Мhо». Содержание песни «Мhо» незатейливое. Эта песня, как другие курдские песни и эпические сказания, основана на реальных событиях.     Историю возникновения этой песни она услышала от своей свекрови Хатуны Мухаммеде Амо. Как-то она рассказала ей о своем двоюродном брате, Хаме Хафтрух, который был очень представителен и красив собой. По ее словам, однажды Хаме пригласил ее к себе по случаю приезда гостей. Когда Хатун вошла в кон, то увидела несколько красивых юношей и девушек, которых ей представили как детей Теллие Рыхан. И она из разговора с ними узнала об истории любви их родителей — Теллие Рыхан и Мhо, воплощенной в сочиненной их матерью же одноименной песне. Их мать Теллие Рехан отличалась редкой красотой и неповторимым голосом. Со всех окрестностей специально приезжали люди, чтобы послушать ее песни. Родители Теллие Рехан были очень богаты и поставили для нее огромный кон, в котором могли поместиться до ста человек. Под сводами этого кона даже проходили состязания дангбежей, непременной участницей которых была и Теллие Рехан. Многие домогались ее руки, но она полюбила юношу по имени Мhо. Почему Мhо оставил без ответа любовь Теллие Рехан и женился на другой девушке, которая родила ему четверых детей, не совсем ясно. Наверно, на то были какие-то свои причины, а может, между их семьями существовала кровная вражда. История теперь об этом молчит. Но факт остается фактом — у Мhо была другая семья.
     Не найдя взаимности, Теллие Рехан свою безответную любовь изложила в песенной форме. Эта песня, слова которой были понятны любящим сердцам, тут же была подхвачена и со скоростью ветра распространилась по всему Курдистану. Видя страдания девушки, уважаемые в обществе мужчины и женщины вмешались в это дело и с согласия родителей Теллие Рехан выдали замуж за Мhо. Наверно, это единственный случай со счастливым концом на фоне трагической любви эпосов «Мам и Зин», «Лейли и Маджнун», «Руслан и Людмила», «Ромео и Джульетта», «Тристан и Изольда» и многих других. Вот так Фатма узнала историю этой песни, которая так запала в ее сердце своей искренностью, чистотой, как утренняя роса, и лучезарностью. Большинство курдских песен сотворено женщинами и по этой причине так близки и понятны. В них — женская любовь, радость и печаль, сердечные переживания и девичьи слезы. И ностальгия по далекой родине... Поэтому, когда каждая из них исполняет эти песни, они как бы идут изнутри их, становятся их собственностью, посредством которой курдянки изливают свою душу. Это и есть отличительная особенность курдских песен.
       У Фатмы Иса — было чуть полноватое крупное одухотворенное лицо и красивые, но с печалью живые глаза. Она всегда носила национальную одежду, где бы ни жила и куда бы судьба ее ни забросила. Если спросить у любого курда, где бы он ни находился — в Курдистане, странах СНГ и Европы, США или далекой Австралии: «Кто такая Фатма Иса?» — вам непременно ответят: «Народная певица, исполнительница курдской песни «Мhо»!
     Не курду очень сложно понять, как можно стать такой известной певицей благодаря одной-единственной песне, когда другие десятилетиями поют сотни и тысячи песен, так и не достигнув вершины популярности, какой пользуется у многомиллионных слушателей простая курдская женщина. Но факт остается фактом: она известная певица, ее уважают и любят, к ней приезжают известные этнографы, исследователи фольклора с мировыми именами и популярные курдские певцы. Многие пытались исполнить песню «Мhо», но ни один из них не смог достичь той выразительности и колоритности, каким обладает голос Фатмы Исы. И курдский народ «воспринял» эту песню только в ее исполнении.    Известный курдский певец Шамдин о Фатме Иса сказал: «Каждый певец должен исполнять только соответствующие их голосам песни». И это действительно так. Именно благодаря ей, эта песня стала достоянием широкой публики и вошла в сокровищницу курдского фольклора. Она одна из тех сотен тысяч курдских женщин, которые передают последующим поколениям жемчужины фольклора, обогащая их. В этом ее огромная заслуга. Голос Фатмы Исы звучит в кинофильмах всемирно известного курдского актера и кинорежиссера Йалмаз Гюней («Sürü» («Стадо»), 1978 г.), армянского кинорежиссера  Эдмонда Кеосаян («Ныран гуйн» «Цвет Гранаты»).
      Из-за обострения межнациональных отношений в Закавказье Фатме Иса пришлось уехать из Армении и обосноваться в гостеприимной казачьей станице Платнировской Кореновского района Краснодарского края, где она жила в скромном домике, и по-прежнему, к ее пристанищу не иссякала народная тропа.
      Несмотря на свой преклонный возраст, Фатма Иса всегда живо интересовалась событиями касательно курдов и их исторической родины Курдистана. Она всегда сетовала на то, почему некому заступится за нас курдов «в высоких кабинетах мира»? Всегда спрашивала «А есть кто, который хоть раз сказал бы, что пора прекратить издеваться над курдами, надо им дать положенные Богом и судьбой права». Она всегда призывала «Как бы тяжело не было нам, курдам, надо держаться вместе». Она верила, что «Бог услышит наши голоса и молитвы» и верила в светлое будущее курдского народа. И всегда произносила: «Я со своими песнями всегда рядом с ними и нашим народом!».


