Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Курды: борьба за воссоединение

Просмотры2613Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2010-12-25

"Голос России"
Курды - один из древнейших народов мира, расселенный на территории 4 государств. Какова история этой нации? О чем мечтают современные курды? Как складываются их отношения с другими народами? Гости программы "Экспертиза" по телефону: Вагиф Мамед Велиевич Гараев - генеральный консул РФ в Эрбиле (Ирак);в студии: Юрий Шамильевич Набиев - главный редактор интернет-портала Kurdistan.ru; Карина Фатиевна Самандова - выпускающий редактор радио "Голос России" с вещанием на курдском языке. Ведущий – Максим Шалыгин.

Шалыгин: Здравствуйте, друзья! Мы взяли на себя обязанность в рамках нашей программы рассказывать о народах сложной судьбы. Хотя, с другой стороны, покажите мне народ с простой судьбой. Наверное, такого нет. Но есть один народ, к которому я испытываю глубокое сопереживание и глубочайшее уважение. Народ, который сохранил своей собственной историей прежде всего культуру, несмотря на то, что до сих пор является разделенным, несмотря на различные усилия и контрусилия международного сообщества. Народ, который сохраняет свои традиции и при этом миролюбивый в своей основе. Чрезвычайно важно это понять. Я говорю о курдах. На "Голосе России" даже есть специальная курдская редакция, хотя обычно редакции идут по странам. Я рад приветствовать коллегу из курдской редакции - Карину Самандову, выпускающего редактора радио "Голос России" с вещанием на курдском языке. Спасибо, что пришли. Я с удовольствием представляю тоже коллегу Юрия Набиева, руководителя интернет-портала  Kurdistan.ru. Минут через десять у нас на связи по телефону будет генеральный консул РФ в Эрбиле.

Курды являются народом разделенным, живущим на границах, если так корректно можно сказать, четырех государств - Турции, Ирана,  Ирака и Сирии. Я прошу вас немного представить историю вашего народа. Юрий, давайте начнем с вас.

Набиев: Как вы сказали, курды - это один из древнейших народов мира. Территория расселения - это Турция, Иран, Сирия и Ирак. Территория этнического расселения курдов на текущий день составляет более 500 тысяч квадратных километров. Для сравнения: это больше, чем Франция, Бельгия, Голландия вместе взятые.

Это очень древний народ. По историческим исследованиям, первые обнаруженные следы человеческой цивилизации относятся к курдскому народу. Все знают, что на склонах гор Загроса впервые человек одомашнил пшеницу, впервые была одомашнена овца. Это первая родина виноделия. Это та территория, на которой сегодня проживают курды.

Шалыгин: Человечеству есть, за что сказать спасибо курдскому народу.

Набиев: Безусловно. Естественно, курдский народ внес большой вклад в историю всего человечества. На протяжении всей своей истории мы являемся свидетелями многих духовных, культурных достижений курдского народа, которые, к сожалению, сегодня мало известны, за исключением самих курдов.

Шалыгин:  Я хотел бы попросить Карину сказать нам что-нибудь на курдском языке, может быть, какое-нибудь стихотворение, какую-нибудь народную мудрость, чтобы послушать сам язык

Самандова: Я могу прочитать стихотворение  (читает на курдском - прим.ред.).

Шалыгин: Переведете?

Самандова: Здесь говорится о красоте курдской женщины. Поэт пытается описать ее, но без музыки он этого не может. Эта музыка звучит в его сознании параллельно описанию. Он ищет этот облик курдской женщины по всему миру.

Набиев: Я хотел бы воспользоваться случаем и тоже прочитать стихотворение. У знаменитого курдского поэта и философа XIV века Факи Мухаммеда Тейрана есть такие строки (читает на курдском - прим.ред.).

В переводе это означает: я не знал, что мир так устроен, что Земля вертится и крутится, а Солнце стоит на своем месте. Как вы знаете, Коперник внес гелиоцентрическую систему мира только в XVII веке. А курдский поэт и философ уже в XIV веке отразил это в своем стихотворении.

Шалыгин:  Не пугайте меня. Мы знаем, что сегодня в этом регионе проживает более миллиона курдов, верно?

Набиев: Никто не считал, но более 40 миллионов.

Шалыгин: То есть, 40 миллионов человек не имеют своего государства?

Набиев: Да. К сожалению.

Шалыгин: Это странно. Чтобы было понятно: сорок семь миллионов человек – это население Украины. У сорока миллионов человек есть своя историческая родина, но нет государства. Почему так получилось?

Набиев: Как вы сказали, судьба любого народа нелегкая. Но судьба курдского народа особенно тяжелая, потому что его судьба - это борьба за свое самоутверждение на протяжении тысячелетий. В 1514 году между Турцией и Ираном произошли известные всем войны. Первый раздел Курдистана между Ираном и Турцией произошел во время Чалдыранской битвы. Второй раздел - еще на четыре части - произошел уже после Первой мировой войны, когда на обломках Османской империи были созданы новые государства – Ирак и нынешняя Сирия. И большая часть курдов Османской империи осталась в современной Турции, а другая часть оказалась в составе нынешнего Ирака и Сирии.

