В.: Каково ваше мнение о спекуляциях в СМИ по вопросу ДНО и участии Министерства природных ресурсов Регионального правительства Курдистана (КРГ)?
Н.Б.: Это было очень несправедливая кампания со стороны СМИ по борьбе с КРГ и его нефтяной и газовой политикой, но особенно по отношению к министру природных ресурсов д-ру Ашти Хаврами. Если вы посмотрите на события в целом, вы зададитесь вопросом, что именно было опубликовано, почему именно в таком духе и почему о нем сообщили то, что сообщили.
Я хотел бы уточнить, что д-р Хаврами всегда действовал в качестве министра согласно моим указаниям и руководящим принципам.
Я получил письмо от нашего банка, HSBC, в котором они говорят, что использование этого счета было абсолютно нормальным и законным, что HSBC действовал от имени КРГ через официальный счет КРГ, когда были куплены акции.
В своем письме ко мне HSBC подтверждает, что:
"Все счета были должным образом открыты от имени Министерства природных ресурсов-Региональное правительство Курдистана, Совета Министров, Курдистанского Региона-Ирак ".
"Счета действовали все время в соответствии с согласованным с КРГ мандатом HSBC и санкционированы подписями, которые HSBC всегда получал в виде Ваших собственных письменных инструкций в подлинниках".
"Счет, через который были куплены акции, был официальным счетом КРГ, только средства КРГ были использованы для покупки акций и вся выручка была сдана на хранение на соответствующие счета КРГ".
"Для целей приобретения акций, HSBC выступала от имени КРГ, и для этих целей были использованы номинальные счета.” Это было сделано по согласованию с министром природных ресурсов и в соответствии с нашим советам и рекомендациям. "
"Использование счета вместо прямого имени клиента является абсолютно нормальным, правовым и часто выбирается по многими правительственными организациями, компаниям и инвесторами, чтобы защитить их частную жизнь".
Это имеет значение решающих фактов, вокруг которых не должны допускаться никакие спекуляции.
Мы также узнали от нашего банка, что фондовой биржей Осло (OSE) было сообщено 3 ноября 2008 г., что покупатель был "Региональное правительство Курдистана - Министерство природных ресурсов". .Заказк был сделан доктором Ашти Хаврами, министром природных ресурсов КРГ. . Их адреса: Совет министров, Эрбиль, Курдистан, Ирак ".
По некоторым причинам, находящимся за пределами нашего понимания, этот факт не был опубликован OSE. Справедливая отчетность, основанная на фактах, не дает никаких оснований для такого рода спекуляций вокруг министра природных ресурсов КРГ.
Было ясно с самого начала, что все было сделано правильно, законно и в соответствии с практикой и рекомендациями нашего банка. Также стало ясно в ходе встречи между моим старшим советником д-рлм Халедом Салахом и OSE, которая была обнародовна 28 сентября, и где они они подтвердили, что у OSE "не было проблем с КРГ, и что КРГ никогда не было предметом расследования " со стороны OSE.
Что мы можем ожидать дальше в этом контексте?
У нас на руках есть факты, и мы можем предоставить точную картину того, что КРП сделал и что случилось с выпуском информации OSE, что и привело ко всем спекуляциям. Мы также получили два письма от ДНО, в котором они указывают, что существуют конкретные мотивы этих преднамеренных и несправедливых действий, которые были организованы из Норвегии, и тот факт, что доля закупок помогла компании осуществлять свою рабочую программу. .
Для того, чтобы проверить, что произошло здесь, я попрошу наш парламент как можно скорее сформировать комитет по рассмотрению фактов. Причина очень проста: у меня нет ни малейших сомнений по поводу действий министра. Я горжусь нашими достижениями.Если некоторые люди пытаются подорвать нашу политику и в отчаянии от ориентации министра, я могу заверить, что наш народ, наша стратегия и политика будут столь же неизменными, как и раньше.