Заявление ЮНИСЕФ в День святого Валентина
2019-02-15
Kurdistan.Ru
Сегодня мы празднуем то, что значит любить и быть любимым. И никто не заслуживает этого больше, чем ребенок. Проявлять любовь к ребенку - значит заботиться о нем и защищать его от насилия...
На горе Корек начался зимний фестиваль
2019-02-11
Kurdistan.Ru
В районе Соран Иракского Курдистана 10 февраля начался 3-й ежегодный фестиваль зимних видов спорта...
Курдистан предпринимает меры по контролю над оружием
2019-02-11
Kurdistan.Ru
Министерство внутренних дел Иракского Курдистана активизировало усилия по ограничению владения оружием. 10 февраля ведомство издало распоряжение, которое предусматривает для гражданских лиц только разрешенное обладание огнестрельным оружием....
МККК: почти 2 миллиона иракцев по-прежнему остаются перемещенными
2019-02-06
Kurdistan.Ru
Прошло более года с тех пор, как иракское правительство объявило, что страна освобождена от "Исламского государства" (ИГ), однако 1,8 миллиона человек по-прежнему являются перемещенными лицами...
ООН призывает Ирак и Курдистан покончить с практикой женского обрезания
2019-02-06
Kurdistan.Ru
В Международный день нетерпимости к калечащим операциям на женских половых органах Организации ООН ЮНФПА и ЮНИСЕФ опубликовали совместное заявление, в котором подтвердили свою приверженность борьбе с этим ужасающим явлением, в том числе, в Ираке и в Курди
В 2018 году "Благотворительный фонд Барзани” предоставил помощь более чем 1 миллиону семей
2019-01-04
Kurdistan.Ru
За 2018 год "Благотворительный фонд Барзани” провел в Ираке в общей сложности 8 009 гуманитарных мероприятий. Об этом организация сообщила 3 января...
Ирак: Девятилетний школьник скончался после удара учителя
2018-12-11
Kurdistan.Ru
Девятилетний ученик скончался в понедельник, 10 декабря, в результате удара по голове, нанесенного его учителем...
Посольство США предупреждает об опасности празднования первой годовщины освобождения Ирака от ИГ
2018-12-10
Kurdistan.Ru
Посольство США в Багдаде выпустило предупреждение для своих граждан в Багдаде из-за ожидаемой праздничной стрельбы в честь первой годовщины освобождения Ирака от "Исламского государства"...
Больше тысячи россиянок остались в Сирии и Ираке после гибели их мужей-боевиков ИГ
2018-12-03
interfax.ru
Уполномоченный по правам человека в РФ Татьяна Москалькова сообщила, что к ней поступило более 1 тыс. обращений от российских женщин, уехавших к мужьям на территории, контролируемые запрещенной в России террористической организации "Исламское государство
В Сулеймании обстреляно здание Управления по ликвидации насилия в отношении женщин
2018-11-29
Kurdistan.Ru
В среду ночью группа вооруженных людей атаковала Управление по искоренению насилия в отношении женщин в Сулеймании Иракского Курдистана...
За 9 месяцев в Курдистане убиты 37 женщин
2018-11-26
Kurdistan.Ru
По данным Управления по ликвидации насилия в отношении женщин за последние девять месяцев по всему Иракскому Курдистану были убиты по меньшей мере 37 женщин...
|
еще в рубрике
Эрдоган: Турция выступает против изоляции Ирана путем наложения на него санкций
2018-10-02
tass.ru
Применение санкций против Ирана несправедливо, заявил в понедельник президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на церемонии возобновления работы парламента после летних каникул... Выборы в Курдистане: 5 человек получили ранения из-за праздничной стрельбы
2018-10-01
Kurdistan.Ru
По меньшей мере пять человек были ранены в результате праздничной стрельбы в Каларе, где толпа отмечала завершение парламентских выборов в Иракском Курдистане... После убийства "Мисс Багдад", смертью угрожают бывшей "Мисс Ирак"
2018-10-01
Kurdistan.Ru
Всего через несколько дней после убийства королевы красоты Багдада, угрозы начала получать бывшая "Мисс Ирак"... Смерть за селфи. Недолгая жизнь Instagram-красавиц на Ближнем Востоке
2018-10-01
ria.ru
"Мисс Багдад — 2015" Тару Фарес убили в собственной машине: две пули в голову, одна — в грудь. За пару недель до этого при загадочных обстоятельствах погибли еще две иракские Instagram-красавицы...