Самандова: Я согласна, основная, большая часть курдов живет на территории Турции.

Шалыгин:  Причем в районе озера Ван. Так принято считать. Но Ван - это также колыбель армянской цивилизации, как утверждают историки Армении в Ереване. Насколько сложны отношения между курдами и народами стран Закавказья? Я спрашиваю об этом потому, что мы знаем, что от голода, от неурожая очень многие курды переезжали в Закавказье - Грузию, Армению и, по-моему, Азербайджан. Потом, в годы войны, курдский народ был депортирован в Казахстан, в Центрально-Азиатский регион и разделил трагическую судьбу очень многих северокавказских народов. Это было, верно?

Набиев:  Да. Ареал расселения курдов, конечно, охватывает и озеро Ван, но не только. Из-за того что курды все время подвергались гонениям и угнетению, многие вынуждены были искать, так сказать, счастье на чужбине. Что касается закавказских республик, взаимоотношений курдов и армян, это два народа - соседи, которые на протяжении тысячелетий жили вместе. И никогда не было никаких проблем, за исключением  геноцида армян в 1915 году во время Первой мировой войны.

Шалыгин: Геноцид Османской Турции против армянского народа?

Набиев: Да. А до этого, по историческим исследованиям, никаких трений, конфликтов не было. Вы правы, что мы с Кариной - внуки тех, кто бежал из Турции в Закавказье: сначала - в Армению, а потом мы жили в Грузии. В Армении и Грузии довольно солидные, большие курдские диаспоры.

Шалыгин: Пришел вопрос: курды еще живут в Грузии или нет?

Набиев:  Живут. Около 30 тысяч, в основном в Тбилиси. Правда, многие уезжают на Запад и, естественно, в Россию…


Слушайте полную радио-версию беседы.

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Ирак и Иран подписали пятилетний контракт на импорт газа

2024-03-29 Kurdistan.Ru
Ирак и Иран подписали пятилетний контракт на импорт газа

Федеральное министерство энергетики Ирака 27 марта объявило о подписании нового пятилетнего контракта на импорт газа с Ираном...

Парламент Ирака предоставит законодателям повышенный иммунитет

2024-03-29 Kurdistan.Ru
Парламент Ирака предоставит законодателям повышенный иммунитет

Иракские законодатели получат дополнительный иммунитет. Такие поправки парламент страны пытается внести в уголовный кодекс, как объявил 28 марта юридический комитет...

Ирак увеличивает бюджет на 2024 год до 174,04 миллиарда долларов

2024-03-29 Kurdistan.Ru
Ирак увеличивает бюджет на 2024 год до 174,04 миллиарда долларов

Федеральное правительство Ирака объявило в среду об увеличении бюджета на 2024 год, увеличив его до 228 триллионов иракских динаров, что эквивалентно примерно 174,04 миллиарда долларов...

Службы безопасности Ирака ликвидировали высокопоставленного члена ИГ

2024-03-28 tass.ru

Объединенное оперативное командование ВС Ирака сообщило о ликвидации высокопоставленного командира ИГ ("Исламское государство", запрещено в РФ), отвечавшего за переброску террористов и вооружения в Ираке и Сирии...

Езиды требуют отставки министра миграции Ирака

2024-03-28 Kurdistan.Ru
Езиды требуют отставки министра миграции Ирака

Внутренне перемещенные езиды из Синджара 28 марта провели пресс-конференцию, призывая к отставке Эвана Фаека Габро, федерального министра Ирака по вопросам перемещения и миграции...

Делегация КРГ прибыла в Италию

2024-03-28 Kurdistan.Ru
Делегация КРГ прибыла в Италию

28 марта делегация Регионального правительства Курдистана (КРГ) во главе с доктором Мохаммедом Шукри, председателем Инвестиционного совета, и Сафином Дизайи, главой отдела иностранных дел, приняла участие в переговорах с высокопоставленными итальянскими..

Премьер Бельгии призвал турецкую и курдскую общины к спокойствию накануне выборов

2024-03-28 eadaily.com
Премьер Бельгии призвал турецкую и курдскую общины к спокойствию накануне выборов

Премьер-министр Бельгии Александр де Кро призвал к спокойствию турецкую и курдскую общины страны в связи с местными выборами в Турции, запланированными на конец этой недели...

В аэропорту Парижа напали на полицию из-за депортации курдского активиста

2024-03-28 ria.ru
В аэропорту Парижа напали на полицию из-за депортации курдского активиста

Сотрудники аэропорта Парижа "Шарль-де-Голль" и правоохранители, сопровождавшие готовящегося к депортации курдского активиста, подверглись нападению со стороны сторонников мужчины, в ситуацию пришлось вмешаться военным, сообщает телеканал BFMTV...

ДПК отказывается выдвигать своих кандидатов, протестуя против решения иракского суда

2024-03-28 Kurdistan.Ru
 ДПК отказывается выдвигать своих кандидатов, протестуя против решения иракского суда

Член Политбюро "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Хемин Хаврами заявил, что его партия не будет представлять список своих кандидатов в иракскую избирательную комиссию для участия в выборах, "призванных уничтожить Курдистан"...

Выборы в Курдистане: низкая явка кандидатов вызывает обеспокоенность

2024-03-28 Kurdistan.Ru
Выборы в Курдистане: низкая явка кандидатов вызывает обеспокоенность

Высшая Независимая избирательная комиссия Ирака (IHEC) заявила в среду, 27 марта, что только две политические партии и две коалиции представили свои списки кандидатов на парламентские выборы в Курдистане...

Премьер-министр Курдистана принял посла Великобритании

2024-03-28 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана принял посла Великобритании

Премьер-министр Курдистана Масрур Барзани 27 марта встретился с послом Великобритании в Багдаде Стивеном Хитченом, чтобы обсудить важность защиты конституционных прав курдского народа в Ираке...

"Мы унизим администрацию "Черного дома". Ополчение Ирака пригрозило США разгромом, если они не выведут войска

2024-03-28 tehnowar.ru
"Мы унизим администрацию "Черного дома". Ополчение Ирака пригрозило США разгромом, если они не выведут войска

Генеральный секретарь организации Файлак аль-Ваад аль-Садик Шейх Мохаммед аль-Тамими заявил американскому журналу Newsweek, что иракское ополчение нанесет удар по американским военным, если президент США Джо Байден не выведет войска...

Эрдоган заявил, что Турция к лету полностью обезопасит границу с Ираком

2024-03-28 tass.ru
Эрдоган заявил, что Турция к лету полностью обезопасит границу с Ираком

Турция к лету обеспечит полную безопасность своей границы с Ираком, где она регулярно проводит операции против боевиков террористической Рабочей партии Курдистана (РПК, запрещена в республике)...

Курдский режиссер спас жизнь американке во время полета

2024-03-28 Kurdistan.Ru
Курдский режиссер спас жизнь американке во время полета

Известный курдский режиссер Бахман Гобади стал настоящим героем во время полета из Стамбула в Лос-Анджелес, когда он реанимировал 32-летнюю американку, у которой во время полета случился сердечный приступ...

Премьер-министр Барзани объявил о мерах по облегчению экономического бремени Курдистана

2024-03-28 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани объявил о мерах по облегчению экономического бремени Курдистана

В попытке решить насущные экономические проблемы, с которыми сталкивается народ Курдистана, премьер-министр Масрур Барзани в среду объявил о ряде мер, направленных на оказание немедленной помощи и поддержки...

Барзани принял посла Великобритании

2024-03-28 Kurdistan.Ru
Барзани принял посла Великобритании

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 27 марта принял посла Великобритании в Багдаде Стивена Хитчена, чтобы обсудить политический ландшафт Ирака...

Еще одна туркменская партия будет бойкотировать выборы в Курдистане из-за решения иракского суда

2024-03-28 Kurdistan.Ru
Еще одна туркменская партия будет бойкотировать выборы в Курдистане из-за решения иракского суда

Партия "Туркмен Элли" объявила о своем выходе из предстоящих парламентских выборов в Курдистане из-за недавних решений, принятых Верховным федеральным судом Ирака...

США призывают к расширению связей Эрбиля и Багдада

2024-03-27 Kurdistan.Ru
США призывают к расширению связей Эрбиля и Багдада

Соединенные Штаты призвали федеральное правительство Ирака укрепить связи с Региональным правительством Курдистана (КРГ) для решения финансовых проблем, охвативших страну...

В Турции задержали 147 человек по подозрению в причастности к ИГ*

2024-03-27 ria.ru
В Турции задержали 147 человек по подозрению в причастности к ИГ*

Турецкие органы безопасности задержали 147 человек по подозрению в причастности к террористической группировке "Исламское государство"* (ИГ*), заявил во вторник министр внутренних дел Али Ерликая по итогам проведенной в стране масштабной операции...

"Благотворительный фонд Барзани" предоставил топливо вынужденным переселенцам в Эрбиле в условиях продолжающихся холодов

2024-03-27 Kurdistan.Ru
"Благотворительный фонд Барзани" предоставил топливо вынужденным переселенцам в Эрбиле в условиях продолжающихся холодов

Курдский "Благотворительный фонд Барзани" (BCF) во вторник объявил о раздаче печного топлива вынужденным переселенцам (ВПЛ) в провинции Эрбиль Иракского Курдистана...

Суд в Ираке оправдал полицейского, приговоренного к смерти за убийство чиновника

2024-03-27 kommersant.ru
Суд в Ираке оправдал полицейского, приговоренного к смерти за убийство чиновника

Суд в иракском Багдаде вынес оправдательный приговор в отношении полицейского Ахмеда Хамдави, приговоренного к смертной казни за убийство правительственного советника Хишама аль-Хашеми...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Март
ПнВтСрЧтПтСбВс
26272829123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика