новостной сайт о событиях в курдском регионе

Патриотические и лирические мотивы в поэзии Давреша Фархо

Давреш Фархо (Derwêş M. Ferho) родился в 1961 году в селе Мзизах провинции Мардин (Турция). С 1977 года живет в Бельгии...

Из поэзии Шерко Бекаса

Уважаемые читатели! Представляем вашему вниманию одно стихотворение классика курдской поэзии Шерко Бекаса, который, к сожалению, недавно ушел из жизни...

Поэзия Барие Бала

Предоставляем вниманию наших читателей 3 стихотворения курдского поэта Барие БАЛА (Казахстан), переведенные на русский язык членом Союза писателей Армении, Нуре САРДАРЯН...

Уникальный экземпляр детской литературы от Амарике Сардара

В 2014 году в Ереване вышел в свет новый, 12-й по счету сборник АМАРИКЕ САРДАРА под названием "Мы пошли на мельницу"...

О книге воспоминаний Амарике Сардара "MUKURÎ" ("Тоска")

В 2014 году в Ереване по госзаказу вышла в свет новая книга курдского писателя, заслуженного журналиста Армении, переводчика и общественного деятеля Амарике Сардара "Mukur"î” ("Тоска"). Книга издана на курдском языке и написана в жанре воспоминаний...

Новые переводы из курдской поэзии: Шерко Бекас

Дорогие читатели! Сайт Kurdistan.Ru предлагает вашему вниманию два стихотворения классика современной курдской поэзии Шерко Бекаса. Стихотворения были переведены с курманджи Нуре Сардарян (Нура Амарик)...

Новые имена в нашей поэзии: Оччо Махабад

Дорогие читатели! Листая курдские веб-страницы, посвященные литературе и, в частности, поэзии, я все больше убеждаюсь в том, что среди наших авторов, к счастью, есть немало имен, на которые, пожалуй, стоило бы обратить внимание...

Сборник Барие Бала на русском языке "Я и одинокий голубь"

Весной 2014 года в Ереване вышла в свет новая книга курдского поэта, писателя и драматурга Барие Бала на русском языке под названием "Я и одинокий голубь"...

Новые имена в нашей поэзии: Юджел Аслан

Дорогие читатели! Когда я читала стихотворения этого автора в оригинале, они так мне понравились, что я, которая перевожу в основном только прозу, не смогла сдержаться и перевела несколько его стихотворений на русский язык...

Сайт писателя Амарике Сардара возобновил свою работу

Сообщаем, что сайт курдского писателя и журналиста АМАРИКЕ САРДАРА поменял свой домен и доступен по следующей ссылке: http://amarikesardar.com/. Сайт на двух языках - курдском (http://kurd.amarikesardar.com/) и русском (http://amarikesardar.com/)...

Мои воспоминания о Микаеле Рашиде

Наш замечательный поэт Микаеле Рашид был моим близким другом. Правда, разница в возрасте между нами составляла почти 10 лет, но это совсем не мешало нам быть хорошими друзьями...

Чего ждет и желает читатель

Нижеприведенную статью, которая сегодня предлагается вниманию читателей, я написал почти 50 лет назад...

"Я прислушался к сердцу земли…"

Когда в 2001 году я был в Иракском Курдистане, мне посчастливилось несколько раз встретиться с живым классиком курдской литературы, замечательным поэтом Шерко Бекасом...

Воспоминания о поэте Шкое Гасане

В последнее время я стал улавливать одну печальную тенденцию: наши писатели и поэты, которых уже нет в живых, постепенно подвергаются забвению...

Новый сборник Амарике Сардара на русском языке

Недавно в Ереване вышла в свет очередная книжная новинка известного курдского писателя, журналиста, переводчика, публициста и общественного деятеля Амарике Сардара под названием "В ту ночь…" (2013)...

Новый сборник курдского фольклора и других интересных материалов

Весной 2013 года в Ереване вышла в свет книжная новинка на курдском языке под названием "K"eşkûl" ("Кашкул"), представляющая собой сборник фольклорных, лингвистических, этнографических, топонимических и других материалов...

Новые рассказы Амарике Сардара на Kurdistan.Ru

Дорогие читатели, представляем вашему вниманию новые рассказы из книги воспоминаний известного курдского писателя Амарике Сардара "Тоска"...

Амарике Сардар: Я оптимист и уверен, что 21 век станет веком курдов

Сайт Kurdistan.Ru публикует свое интервью с известным курдским писателем, заслуженным журналистом, переводчиком и публицистом АМАРИКЕ САРДАРОМ (Амариком Даврешовичем Сардаряном)...