KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Поздравление Амарике Сардара

Просмотры591Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2017-10-10
Поздравление Амарике Сардара

ПРЕЗИДЕНТУ КУРДИСТАНСКОГО РЕГИОНА

Г-НУ МАСУДУ БАРЗАНИ,


ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ РЕГИОНАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА КУРДИСТАНА

Г-НУ НЕЧИРВАНУ  БАРЗАНИ.

 

 

Я И МОИ ДРУЗЬЯ-СОБРАТЬЯ ПО ПЕРУ ПОЗДРАВЛЯЕМ!


Многоуважаемые господа! С большой радостью я узнал, что референдум по независимости Курдистана успешно состоялся. Пожалуй, это самое радостное событие в моей жизни. И я уверен, что мои чувства разделили бы также мои друзья и собратья по перу. Память о них, о тех людях, которых, к сожалению, сейчас уже нет с нами, обязывает меня также и от их имени донести до общественности восторг и радость, связанные с важнейшим событием в жизни нашего народа. Еще в советские времена они мечтали о том, чтобы курды могли достичь независимости и свободы, и посвятили этим чаяниям множество своих произведений. Сегодня мы с благодарностью вспоминаем славные имена представителей нашей интеллигенции, которые покинули этот мир, так и не увидев реализованной свою мечту об освобождении нашего народа. Вот их имена: НАДО МАХМУДОВ, КАЧАХЕ МРАД, ФЕРИКЕ УСЫВ, ШКОЕ ГАСАН, МИКАЕЛЕ РАШИД, ВАЗИРЕ АШО, АГИТЕ ШАМСИ, БАБАЕ КАЛАШ и многие другие. 

 Успешно проведенный референдум по независимости Курдистана – это результат мудрой политики и упорной борьбы, которую еще с 1961 года вел бессмертный Мустафа Барзани. Но если тогда целью курдов была автономия, то сегодня это уже независимость, и это дело успешно продолжили его благородные дети.  

 Южный Курдистан – это остров свободы среди бушующего моря враждебности, где хозяйничают и заправляют всем ближайшие соседи. Но, несмотря на все их усилия помешать достижению Курдистаном суверенитета, очевидно одно: первый шаг уже сделан, и рано или поздно, вопреки их желаниям, но Курдистан обретет независимость. 

 Тот дальновидный курс, который взят на вооружение руководством Южного Курдистана как внутри страны, так и на международной арене, принес такие результаты, что данный регион действительно стал восприниматься кругами извне как достаточно самостоятельный и независимый или, во всяком случае, очень близкий к этому. И не случайно, что десятки стран открыли в Эрбиле свои консульства. На деле это означает, что с существованием Южного Курдистана уже начали считаться. 

Я всегда мечтал о том, чтобы Курдистан стал независимым. И когда этот день настанет, вот тогда я смогу спокойно умереть. Сейчас, в мои 82 года, это событие не за горами. И если в тот день Бог заберет мою душу, пусть так и будет. 

От имени моих друзей-собратьев по перу, 


АМАРИКЕ САРДАР, 

курдский писатель и журналист. 

 

P.S. Прошу извинить за запоздалый ответ в связи с итогами референдума по независимости Курдистана. Я болел, лежал в больнице и только недавно выписался. 

 

Перевод с курдского

Нуре САРДАРЯН (Нура Амарик). 

Теги: Амарике Сардар, Курдистан, Независимость Курдистана, референдум

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

КРГ: В Киркуке убиты 400 гражданских лиц, 200 пропали без вести

2017-10-24 Kurdistan.Ru
КРГ: В Киркуке убиты 400 гражданских лиц, 200 пропали без вести

Курдский чиновник заявил, что в Киркуке было убито около 400 гражданских лиц, а еще 200 человек пропали без вести после военного вторжения иракской армии...

