новостной сайт о событиях в курдском регионе

Интервью "Курдиш Глоб" с генеральным консулом Франции в Эрбиле, д-ром Фредериком Тиссо.

В.: Как бы вы охарактеризовали нынешние отношения между Францией и Курдистанским регионом?

Д-р Тиссо:  Франция верит в регион, она полагает, что Курдистанский регион будет оставаться стабильным, безопасность останется в нем на нынешнем высоком уровне, и  будет больше реконструкции и развития, что является хорошей новостью для всего Ирака. Мы работаем, чтобы строить сильные отношения, не временные, но отношения в течение многих десятилетий - это долгий процесс.

В.: Франция обеспокоена напряженностью между Курдистаном и Багдадом?

Д-р Тиссо: Мы очень обеспокоены, и в Европе очень обеспокоены.  Смотрите, 12 европейских стран имеют консульства в городе Эрбиле. Мы поддерживаем диалог и переговоры между иракскими и курдистанскими региональными руководителями - переговоры, которые основаны на Конституции Ирака. Я не думаю, что начнется война между арабами и курдами, поскольку с обеих сторон есть мудрые лидеры, есть Конституция, разные партии, и нефть.

В.: Но, может быть существуют некоторые внешние руки, которые стараются разжечь войну между курдами и арабами?

Д-р Тиссо:  Мы выступаем против любого вмешательства в иракские политические вопросы и вопросы безопасности; мы говорим им, пожалуйста, не вмешивается в иракские внутренние дела.

В.: Считаете ли вы, что Курдистан послал миру позитивный образ в ходе последних выборов?

Д-р Тиссо:  Да, Курдистана направил хороший образ миру в ходе последних выборов, и выборы были хорошо организованы и в целом это был хороший процесс.

Пятьдесят европейских дипломатов участвовали в выборах в качестве наблюдателей, и иракская Независимая высшая избирательная комиссия (IHEC) теперь имеет возможность организовывать больше выборов в Ираке, и она (IHEC) становится все более прозрачной.

Кроме того, очень важно, что впервые президент Курдистана был избран народом, теперь президент Курдистана абсолютно легитимен.

В.: Считаете ли вы, что на следующих иракских национальных парламентских выборах, иракская политические карта изменится?

Д-р Тиссо:  Мы не думаем, что может быть построена хорошая демократия, если она основана на этнических группах. Курды должны иметь союзников в суннитах и шиитах, сунниты и шииты должны вступать в союзы с курдами, мусульмане с христианами и т.д.; коалиции не должны быть только между шиитами с шиитами, курдами и курдами, арабами и арабами, и так далее. Франция хочет светского Ирака.

В.: Есть ли хорошие возможности для французских компаний в Курдистане?

Д-р Тиссо: Возможности очень широки, наши компании участвуют во многих сферах в Курдистанском регионе.

Французская компания Le Farge, которая является одной из крупных мировых компаний, открыла большой цементный завод в области Базиян в провинции Сулеймания.

Le Farge инвестировала 750 млн. долларов в этот завод, сейчас завод производит 5 млн. тонн цемента в год. Как мы знаем, потребности Ирака составляют 10 млн. тонн цемента в год.

В секторе электроэнергетики, французская компания Шнайдер строит малые электростанции в Курдистане, также есть еще одна французская компания, которая собирается открыть два крупных супермаркета в Курдистане, и продукты в супермаркетах будут высокого качества. Среди пищевых продуктов в этих двух супермаркетов будут местные продукты Курдистанского региона; таким образом, она поможет сельскому хозяйству Курдистана.

Существуют также другие французские компании, которые работают в различных сферах в Курдистане. A 15 октября, около 30 французских компаний будут участвовать в Эрбильской Международной торговой ярмарки.

В.: Франция участвует в каких-либо других видах деятельности в регионе?

Д-р Тиссо: Франция активно участвует в культурной и просветительской деятельности в Курдистане.

Мы подписали контракт с Министерством высшего образования и научных исследований Курдистана на отправку 85 университетских преподавателей во Францию, чтобы они там могли получить дипломы докторантов и докторов философии в различных аспектах, таких, как медицина, инженерное дело, компьютеры, сельское хозяйство, туризм, нефть и археология.

Основная цель этого договора состоит в том, что после того как эти учителя закончат свое обучение во французских университетах, они должны вернуться и учить студентов в Курдистане, цель в том, чтобы построить инфраструктуру образования в Курдистане.

Кроме того, мы только что открыли две французские школы в Курдистане - одна в городе Эрбиле, а другая в Сулеймание. Это – частные школы. Премьер-министр Курдистана просил открыть эти частные школы с преподавателями из Франции. Это некоммерческие школы, их учебная программа  будет на французском - также в них будет изучаться курдская история и география.

Языками этих двух школ будут французский, английский, курдский и арабский, и в настоящее время в школах набрано достаточно учащихся, чтобы начать обучение.

Мы настаиваем на образовании; и мы полагаем, что образование является самым важным для Курдистана, и мы строим наши отношения с Курдистаном на основе обеспечения образования в Курдистане.

Другим проектом является ливано-французски частный университет в Курдистане.  К концу 2009 года 120 студентов в Курдистане получат диплом французского Нимского университета.