Блокада шоссе Эрбиль-Киркук влияет на сектор туризма Курдистана
2018-06-13
Kurdistan.Ru
Управление по делам туризма Иракского Курдистана заявил 12 июня, что длительная блокада главной магистрали Эрбиль-Киркук приведет к уменьшению числа туристов в курдском регионе...
Турция приостанавливает заполнение своей плотины после протеста Багдада
2018-06-08
Kurdistan.Ru
После протестов правительства Ирака, Турция приостановила заполнение своей плотины на реке Тигр, которая течет через Турцию в Ирак...
Премьер-министр Курдистана намерен реформировать государственные ведомства
2018-06-06
Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана (КРГ) серьезно настроено на реформацию рабочего процесса государственных учреждений, заявил премьер-министр Нечирван Барзани...
Иракский премьер обвиняет Турцию
2018-06-06
Kurdistan.Ru
Цель турецкого правительства в строительстве плотины на реке Тигр – получить голова фермеров этого района на предстоящей выборной кампании, заявил на своей еженедельной пресс-конференции иракский премьер-министр...
Ирак начал экспорт нефти из Киркука в Иран
2018-06-04
tass.ru
Ирак приступил к экспортным поставкам нефти с месторождений провинции Киркук в Иран...
Садр обвинил Турцию и Иран в создании водного кризиса в Ираке
2018-06-04
Kurdistan.Ru
Иракский шиитский лидер и глава победившего на недавних парламентских выборах альянса "Саирун" Муктада ас-Садр 3 мая заявил, что Ирак остался без воды, поступающей из Турции и Ирана...
Тегеран возобновит полеты в Сулейманию
2018-05-31
Kurdistan.Ru
Международные рейсы между Ираном и провинцией Сулеймания Иракского Курдистана скоро возобновятся, сообщает пресс-служба курдского аэропорта...
Нефтеперерабатывающий завод Мосула возобновил свою работу
2018-05-28
Kurdistan.Ru
Крупный нефтеперерабатывающий завод в северной иракской провинции Ниневия восстановлен после разрушений, причиненных "Исламским государством" (ИГ), и возобновил работу...
Эрдоган требует от турок принять участие в спасении лиры
2018-05-26
dw.com
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган потребовал от сограждан принять участие в спасении турецкой лиры, которая с начала года почти на 20 процентов обесценилась по отношению к американской валюте...
КРГ подписало соглашение с "Роснефтью" о развитии газового сектора
2018-05-25
Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана (КРГ) 25 мая подписало два соглашения с российской нефтяной компанией "Роснефть"...
ЕАЭС и Иран подписали временное соглашение о зоне свободной торговли
2018-05-17
ria.ru
Страны ЕАЭС и Иран подписали временное соглашение о создании зоны свободной торговли в ходе Астанинского экономического форума...
|
еще в рубрике
Организаторы демонстраций завершили акции протеста после обещания повысить уровень зарплат госслужащих Курдистана
2018-03-29
Kurdistan.Ru
Организаторы протестов в Иракском Курдистане заявили в среду, 28 марта, что они прекратят демонстрации, поскольку правительство обещало повысить зарплаты государственных служащих... КРГ предпримет меры по ослаблению программы жесткой экономии
2018-03-28
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Регионального правительства Курдистана (КРГ) Нечирван Барзани заявил в среду, 28 марта, что его правительство решает вопрос, связанный с сокращением зарплат сотрудников... "Lufthansa" и "Austrian Airlines" возобновляют рейсы в Курдистан
2018-03-25
Kurdistan.Ru
Авиакомпании "Lufthansa" и "Austrian Airlines" объявили, что в понедельник, 26 марта, они возобновят полеты в столицу Иракского Курдистана, Эрбиль... Премьер-министр Ирака: Центральное правительство выплатило зарплату всем курдским служащим
2018-03-19
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Ирака Хейдар аль-Абади заявил 19 марта, что центральное министерство финансов направило деньги государственным служащим Курдистана, включая силы пешмерга...