     Выражаем  свое глубокие и искренние соболезнования всему курдскому народу, семье, родным и близким в связи с кончиной курдской народной певицы Фатмы Исы Ало, светлый образ которой с ее божественным голосом навсегда останется в наших сердцах.

Rehmê Xwedê Bê!

Краснодарская краевая курдская
национально-культурная автономия
«Мидия»
Правление общественной организации курдов Республики Адыгея
«Агры»
Правление Общества Русско-Крудской дружбы Краснодарского Края
Администрация сайта www.agrimaykop.ucoz.com
Администрация сайта www.ezdixan.com
Администрация сайта www.ezdixan.ru
Администрация сайта www.kurdi.ru
Администрация сайта www.kurdist.ru
Администрация сайта www.kurdistаn.ru

 

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Речь Абади, посвященную победе над ИГ, отредактировали, добавив в нее упоминание о силах пешмерга

2017-12-11 Kurdistan.Ru
Речь Абади, посвященную победе над ИГ, отредактировали, добавив в нее упоминание о силах пешмерга

Премьер-министр Ирака Хейдар аль-Абади добавил курдские силы пешмерга в список подразделений, которые он поздравил с победой над "Исламским государством"...

СМИ: МИД Ирака считает недостаточно жесткой позицию ЛАГ по Иерусалиму

2017-12-11 tass.ru
СМИ: МИД Ирака считает недостаточно жесткой позицию ЛАГ по Иерусалиму

Позиция Лиги арабских государств (ЛАГ) по Иерусалиму остается недостаточно жесткой по сравнению с угрозой, с которой столкнулся город после заявления президента США Дональда Трампа...

США отправили оружие "Сирийским Демократическим силам"

2017-12-11 Kurdistan.Ru
США отправили оружие "Сирийским Демократическим силам"

Соединенные Штаты, которые возглавляют международную коалицию по искоренению "Исламского государства" в Сирии и Ираке, как сообщается, отправили еще одну партию оружия возглавляемым курдами "Сирийским Демократическим силам"...

Ирак намерен открыть международный аэропорт в Киркуке для замены Эрбильского и Сулейманийского аэропортов

2017-12-10 Kurdistan.Ru
Ирак намерен открыть международный аэропорт в Киркуке для замены Эрбильского и Сулейманийского аэропортов

Спустя два месяца после запрета на международные полеты в Курдистан, введенного Багдадом, курдские власти потеряли надежду на урегулирование кризиса...

Ракетная атака на Туз-Хурмату: 2 убитых, 10 раненых

2017-12-10 Kurdistan.Ru
Ракетная атака на Туз-Хурмату: 2 убитых, 10 раненых

Несколько ракетных ударов были нанесены в субботу по окрестностям иракского курдского города Туз-Хурмату, в результате чего были убиты и ранены несколько человек...

Лидер "Хашд аш-Шааби" заявил о готовности поддержать палестинцев

2017-12-10 Kurdistan.Ru
Лидер "Хашд аш-Шааби" заявил о готовности поддержать палестинцев

Лидер поддерживаемых Ираном и Ираком шиитских ополченцев "Хашд аш-Шааби" посетил район, расположенный недалеко от израильской границы с Ливаном и Сирией...

Министерство пешмерга возмущено речью Абади

2017-12-10 Kurdistan.Ru
Министерство пешмерга возмущено речью Абади

Министерство пешмерга Регионального правительства Курдистана (КРГ) 9 декабря выступило с заявлением в ответ на речь премьер-министра Ирака Хейдара аль-Абади, посвященную окончательной победе над "Исламским государством"...

"Хашд аш-Шааби" конфискуют карточки избирателей в Ханакине

2017-12-10 Kurdistan.Ru
"Хашд аш-Шааби" конфискуют карточки избирателей в Ханакине

Шиитские ополченцы "Хашд аш-Шааби" начали конфискацию удостоверений личности избирателей в курдском городе Ханакин провинции Дияла...