Абади приказал незамедлительно расследовать недавние случаи убийств женщин
2018-09-30
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Ирака Хейдар аль-Абади распорядился незамедлительно расследовать дела об убийствах известных девушек, совершенных в Багдаде... "Благотворительный фонд Барзани" предоставил школьные материалы детям павших солдат и офицеров пешмерга
2018-09-27
Kurdistan.Ru
27 сентября "Благотворительный фонд Барзани" предоставил школьные материалы для 167 детей членов курдских сил пешмерга, погибших во время войны против "Исламского государства"... Американский профессор похоронен в Курдистане согласно его завещанию
2018-09-26
Kurdistan.Ru
Американский профессор, преподававший в Соранском Университете Иракского Курдистана, Николас Рион, согласно его завещанию, был похоронен в Курдистане... Фото-репортаж: Неделя моды в Курдистане
2018-09-05
Kurdistan.Ru
Модели и дизайнеры Иракского Курдистана и мира демонстрируют свои бренды в Эрбиле, на первой неделе моды в истории курдского региона Ирака...
В Эрбиле открылось женское кафе
2018-07-26
Kurdistan.Ru
В столице Иракского Курдистана, Эрбиле, открылось кафе, посетить которое могут только женщины... "Благотворительный фонд Барзани" доставил гуманитарную помощь 200 семьям, бежавшим из Киркука
2018-07-26
Kurdistan.Ru
Курдский "Благотворительный фонд Барзани" доставил помощь для двухсот семей вынужденных переселенцев, которые бежали в Курдистан из провинции Киркук... Немецкая НПО подписала соглашение с "Благотворительным фондом Барзани"
2018-07-02
Kurdistan.Ru
"Благотворительный фонд Барзани" и немецкая гуманитарная организация "Wings of Help" достигли соглашения о совместном сборе средств в Германии и других европейских странах для бедных людей в Ираке и регионе Курдистан... Храбрость молодого курда стала символом курдского гостеприимства
2018-06-19
Kurdistan.Ru
Комитет по туризму Иракского Курдистана почтил память молодого курда, который в воскресенье утонул, пытаясь спасти иракскую туристку... В Эрбиле представили балет "Русалочка"
2018-05-11
Kurdistan.Ru
Сказочный мир балета "Русалочка" был воплощен в жизнь юными танцорами на Эрбильской сцене 11 мая... Документальный фильм "Сапер": жизнь и смерть героя
2018-05-02
Kurdistan.Ru
Прогуливаясь по улицам Дохука, расположенном на севере Ирака, вы можете увидеть одно и то же лицо, пристально разглядывающее вас... Поцелуй предвыборного плаката обошелся в $ 84 000
2018-04-24
Kurdistan.Ru
Молодому иракцу придется заплатить 84 000 долларов для урегулирования межплеменной распри, вызванной его поцелуем плаката кандидата в парламент Ирака... Фото-репортаж об Эрбильском Фестивале Красок
2018-03-25
Kurdistan.Ru
Двухдневный Фестиваль Красок, прошедший в Эрбиле 23 и 24 марта, привлек толпы местных жителей и иностранцев, наслаждавшихся многочисленными мероприятиями, играми, едой и музыкой... В Багдаде пытались продать 17-летнюю девушку
2018-03-05
Kurdistan.Ru
3 марта в центре Багдада иракские полицейские арестовали торговца людьми, который собирался продать молодую девушку...
| 
Переводчик
