новостной сайт о событиях в курдском регионе

Kurdistan.Ru  Известный курдско-иранский режиссер Бахман Кубади посетил роттердамский кинофестиваль в среду, чтобы показать свой новый фильм "Никто не знает   о   персидских кошках".

В своем сообщении для иранцев, которые просят копии его фильма для распространения на иранском черном рынке, он сказал: "Это ваша копия, и вы можете распространять ее так, как вы сможете".

Фильм повествует об истории  двух молодых иранских музыкантов, которые пытаются собрать группу, чтобы играть в Европе после освобождения из тюрьмы. Фильм воздает должное подпольным рэпперам и рокерам страны.
По данным AFP, у фильма  были большие  проблемы из-за драконовской цензуры Ирана.

Кубади рассказал голландской публике, что каждую неделю в Иране один молодой иранец погибает или получает ранение, когда бежит от исламских полиции, устраивающей облавы на группы молодежи или на игроков рок-музыки. "Если они вас там арестуют, вы получите волчий билет, и вам будет трудно устроиться на работу, поступить в университет. Это не должно случиться ".

Журналист Рохани Сабери, который был соавтором фильма, рассказал собравшимся о том, что иранская молодежь испытывает много рисков. "Нам часто приходится отстаивать основное право на свободу выражения мнений, которое явлется само собой разумеющимся на Западе. Многие иранцы сильно рисковали, чтобы добиваться этого права, особенно в течение последних нескольких месяцев. Важно, чтобы они знали, что люди за пределами страны, знают об их положении и смотрят на них".

Ирано-японско-американская журналистка была арестована в Иране в январе 2009 года по обвинению в шпионаже. Когда она была арестована, партнер Гобади, Сабери, написал эмоциональное, полное любви письмо, стремясь, чтобы ее освободили. В конце концов она была освобождена в мае 2009 г. Ей было запрещено работать в качестве журналиста в Иране в течение пяти лет;  и она покинул страну. Она рассказала аудитории, что она не является шпионкой, и хочет вернуться обратно. "Но это не самое лучшее время, чтобы вернуться".

Кубади сказал, что если он вернется в Иран, у него могут забрать паспорт и он не сможет оставить Иран в течение длительного времени. "Я жду, когда скажут, что в Иране происходит улучшение. Новое поколение хочет сменить правительство как можно скорее. Они заслуживают гораздо большего. То, что вы видели, это всего лишь малая толика богатств, искусства, музыки и поэзии, которые у нас есть, но которые находятся в андеграунде. Если мы можем выбирать правительство, которое хочет народ, вы увидите, что оно [искусство] будет процветать более чем когда-либо!

Фильм "Персидские кошки" был сделан за 5 месяцев до иранских выборов в июне 2009. Кубади опасался, что его 3 копии не пропустят  в Европу. Наконец ему удалось вывезти один экземпляр контрабандой в Берлин, где он был отредактирован и в конце концов оттуда отправлен в Иран. "Я дарю этот фильм иранцам в Иране. Они могут свободно копировать его. Мы должны стараться поддерживать молодых художников в Иране, будущее страны ".

Кубади заверил аудиторию, что большинство людей, занятых в фильме, не подвергаются какому-либо риску. Хотя главные действующие лица уже покинули Иран, другие по-прежнему играют подпольную музыку. Режиссер также сказал, что женщины-актрисы покрывали волосы для своей безопасности.

Режиссера спросили, делает ли он фильм о зеленом кино в Иране. Он ответил, что его новый фильм не будет посвящен иранской оппозиции, но по его словам, он не будут связан с ситуацией в Иране. Кубади будет продолжать работу над двумя проектами в Европе. Кроме того, он планирует снять новый фильм в 2012 году в Иракском Курдистане.