новостной сайт о событиях в курдском регионе

"Хюрртет ДейлиНьюс" Министр внутренних дел Турции в пятницу рассказало шагах, которые правительство приняло в развитие свои инициативы врешении курдского вопроса, заявив, что правительство будет продолжатьпредпринимать шаги по прекращению террора и защите прав граждан. БеширАталай заявил, что турецкое правительство преследует две цели: положитьконец террору и расширение демократии "чтобы лучше сохранить нашиосновные права". "Если это произойдет, сказал он, "несомненно, мы будемжить в более мирном, стабильном мире. ... Никто в здравом уме или скаким-либо чувством морального компаса не будет выступать против этихцелей ".

Аталай подчеркнул, что первая цельправительства заключается в прекращении так называемого "террора", имеяв виду нелегальную Рабочую партию Курдистана, или РПК, которая ведетбоевые действия против турецких военных на курдском юго-востоке страныс 1980 года.

"Как вы знаете, террор против Турции былподдержан нашими соседями, а иногда даже  Европой", сказал он. "Турциясегодня не является той же Турцией, как раньше. Это сильная страна. ИТурция будет продолжать использовать  силу, чтобы отразитьмеждународную поддержку террора в пределах границ Турции ".

Краткосрочные меры

Пословам Аталая, в Турции правящей Партией справедливости и развития, илиАКП, были предприняты конкретные шаги к решению курдской проблемы встране, путем расчистки пути для возможности говорить на других языках.

Во-первых,по его словам, правительство позволило людям, находящимся в тюрьмеговорить с посетителями на другом языке, чем турецкий.

Затемправительство начало вещание на других диалектах и языках на ТРТ 6,государственном курдоязычном телеканале, сказал он. "Мы изменили закон,который влияет на это", добавил он.

В университетах, мы предприняли шаги, чтобы убедиться, что они могут открывать отделения иных диалектов и языков", сказал он.

Среднесрочное шаги

Правачеловека находятся в центре внимания планов правительства всреднесрочной перспективе, с тем чтобы ослабить опасения, связанные скурдским вопросом.

"Мы уже предприняли шаги, чтобы сделать правачеловека на индивидуальном уровне, более доступными, сказал он, отметивчетыре основных будущих изменения:

1. Формирование нового, независимого суда по правам человека в Турции

2. Ратификация части Конвенции против пыток

3.Внесение поправок в законодательство, с тем, что дети, которые бросаликамни в ходе акций протеста, больше не подвергались судебномупреследованию в соответствии с антитеррористическим законодательством

4. Введение механизма для жалоб на силы безопасности.

Аталайзаявил, что новое учреждение будет независимым, позволит обеспечитьлучшую защиту основных прав человека и будет работать только синдивидуальными петициями.

"Шаги, которые мы предпринимаем,направлены на то, чтобы обеспечить больше демократии и больше прав длявсех, независимо от их этнического происхождения, политическихубеждений или пола, сказал он. " Они связаны с основными правами исвободами, и они применяются для каждого гражданина".


22июля, 2009, Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган объявил оинициативе правительства перейти к решению курдской проблемы; наМинистерство внутренних дел была возложена координация этой задачи.

Черезнеделю, министр внутренних дел Бешир Аталай заявили, что правительствосчитает, что курдский вопрос будет решен благодаря эгалитарному подходуна основе демократизации.

3 ноября 2009 года правительство провело в парламените общие прения по всем аспектам "демократической инициативы".

Парламент провел предварительное обсуждение по предложению 10 ноября 2009 года.