«Тудей Заман» "Турция имеет (строго) определенные границы" – говорится в заявлении представителя МИД Бурака Езюгергына. Он отвечал на вопрос о докладе Международной кризисной группы, касающемся того, что иракские курды (якобы – ред.) хотят присоединиться к Турции, на фоне растущих разногласий с иракским правительством и того, что их основной защитник, США готовится вывести войска из Ирака. "На такие обсуждения не следует обращать внимания ", сказал Езюгергын. "Турция неоднократно заявляла, что она придает важное значение территориальной целостности и единству Ирака во всех отношениях".
В докладе МКГ говорится, что предстоящий вывод американских войск и споры между курдской администрацией и багдадским правительством возродили понятие "Мосульского вилайета,", старой Мосульской провинции, на которую Турция претендовала после падения Османской Империи. Он цитирует высокопоставленного курдского чиновника, который сказал: "Мы имеем право быть независимыми, но если это окажется нереальным, то я, скорее, за Турцию, чем Ирак, потому что Ирак недемократичен." Лучший путь прогресса для Курдистанского региона, отметил, он, состоит в том, чтобы "присоединиться к Турции, как часть нового Мосульского вилайета, и вместе с Турцией вступить в ЕС, одновременно с решением курдского вопроса в Турции."
Анкара отвергает предложения объединиться с иракскими курдами
 | 1969 |
Переводчик