Сегодня мир потерял великого политического лидера, который ценил демократию и мир больше, чем свою собственную, потерянную в тюрьме жизнь.
С величайшей скорбью мы узнали о кончине Нельсона Манделы, человека, который олицетворял борьбу за человеческое достоинство, равенство и чувство справедливости.
Хотя у него не было возможности посетить Курдистан, он очень сочувствовал курдскому движению, и несколько раз давал понять, что наша борьба за выживание и справедливость была всеобщим призывом.
Мы также чувствовали, что у нас было много общего с видением Манделы будущего его страны. Мы восхищались его призывами к прощению, терпимости, ненасильственным политическим решениям, и установлению истины и примирения.
Для нас Мандела является великим напоминанием того, что годы лишения свободы и страданий могут быть превращены в огромную силу, работающую на благо общества, человеческого достоинства и новых источников вдохновения.
Самый важный урок, который я лично получил из жизни Манделы, было признание несправедливости в прошлом и сосредоточение на будущем улучшении человеческих условий.
Мандела учил нас, что мы можем преобразовать себя и наши общества, делая все, что в наших человеческих силах, чтобы избежать мести. Поступая таким образом, он изменил свою собственную страну и ожидания большинства политических лидеров. Он учил весь мир, что смирение в сочетании с решимостью могут перенести ход истории в конструктивное русло.
Хотя мы лишились великого лидера, слова и дела Манделы останутся с нами в течение нескольких поколений, в человеческой борьбе за обеспечение лучшей перспективы для человечества.
Нам будет не хватать большого сторонника демократии, терпимости и ненасилия.
Нечирван Барзани,
Премьер-министр Регионального правительства Курдистана
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, КРГ, Нечирван Барзани, Нельсон Мандела, курды