Первая конференция по геноциду езидов проходит в Дохуке

2017-12-10 Kurdistan.Ru
Первая конференция по геноциду езидов проходит в Дохуке

Сегодня, 10 декабря, в лагере для перемещенных езидов в провинции Духок Иракского Курдистана проходит конференция по геноциду езидов...

Абади опять "забыл" упомянуть о роли пешмерга в победе над ИГ, и опять сравнил значение победы над ИГ и вытеснение курдских сил со спорных территорий

2017-12-10 Kurdistan.Ru
Абади опять "забыл" упомянуть о роли пешмерга в победе над ИГ, и опять сравнил значение победы над ИГ и вытеснение курдских сил со спорных территорий

Премьер-министр Ирака Хейдар аль-Абади выступил в субботу, 9 декабря, чтобы объявить об окончательной победе над "Исламским государством" по всей стране...

Ирак подписал соглашение с Ираном об экспорте нефти из Киркука

2017-12-10 ria.ru
Ирак подписал соглашение с Ираном об экспорте нефти из Киркука

Ирак заключил соглашение с Ираном об экспорте иракской нефти с месторождений Киркука в соседнюю страну в размере 30-60 тысяч баррелей в день...

Парламент Курдистана назвал заявление Абади "безответственным"

2017-12-08 Kurdistan.Ru
Парламент Курдистана назвал заявление Абади "безответственным"

Парламент Иракского Курдистана назвал "безответственным" выступление премьер-министра Ирака, приравнявшего вытеснение курдских сил пешмерга из спорных районов к победе над "Исламским государством"...

Алла Талабани выступила против признания Иерусалима столицей Израиля

2017-12-08 Kurdistan.Ru
Алла Талабани выступила против признания Иерусалима столицей Израиля

Член иракского парламента от партии "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) и член возглавляющей эту партию семьи Талабани, выступила против недавнего решения Вашингтона признать Иерусалим столицей Израиля...

Российские нефтяные компании продолжают действовать в Курдистане, несмотря на оппозицию Багдада

2017-12-08 Kurdistan.Ru
Российские нефтяные компании продолжают действовать в Курдистане, несмотря на оппозицию Багдада

Российские нефтяные компании не прекратят работать и инвестировать в энергетический сектор региона Курдистан, заявил курдский чиновник...

Абади сравнил победу над пешмерга с победой над ИГ

2017-12-08 Kurdistan.Ru
Абади сравнил победу над пешмерга с победой над ИГ

Министерство сил пешмерга Регионального правительства Курдистана (КРГ) выразило возмущение по поводу замечания премьер-министра Ирака Хейдара аль-Абади...

Багдад: Возможность добычи в Ираке компаниями из России не обсуждалась

2017-12-08 regnum.ru
Багдад: Возможность добычи в Ираке компаниями из России не обсуждалась

Министр энергетики России Александр Новак не обсуждал ни с премьер-министром Ирака Хайдером Абади, ни с главой министерства нефтедобычи Джаббаром аль-Лаиби возможность работы российских компаний в Иракском Курдистане...

На грани интифады

2017-12-08 ru.euronews.com
На грани интифады

На палестинских территориях не стихают беспорядки. Заявление Дональда Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля похоронило многие годы достижений мирного процесса — так заявляют в руководстве группировки ХАМАС...

Иракские христиане продолжают бежать из страны

2017-12-08 Kurdistan.Ru
Иракские христиане продолжают бежать из страны

Поток иракских христиан, бегущих из Ирака в страхе перед преследованием террористических сил, продолжается...

Иракские войска и шиитские ополченцы подверглись атаке в Киркуке

2017-12-08 Kurdistan.Ru

Неизвестные вооруженные люди совершили атаку на иракские войска и поддерживаемых Ираном шиитских боевиков "Хашд аш-Шааби" в центре Киркука...

Курдистан запустил систему электронного управления

2017-12-08 Kurdistan.Ru
Курдистан запустил систему электронного управления

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 7 декабря объявило о запуске системы "электронного правительства" в Иракском Курдистане...

В Турции начался судебный процесс против лидера прокурдской партии

2017-12-08 dw.com
В Турции начался судебный процесс против лидера прокурдской партии

В Анкаре начался судебный процесс по делу сопредседателя Партии демократии народов (ПДН) Селахаттина Демирташа, сообщает в четверг, 7 декабря, агентство dpa...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Декабрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party
Опросы
Считаете ли вы, что Масуд Барзани должен остаться на посту президента Курдистана?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях




Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика