KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

В Диярбакыре, Рамадан является шансом для патриотизма

Просмотры2696Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифт
2011-08-13
В Диярбакыре, Рамадан является шансом для патриотизма

На кольцевой развязке Даг Капи, в центре города Диярбакыр, где в 1925 году был повешен курдский революционный лидер шейх Саид Пиран, молились около 200 человек. Мужчины демонстрировали более с политической, чем религиозной точки зрения, отказываясь идти в контролируемые государством мечети, где проповедуют только на турецком языке. Верующие были курды, которые отвергают турецкий язык в мечетях. Молитву вел мулла Сайфадин Аташ, бывший правительственный клирик, одетый в традиционную курдскую одежду. В конце каждой молитвы, мулла Аташ восклицал: "О Боже, принести мир и стабильность в нашу страну и, пожалуйста, Боже, пошли в рай мучеников, которые отдали свои жизни за свободу". Он имел в виду курдов, убитых турецким государством.

Хотя турецкая полиция наблюдала молитвы и снимали их, мулла Аташ сказал "Курдиш Глоб": "Это мирно по внешности, мы молимся, чтобы достичь наших прав и свобод". Прежде, чем он вышел на пенсию, мулла Аташ был государственная священнослужителем, турецкое правительство платило ему жалованье в течение 40 лет. В те годы, он никогда не проповедовал на курдском языке. Он сказал, что обеспокоен тем, что полиция следит за ними в то время как его паства осуществлять свои "естественные" права. Затем он добавил: "Безопасность снимает, чтобы знать, кто приходит на молитвы и идентифицировать их." Эти массовые молитвы прошли в течение последних четырех месяцев в трех разных местах в Диярбакыре.

В 200 метрах от места, где молился мулла Аташ, находится Наби Джами (мечеть Пророка), священнослужитель и верующие там курды, но проповедь ведется на турецком, и мечеть посещается меньше. Священнослужитель в Наби Джами, курд, отказался от комментариев, для "Глоб", отметив лишь, что "официальным языком в Турции является турецкий, так что я должен проповедовать на турецком языке."

Во время пятничной молитвы, духовное лицо при Наби Джами говорило о священном месяце Рамадан, а также о необходимости для мусульман не совершать грехов. Пятничная проповедь муллы Аташа имела темой осуждение иранских артиллерийских обстрелов границы Иракского Курдистана.

Примерно в 20 метрах от молитвенного собрания муллы Аташа, два молодых человека следили за молитвой, попивая чай и куря сигареты. Молодые люди не хотят, чтобы их имена упоминались, ради своей безопасности, вместо этого они использовали псевдонимы, курдские имена Дилован и Кава. Кава и Дилован не религиозны, и они не молятся. Они пришли посмотреть на молитву, и если полиция создаст проблемы для верующих, они готовы вмешаться и защитить молящихся. "Как молодые курды, мы ответственны за поддержку нашего народа", говорит Кава, по словам которого, никто не сказал ему прийти и защитить верующих, если полиция создаст проблемы. Многие молодые мужчины и нескольких женщин следил за молитвой.

Диярбакыр гораздо менее консервативен, чем Эрбиль, столица иракского Курдистана. В Эрбиле во время Рамадана, окна во всех ресторанах и кафе затемнены, так что прохожие не могут видеть, кто находится в ресторанах. В Диярбакыре, никого не волнует, если вы перед ним едите и пьете. Иностранные туристы не замечают в Диярбакыре дневного поста в Рамадан, за исключением ночного времени, когда многие люди ходят в мечети.

В отличие от Эрбиля, здесь в Рамадан женщины не закрывают головы. "Я не чувствую себя неудобно, я не чувствую какого-либо [религиозного] давления в Рамадан", сказала Асмар Мухаммед, которая была одета в узкие джинсы, в то время как она работала в магазине одежды на центральном рынке в Диярбакыре.

В правительственных учреждениях, курдский язык не допускается. Однако, по вечерам, диярбакырский муниципалитет Сур ставит посреди улицы баннер, на котором написано по-курдски: "Мы приветствуем священный месяц Рамадан". Люди, как кажется, довольны баннером



уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифт
comments
другие возможности
KurdistanRuVideoNews Смотрите наш канал на YouTube KurdistanRuCollect
Translate our site
наша акция
Спасите Хасанкейф!

© 2000-2010 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.