новостной сайт о событиях в курдском регионе

Хавар Абдул-Разак Али,"Рудав"

Эксперт по Ираку Уейн Уайт говорит, что конкуренция между курдскими партиями не обязательно ослабит силу курдов. Он также считает вероятным, что что курдские оппозиционные партии добьются более благоприятного результата, чем правящие ДПК и ПСК.
Уайт - бывший вице-директор Бюро Государственного департамента по разведке и исследованиям Управления анализа для Ближнего Востока и Южной Азии и адъюнкт-исследователь в Институте Ближнего Востока.
"Рудав": На сей раз, курдские политические партии не пойдут одним списком, они будут иметь несколько различных списков на предстоящих выборах, Как вы думаете, это разделение ослабит будущую силу курдов?

Уейн Уайт: Я не думаю, что большая конкуренция в рамках КРГ неизбежно ослабит будущую силу курдов. В самом деле, она может разнообразить и укрепить популярную базу, на которую опирается правительство КРГ. Когда наступает решающий момент, если только, как в печальной памяти 1996 году, отдельные курдские политические движения не заключат крайне сомнительные и потенциально разрушительные сделки с политическими элементами за пределами КРГ для конкретной цели нанесения ущерба другим игрокам в КРГ, курды обычно признают жизненно важные моменты , в которых они должны сохранять единство ради защиты курдских интересов. Альянсы и сотрудничество между КРГ и другими не-курдскими политическими силами в Ираке крайне необходимы, но если они не ставят целью нанести ущерб другим элементам в КРГ.

"Рудав":Ожидаете ли вы, что движение Горран вновь повторит то же, что сделало на последних выборах, или вы думаете, что основные партии, такие как союз ДПК-ПСК в этот раз добьются большего количества голосов?

Уейн Уайт: Если предстоящие выборы будут свободными, справедливыми и честными, я считаю, что элементы в рамках КРГ, независимые от традиционных ДПК и ПСК должны достичь еще более благоприятных результатов.

"Рудав": По вашему мнению, что должны сделать курды, чтобы получить больше голосов за пределами КРГ?

Уейн Уайт: Политические действия со стороны КРГ и партий внутри - они должны продемонстрировать более широкую и подлинную симпатию к интересам некоторых неосновных курдских политических организаций и этно-религиозных элементов. Многие курдские действия в прошлом представлялись арабам, туркменам  и христианам как усилия по вовлечению в одномерную игру с нулевой суммой, направленную на усиление курдских интересов за их счет. В некоторых районах курдским интересам в наибольшей степени отвечает выслушивание - серьезно и содержательно - к озабоченности других этно-религиозных групп. В конце концов, для исторически большой курдской общины в Ираке, включение (и даже защита) других этно-религиозных меньшинств в свою среду и сосуществование с ними, а не исключение их - ключевой фактор в ее величии.

"Рудав": Видите ли вы возможности альянса между Малики и курдским политическим списком, и если это случится, как вы предполагаете, какой список станет партнером Малики?

Уейн Уайт: Мне очень трудно понять,  вступит ли Малики в формальный союз со списком КРГ , так как Малики плохо знает даже, что ему делать в отношении с еще большим арабо-иракским сообществом!

"Рудав": Некоторые эксперты считают, что из-за разлада среди курдов, после выборов они потеряют пост президента, что вы думаете об этом?

Уейн Уайт: Если списки в КРГ займутся слишком ожесточенной конкуренцией, они могут подорвать курдскую власть извне путем повышения возможности какой-то степени разобщенности в ключевых моментах в политическом процессе, за его пределами. Однако, в конечном счете, это, вероятно, было бы неразумно, если суннитские и шиитские арабские партии попытались перехватить президентство у курдов. Курдское президентство играет важную функцию в политике последних лет, поднимаясь над сиюминутными интересами, чтобы напомнить всем о национальных интересах. Джалал Талабани даже понес некоторые потери в своей поддержке в рамках КРГ, потому что, порой, некоторым из курдов казалось, что он недостаточно помнил в своих действиях о курдских интересах. Я полагаю, что они ошибаются. Довольно часто Джалал попытался защитить общее национальное благо, выступая как в полной мере "иракский" президент, но курды должны понимать, что это именно то, что он должен делать на этом важном посту.

"Рудав": Не кажется ли вам, что процесс запрета сотен суннитских кандидатов, а затем разрешение им вернуться на выборы подорвал доверие к выборам?

Уейн Уайт: Да, ничто не нанесло более серьезного ущерба основам легитимности выборов, чем попытки со стороны различных элементов посредством одного органа сомнительной легитимности в Багдаде начать охоту на ведьм. И  не ясно даже, в настоящее время, были ли восстановлены эти арабы-сунниты, но также и значительное число относительно светских кандидатов. Это отвергается, и даже способ восстановления таков, что просто отложили  окончательное решение до потенциально политически нестабильного периода после выборов.

"Рудав": Многие люди считают, что после выборов, курды будут ослаблены и они предсказывают мрачное будущее для них, что вы думаете об этом?

Уейн Уайт: Курды могут быть ослаблены, если действительно некоторые ключевые курдские игроки упустят из виду свои собственные коллективные интересы или элементы за пределами КРГ глупо попытаются уменьшить курдскую роль в политике центрального Багдада ради собственных выгод.

"Рудав": В последней курдской избирательной кампании было очень много насилия между сторонниками Горан и ПСК, ожидаете ли вы, что повторится то же самое?

Уейн Уайт: Я надеюсь, что будет меньше борьбы между конкурирующими курдскими элементами на предстоящих выборах, однако возможность насилия не может быть исключена.