Премьер-министр Курдистана и посол Китая обсудили экономические связи Эрбиля и Пекина
2018-03-16
Kurdistan.Ru
Эрбиль готов приветствовать китайские компании, инвестирующие в регион Курдистан, и способствовать дальнейшему укреплению связей между двумя сторонами... Депутат: Президент Ирака отклонил закон о бюджете на 2018 год из-за противодействия Всемирного банка
2018-03-14
Kurdistan.Ru
Член коалиции "Правового государства" Ирака сообщил 13 марта, что причина, по которой президент Ирака Фуад Масум отказался подписать бюджетный законопроект 2018 года заключается в том, что проект был отклонен Всемирным банком... Фуад Масум отказался поддержать курдов в бюджетном споре
2018-03-11
Kurdistan.Ru
Президент Ирака, курд Фуад Масум, заявил в субботу, 10 марта, что его кабинет не будет участвовать в спорах между Эрбилем и Багдадом по поводу доли в федеральном бюджете... Иракских курдов потеснили на 4,4%
2018-03-07
kommersant.ru
Парламент Ирака утвердил первый после победы над террористической группировкой "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ) бюджет — несмотря на бойкот голосования курдскими депутатами...
Парламентские комитеты Эрбиля и Багдада проведут встречу по бюджетным спорам
2018-03-06
Kurdistan.Ru
Комитеты финансов и инвестиций из парламентов Курдистана и Ирака собираются сегодня провести встречу для переговоров по бюджетным спорам... Премьер-министр Курдистана: Мы ожидаем, что президент Ирака отклонит законопроект о бюджете
2018-03-04
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана Нечирван Барзани на своей пресс-конференции в субботу высоко оценил усилия курдских фракций в парламенте Ирака по защите прав курдов... Джафар Энкинки: Курды должны принять решение по политическому процессу в Ираке
2018-03-04
Kurdistan.Ru
После того, как в субботу, 3 марта, иракский парламент принял спорный бюджетный закон на 2018 год, проигнорировав мнение курдских представителей, курды должны принять твердое решение о политическом процессе в Ираке... Парламент Ирака принял закон о бюджете на 2018 год без курдов
2018-03-03
Kurdistan.Ru
В субботу, 3 марта, парламент Ирака принял закон о бюджете страны на 2018 год без курдских депутатов... Ирак предложил "Роснефти" войти в Киркук с ВР
2018-03-02
kommersant.ru
"Роснефти" нужно договориться со своим крупнейшим иностранным акционером британской BP (19,75% акций), чтобы получить доступ к месторождениям в районе Киркука... МИД Ирака: "Роснефть" и Иракский Курдистан должны вести переговоры через Багдад
2018-03-02
tass.ru
Компания "Роснефть" и Иракский Курдистан должны вести переговоры о сотрудничестве через Багдад, соблюдая законы страны.... Абади не хочет обсуждать бюджетный законопроект до выборов
2018-03-01
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Ирака Хейдар аль-Абади отложил встречи с президентом Ирака Фуадом Масумом и спикером парламента Салимом аль-Джабури, которые были запланированы для переговоров по спорному проекту закона о бюджете страны... Парламент Курдистана принял законопроект о реформе зарплат и пенсий
2018-02-28
Kurdistan.Ru
Парламент Иракского Курдистана 27 февраля принял законопроект по радикальной реформе системы зарплат и пенсионного фонда региона... Абади сообщил, что с Эрбилем достигнуто соглашение о возобновлении экспорта нефти в Турцию
2018-02-28
Kurdistan.Ru
Правительства Курдистана и Ирака договорились о возобновлении потока экспорта нефти Киркука в турецкий порт Джейхан, сообщил премьер-министр Ирака Хейдар аль-Абади...
| 
Переводчик
