Распространенные в турецкой прессе сведения о том, что Шакира готовится исполнить песню на курдском языке, в которой осудит осуществленный режимом Садама Хусейна погром курдов в районе Алепче, опровергнуты "Sony Music".
Ранее турецкая газета "Bugun" сообщала, что певица Шакира намерена совместно с курдским певцом Хемином Халидом исполнить дуэтом песню на курдском, осуждающую химическую атаку в Халепче в Северном Ираке.