новостной сайт о событиях в курдском регионе

Заявление  д-ра Ашти Хаврами, 
Министра природных ресурсов Регионального правительства Курдистана

17 января 2010 года 

После переговоров с премьер-министром Региона Курдистан д-ром Бархамом Салихом премьер-министр Ирака Нури эль-Малики 3 января сделал заявление в прессе: «Настало время рассмотреть это дело и разрешить его гибко и реалистично в целях, чтобы защитить права и интересы по этим контрактам». Он добавил: «Доход от этих контрактов будет частью национального дохода, который распределяется поровну между всеми иракцами». В ответ на это заявление мы считаем необходимым пояснить следующее:

1. Мы повторяем нашу уже ранее публично объявленную позицию: мы считаем, что доходы от нефти, добытой в Регионе Курдистан, предназначены для всего народа Ирака, так же как и все доходы от остальной добытой нефти Ирака, которые должны быть распределены по всему Ираку справедливо и в соответствии с законом об их разделе, который должен быть принят, как этого требует Конституция. Поэтому мы согласны с заявлением  министра федерального   правительства.

2. Мы отмечаем, что премьер-министр федерального правительства заверил нас всех, что он намерен рассмотреть снова нефтяные контракты, заключеные Регионом Курдистан, для того, чтобы разрешить этот вопрос. Региональное правительство Курдистана готово начать серьезный диалог по этому вопросу, и мы также готовы немедленно возобновить поставки нефти с месторождений в Регионе Курдистан в объеме не менее 100 тысяч баррелей в день, и в интересах всего иракского народа. Мы также будем работать, чтобы уже в этом году резко увеличить добычу нефти до уровня более 200 тысяч баррелей в день.

3. Хотя существуют разные взгляды на уровень дохода, который должен быть зарезервирован для поставщиков, реальность обязывает нас всех согласиться на возобновление экспорта нефти и на то, чтобы зарезервировать определенный процент дохода от экспорта нефти для компаний, с которыми заключены соглашения на добычу нефти, чтобы покрыть их реальные затраты. Это создаст приемлемую и позитивную атмосферу, чтобы дать нам возможность начать, как можно скорее, диалог по другим отложенным вопросам, в частности дать возможность каждому поменять условия контрактов, которые подписаны Региональным правительством Курдистана. В частности мы можем тогда рассмотреть долю прибыли, которая предусмотрена для компаний, получивших контракты. Это должно быть рассмотрено в сравнении тем, что является приемлимым стандартом в международной нефтедобыче относительно эксплуатации нефтяных месторождений и добычи нефти. Чтобы продемонстрировать степень нашей решимости и готовности, мы публикуем здесь контракты с компаниями «DNO» и «Genel», чтобы облегчить обсуждение и показать их прозрачность и их экономическую выгоду для каждого гражданина Ирака.

4. Мы не возражаем против передачи нефти, добытой в Регионе Курдистан, компаниями, с которыми КРГ заключило соглашения, «SOMO» (State  Oil Marketing Organisation  of Iraq  – Государственной нефтесбывающей организации Ирака) при условии, что «SOMO» в этом случае зарезервирует часть доходов, полученных от продажи нефти из Региона Курдистан для Регионального правительства Курдистана, чтобы компенсировать затраты компаний, добывших эту нефть, с тем, что эти выплаты не будут превышать суммы, которые израсходованы этими компаниями, и будут равны тем, что указаны в приводимой ниже таблице. Оставшийся после этого вычета доход должен затем размещаться на банковском счете федерального правительства.

5. Мы готовы создать финансовый комитет, состоящий из представителей министерств финансов федерального правительства и Регионального правительства Курдистана, чтобы совместно с представителями выше упомянутых компаний проверить и подтвердить точный объем средств, которые эти компании инвестировали на данный момент.

6. С целью ускорения процесса мы считаем также необходимым  создать другой комитет, состоящий из представителей министерства природный ресурсов КРГ, «SOMO», «DNO» и «Genel», чтобы подтвердить объемы нефти, добытой и экспортированной этими компаниями, и подтвердить объем дохода, который получен от продажи нефти, произведенной и экспортированной ими, чтобы гарантировать точную и справедливую компенсацию затрат нефтедобывающих компаний.

7. Таблицы и цифры указывают на следующее:

А. Хотя начальный объем добычи составит 100 тысяч баррелей в день, он постепенно и последовательно увеличится до 1 (одного) миллиона баррелей в течение пяти лет, начиная с нынешнего момента.

Б. Ожидаемый доход, который федеральное правительство получит от нефти добытой в Курдистане за следующие пять лет начиная с 2010 по 2014 год составит (в долларах США): 2,75 млрд. (2010), 8,23 млрд. (2011), 12, 45 млрд. (2012), 18,27 млрд (2013), 25,62 млрд. (2014). Общая компенсация затрат компаний, заключивших соглашения с КРГ, в тот же период составит (в долларах США): 1,4 млрд. (2010), 0,9 млрд. (2011), 1,05 млрд. (2012), 1,2 млрд. (2013), 1,4 млрд. (2014). Это показывает, что федеральное правительство (министерство финансов) получит 67 млрд. долларов дохода от нефти, произведенной в Регионе Курдистан в следующие пять лет. А суммы затрат, которые будут выплачены нефтедобывающим компаниям, будут менее 6 млрд. долларов.

С. К 2015 году общий доход от нефти составит более 27 млрд. долларов в год, а компенсации затрат добывающих компаний - 1,5 млрд. долларов в год.

И последнее, нефтяные доходы, поступающие из региона Курдистан, приведут к расширенному экономическому развитию в Ираке в целом, и это увеличит процветание всего иракского народа. Это следствие правильного участия Региона Курдистан в жизненно важном нефтяном секторе и это для пользы всех групп граждан Ирака. Поэтому мы призываем федеральное правительство вступить в серьезный диалог с КРГ, чтобы достичь всестороннего соглашения по данному вопросу в интересах Ирака в целом.