Газета Радикал пишет о том, что за время существования республиканского режима в стране было переименовано около 28 тысяч населенных пунктов и порядка двух тысяч топонимов получили новые, турецкие названия. В основном изменения касались Восточного Причерноморья, Восточной и Юго-восточной Анатолии – районов массового проживания национальных меньшинств. Как отмечает газета, несмотря на то, что этот процесс начался уже в сорокове годы, многие жители переименованных и соседних с ними населенных пунктов продолжают использовать старые, в большинстве своем нетурецкие названия. За эти годы новое название получила каждая третья деревня, всего – около 13 тысяч. Специально созданная государственная комиссия по переименованию заменила на более звучные и некоторые турецкие названия оскорбительного, насмешливого характера или же вызывающие неприятные ассоциации. Как способствующие росту сепаратистских настроений с карты страны исчезли все названия, включавшие упоминания о курдах, грузинах, татарах, черкесах, лазах, арабах и других национальных меньшинствах. В исследовании, проведенном Евфратским университетом города Диярбакыр, отмечается, что новые названия во многих случаях используются только молодыми людьми; представители старших поколений по-прежнему предпочитают употреблять старые.
www.turtsia.ru
Результаты кампании по переименованию населенных пунктов
1758 | 0 |