Президенты Курдистана и Франции обсудили кризис

2017-10-24 Kurdistan.Ru
Президенты Курдистана и Франции обсудили кризис

Президент Иракского Курдистана Масуд Барзани и его французский коллега Эммануэль Макрон 23 октября провели телефонный разговор и обсудили военное противостояние между курдскими и иракскими силами...

Командир "Хашд аш-Шааби" призвал США немедленно вывести свои войска

2017-10-24 Kurdistan.Ru
Командир "Хашд аш-Шааби" призвал США немедленно вывести свои войска

Влиятельный лидер группы, входящей в состав шиитских ополченцев "Хашд аш-Шааби" попросил госсекретаря США Рекса Тиллерсона подготовить вывод американских войск из Ирака...

Лидер "Хезболлы" назвал захват курдского Киркука иранскими войсками "нашей победой"

2017-10-24 Kurdistan.Ru
Лидер "Хезболлы" назвал захват курдского Киркука иранскими войсками "нашей  победой"

Высокопоставленный лидер террористического движения "Хезболла" в Ливане назвал захват северного иракского города Киркук, проведенный на прошлой неделе Ираном в коалиции с иракскими правительственными силами и шиитскими ополченцами, "победой над США и..."

Государственный секретарь США прибыл в Багдад

2017-10-23 Kurdistan.Ru
Государственный секретарь США прибыл в Багдад

Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон прибыл в понедельник в столицу Ирака для встречи с высшими должностными лицами и, как ожидается, обсудит недавнюю военную напряженность между Эрбилем и Багдадом...

Американская Chevron приостановила добычу нефти в Иракском Курдистане

2017-10-23 energy-experts.ru
Американская Chevron приостановила добычу нефти в Иракском Курдистане

Американская компания Chevron приостановила деятельность по разведке и добыче нефти в Иракском Курдистане в связи с авиационной блокадой со стороны Ирана, Турции и иракского правительства в Багдаде...

Станислав Иванов: Вклад курдов в борьбу с терроризмом должен быть оценен мировым сообществом

2017-10-23 Kurdistan.Ru
Станислав Иванов: Вклад курдов в борьбу с терроризмом должен быть оценен мировым сообществом

Ведущий научный сотрудник Центра международной безопасности ИМЭМО РАН Иванов Станислав Михайлович дал интервью агентству "InfoRos" о событиях в Иракском Курдистане...

Премьер-министр Курдистана: Продолжение военных операций повлияет на переговоры Эрбиля и Багдада

2017-10-23 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана: Продолжение военных операций повлияет на переговоры Эрбиля и Багдада

Премьер-министр Регионального правительства Курдистана (КРГ) Нечирван Барзани заявил в понедельник, что Эрбиль готов разрешить вопросы с Багдадом посредством диалога и на основе иракской конституции...

На границе Курдистана развернуты силы "Хашд аш-Шааби", КСИР и "Хезболлы"

2017-10-23 Kurdistan.Ru

Командующий курдскими силами пешмерга на линии фронта в Гуэре, Кадир Кадир, сообщил, сообщил, что иранские силы, в том числе "Хизбалла" вступили в войну с Курдистаном...

Шиитские ополченцы обвиняются в совершении сексуального насилия в Киркуке

2017-10-23 Kurdistan.Ru
Шиитские ополченцы обвиняются в совершении сексуального насилия в Киркуке

Поддерживаемые Ираном шиитские боевики группировки "Хашд аш-Шааби" совершают преступления против мирных курдов в ходе своей военной агрессии в Киркуке, Туз-Хурмату и в других захваченных районах...

СБ Курдистана: Багдад продолжает военную агрессию против народа Курдистана

2017-10-23 Kurdistan.Ru
СБ Курдистана: Багдад продолжает военную агрессию против народа Курдистана

Совет Безопасности Курдистана заявил о продолжении военной агрессии иракского правительства против народа Курдистана, несмотря на неоднократные призывы международного сообщества прекратить наступление...

Россия не видит войны в Иракском Курдистане

2017-10-23 Kurdistan.Ru
Россия не видит войны в Иракском Курдистане

Министр иностранных дел России Сергей Лаврова ответил на вопросы по ситуации в Иракском Курдистане в ходе совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Ирака Ибрагимом Джаафари, прошедшей в Москве 23 октября...

Лавров: Москва не будет навязывать свой вариант урегулирования в Курдистане

2017-10-23 ria.ru
Лавров: Москва не будет навязывать свой вариант урегулирования в Курдистане

Москва не будет навязывать Багдаду и Эрбилю свой вариант урегулирования ситуации вокруг Иракского Курдистана, заявил глава МИД России Сергей Лавров на пресс-конференции...

КРГ: Насилие в отношении дипломатических миссий в Курдистане недопустимо

2017-10-23 Kurdistan.Ru
КРГ: Насилие в отношении дипломатических миссий в Курдистане недопустимо

Региональное правительство Курдистана (КРГ) предупредило протестующих по всему курдскому региону Ирака людей о необходимости избегать любых насильственных действий при организации протестных митингов перед консульскими учреждениями...

Лавров: Россия привержена территориальной целостности Ирака

2017-10-23 vz.ru

Москва поддерживает государственную целостность Ирака и считает неприемлемым создание новых линий размежевания по национальному и конфессиональному признакам на Ближнем Востоке, заявил министр иностранных дел Сергей Лавров...

Вступительное слово Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе переговоров с Министром иностранных дел Ирака И.Джаафари, Москва, 23 октября 2017 года

2017-10-23 mid.ru
Вступительное слово Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе переговоров с Министром иностранных дел Ирака И.Джаафари, Москва, 23 октября 2017 года

Уважаемый г-н Министр, дорогие друзья, рады встретиться с вами в Москве вскоре после того, как в сентябре мы беседовали "на полях" сессии ГА ООН...

"Еще не время"

2017-10-23 Kurdistan.Ru
"Еще не время"

Нас очень часто предавали и чужеземцы, и свои. Нас постоянно убеждали: "Еще чуть-чуть, курд, потерпи....

Депутат Акрам Хасон встретился с посланником Иракского Курдистана

2017-10-22 iland.tv
Депутат Акрам Хасон встретился с посланником Иракского Курдистана

Депутат Кнессета Акрам Хасон ("Кулану") провел историческую встречу с Дильшадом Барзани, братом президента Иракского Курдистана Масуда Барзани...

МООНСИ обеспокоена мародерством и уничтожением курдских домов в Киркуке, Махмуре и Туз Хурмату

2017-10-22 Kurdistan.Ru
МООНСИ обеспокоена мародерством и уничтожением курдских домов в Киркуке, Махмуре и Туз Хурмату

Миссия Организации Объединенных Наций по содействию Ираку (МООНСИ) выразила озабоченность в связи с сообщениями о насилии, разграблении и уничтожении курдских домов поддерживаемыми Ираном и Ираком шиитскими ополченцами "Хашд аш-Шааби"...

Иранские боевики грабят и сжигают гражданские дома в Прде

2017-10-22 Kurdistan.Ru
Иранские боевики  грабят и сжигают гражданские дома в Прде

После захвата подрайона Прде (Алтун Купри) на юге Эрбиля поддерживаемые Ираном и Ираком шиитские боевики "Хашд аш-Шааби" начали грабить и сжигать гражданские дома...

Госсекретарь США призывает иранских ополченцев покинуть Ирак

2017-10-22 Kurdistan.Ru
Госсекретарь США призывает иранских ополченцев покинуть Ирак

Выступая в Саудовской Аравии государственный секретарь США Рекс Тиллерсон предупредил, что иранские ополченцы, которые ведут борьбу с курдами в Киркуке и прилегающих районах, должны покинуть Ирак...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party
Опросы
Считаете ли вы, что Иракскому Курдистану следует настаивать на создании независимого государства Курдистан?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях




Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика