«Тудей Заман» Правительство определило 10 пунктов, которые будут включены в его недавно провозглашенный курдский пакет и близко к тому, чтобы объявить конкретный план, указывают источники. Правительство объявило о новой курдской инициативе в прошлом месяце, заявив, что будет смена курса в курдской политике правительства и будет представлен новый пакет на основе расширения демократических прав и улучшение свободы курдов. Министр внутренних дел Бешир Аталай, который объявил об этом плане в прошлом месяце, заявил, что правительство не предлагает никаких конкретных средств, но открыто для предложений по формированию дорожной карты для решения курдского вопроса.
Со дня объявления, министр внутренних дел Аталай переговорил с различными представителями гражданского общества, лидерами политических партий, представителями интеллигенции и ученых, с тем чтобы услышать их мнение. По словам представителя правительства, который говорил с «Заман Тудей» на условиях анонимности, по крайней мере 10 пунктов, которые будут включены в курдский пакет, теперь несомненны. Министр внутренних дел, который в настоящее время работает над основными чертами "дорожной карты" представит доклад на рассмотрение Кабинета Министров в следующем месяце.
В настоящее время нет никаких юридических препятствий для реализации 10 пунктов, которые были включены в проект доклада на основе предложений, доведенных до сведения министра в ходе его переговоров. Иными словами, нет необходимости ни в каких конституционных изменениях, чтобы предпринять эти шаги. Курдская инициатива правительства будет включать в себя краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные цели.
Изменения в конституции считаются средне- и долгосрочными целями.
Вот 10 пунктов, составляющих в настоящее время программу курдской инициативы:
1. Унитарная форма правления в Турции сохраняется
Все политические партии, в том числе про-курдская Партии демократического общества (ДТП), группы гражданского общества и академические круги выразили свое мнение о том, что курдский вопрос должен быть решен в рамках унитарной структуры Турции, с несколькими крайними исключениями. Решение будет находиться внутри единой структуры.
2 - политические кампании на курдском языке разрешаются
В рамках этого пакета, 81-я статья Закона о политических партиях о предотвращении формирований меньшинств, которая ограничивает использование нетурецких языков в политических демонстрациях, предвыборных лозунгах, знаках, брошюрах и других материалах, будет изменена, чтобы позволить использование курдского языка.
3 - Возможности для курдов изучать родной язык
Положение, которое не позволяет языковым центрам, где учат курдский язык, преподавать также другие языки, будет изменено, чтобы эти языковые центры не обанкротились. Однако не было достигнуто никакого консенсуса в отношении использования курдского государственного образования. Предложение включает в себя добавление курдского как факультативного языка в школах и предлагает классы курдского языка в государственных центрах образования. Общее требование, выраженное всеми сторонами, с которыми говорил Аталай, включает отмену ограничений на курдское вещание частных телевизионных станций.
4 - Курдский может быть разрешено в тюрьмах
Нынешний запрет на разговор на курдском языке в тюрьмах и центрах заключения, будет отменен.
5 – Должны быть восстановлены топонимы
Прежние названия тысячи городов и деревень на Восточнке и Юго-Востоке, которые были заменены на турецкие имена в республиканскую эпоху, будут восстановлены. В качестве первого шага, местность Киркпинар в Диярбакыре - часть района Кайпинар провинции – получит свое курдское имя, Челканья. Решение было одобрено Управлением губернатора Диярбакыра и ожидает одобрения в Министерстве внутренних дел.
6 – Будет создан курдский институт
Правительство обеспечит, чтобы были созданы отделения курдского языка и литературы и курдологии в университетах Мардинском университете Ататюрклу и Диярбакырском университете Диджле.
7 - Дети не являются террористами
Дети из курдских семей, бросавшие камни в офицеров полиции во время демонстраций на Востоке и Юго-Востоке, предстают перед Высокими уголовными судами по закону о борьбе с терроризмом. Правительство положит конец этому путем изменения статьи 9 Закона о борьбе с терроризмом, который будет препятствовать вынесению взрослых приговоров таким детям. Правительство также намерено сделать все возможное для защиты детей от участия в демонстрациях.
8 – Вводится в действие Закон об активном раскаянии
Закон о частичной амнистии, предусмотренный статьей 220 Уголовного кодекса Турции - известен как "закон об активном раскаянии" - будет эффективно применяться. Это было также общее требование, высказанное всеми сторонами. Первым человеком, подавшим голос за это требование, был начальник генерального штаба генерал Илькер Башбуг. Придание этому закону статуса работающего позволит вернуться домой большему количеству боевиков, которые присоединились к террористической Рабочей партии Курдистана (РПК).
9 - Преступления на почве ненависти не будут позволены
Сфера свободы выражения мнений будет расширена с изменениями в статье 216 TCK. В то же время, правительство примет меры к тому, что ликвидировать пробелы в законодательстве, позволяющие ненависть или преступления на почве ненависти.
10 - Свобода курдских интеллектуалов
Важным требованиями, выдвинутыми большинством лиц и организаций перед Аталаем, было возвращение гражданства тысячам курдов, проживающих в Турции. Это будет особенно полезно для курдских интеллектуалов, проживающих в Турции. Гражданство курдов, которые не участвовали в каких-либо террористических нападениях, будет восстановлено.