Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Масуд Барзани: пока Ирак соблюдает конституцию, курды остаются иракцами

Просмотры2190Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2010-03-12

Интервью каналу "Раша Тудей"

В то время, как Ирак ожидает предварительных результатов недавних парламентских выборов, в стране ведется сложный процесс создания коалиции. Масуд Барзани, президент  относительно стабильного федерального Курдистана, говорит в интервью "Раша Тудей" о перспективах развития страны по пути мира.

РТ: международное сообщество уделяет большое внимание историческим федеральным выборам в Ираке, которые могут определить все будущее страны. Не могли бы Вы объяснить нам: что такое Курдистан, и чем она отличается от остальной части Ирака?

Барзани: Прежде всего, я вас горячо приветствую. Ирак был двунациональной страной с момента своего создания после Первой мировой войны. Ирак был создан так, что арабы и курды являются двумя основными нациями в Ираке.

Но, к сожалению,  партнерства между курдами и арабами не было, они не имели возможности для такой партнерской работы с момента учреждения иракского государства до того времени, до 1991 года, когда курдский народ поднял свое славное восстание, а также политические и международные расклады и интересы международного сообщества изменились. После восстания в 1991 году ситуация изменилась, и курды имеют счастливую возможность обладать своим собственным пространством и возможность управлять собой.

После свержения режима Саддама Хусейна в 2003 году, курды играют очень важную роль в новом политическом процессе в Ираке и в разработке новой конституции, и, как вы знаете, в последние пару дней вы могли видеть выборы в остальной части Ирака и в этом регионе.

Как вы знаете, после 2003 года ситуация с безопасностью в остальном Ираке ухудшилась, но слава Богу, наш народ мог иметь собственные силы безопаности и поддерживать безопасность и стабильность во всем своем регионе.

РТ: В прошлом имели место конфликты между Курдистаном и Багдадом, или, по крайней мере различия в идеологии. Это нечто, что можно преодолеть?

Барзани: В этой ситуации конфликты были основаны на отказе в наших правах. Но сейчас ситуация иная, Ирак имеет свою собственную конституцию, которая определяет и устанавливает обязанность каждого. Курды являются реальными сооснователями нового Ирака, и до тех пор, пока правительство стремится и придерживается настоящей Конституции, я думаю, не будет никаких проблем.

РТ: Переходя к выборам; Вы упомянули, что международное сообщество приветствовало этот процесс, как успех, как что-то очень положительное для Ирака. Считаете ли вы, что несмотря на насилие в Багдаде, в целом выборы были успешными как для Ирака так  и для Курдистана?

Барзани: Мы тоже считаем, что это очень успешный процесс!

РТ: Что значат эти выборы для народа Курдистана? Что поставлено на карту? Что это означает для народа Курдистана?

Барзани: Для нас эти выборы - средство избрания представителей курдского народа в иракский парламент. Это различные фронты борьбы, но оружием для них является Конституция,  есть некоторые статьи в Конституции, которые должны быть детализированы и превращены в новые законы, и в особенности осуществление и обеспечение выполнения положений статьи 140, которая определяет ситуацию с спорной территорией. Таким образом, существует много вопросов, по которым мы должны работать.

РТ: Одна из первых вещей, которые вы замечаете, когда летите в Эрбиль (столица автономного Курдистана и третий по величине город в Ираке), является фраза "другой Ирак". Можете ли вы объяснить, что это значит? Что уникально в Курдистане и что означает эта фраза?

Барзани: Мы являемся частью Ирака, этот регион Ирака. Эта область является Ираком. Мы не говорим, что это другое место, но мы говорим, в этом регионе есть безопасность и стабильность, а также у нас есть своя культура, свои традиции и история.

РТ: Так что, как для части Ирака, эта идея более безопасного Ирак важна, чтобы помочь в разработке Курдистана и превращения его в место, которое охотно посещают люди?

Барзани: Абсолютно правильно! Безопасность и стабильность в этом регионе привели к появлению иностранных компаний и иностранным инвестициям в этой области, а также помогают использовать Курдистан в качестве плацдарма, чтобы помочь инвесторам вкладывать средства в остальном Ираке.

РТ: Считают ли иракские курды себя иракцами?

Барзани: культура терпимости в Курдистане - одна из вещей, которыми мы очень гордимся. Курды очень терпимы по своей природе. В 1991 году две дивизии иракской армии сдались курдскому народу. Эти иракские силы несут ответственность за уничтожение 4500 деревень и кампанию геноцида, массовых убийств и разрушений в этой области, но несмотря на это, на эти трагедии, виновниками которых они были, никто из них не были оскорблен или унижен. К ним всем отнеслись с уважением, и их отправили обратно по домам.

До тех пор, пока Ирак соблюдает конституцию мы действительно иракцы, но мы курды Ирака.

РТ: Насколько автономной структурой является Курдистан в отношении Багдада?

Барзани: Это было предусмотрено в конституции Ирака, что Ирак является федеративным государством и Курдистан является федеральным регионом, частью  этой страны.

РТ: Какое будущее вы видите для Ирака и Курдистана без присутствия (войск) США?

Барзани: Немногим более месяца назад я встречался с президентом Обамой, и мы обсуждали эту проблему. Я спросил его: означает ли вывод американских войск из Ирака конец вовлеченности США в Ираке. Он ответил, что вывод войск не означает прекращения участия. Мы считаем вполне нормальным, что войска вернутся домой из Ирака, однако, отношения с американцами будет продолжать поддерживаться.

РТ: Каковы ваши взгляды на российско-иракские и российско-курдистанские отношения?

Барзани: Мы хотели бы иметь тесные отношения с Россией, как между Россией и Ираком, так и с Курдистанским регионом. Сейчас мы заметили некоторые изменения в этих отношениях между двумя странами. Что касается региона Курдистан, то к сожалению мы не видим  серьезного подхода к разработке надлежащих отношений, и мы хотели бы видеть такую серьезность в будущем.

РТ: Как Вы думаете, ситуация в Ираке, влияет на отношения с Турцией, Израилем и США?

Барзани: Мы живем в регионе, где внутренняя ситуация в Ираке будет действительно влиять на регион в целом, но и их положение будет также влиять на то, что происходит здесь и в Ираке.

РТ: Есть что-нибудь другое, чем вы хотели бы поделиться с нашими зрителями в мире?

Барзани: Нет, просто большое спасибо.

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Более 785 тыс. избирателей зарегистрировались в Дохуке перед ноябрьскими выборами

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Более 785 тыс. избирателей зарегистрировались в Дохуке перед ноябрьскими выборами

Офис Высшей Независимой избирательной комиссии (IHEC) в Дохуке (Иракский Курдистан) объявил, что более 785 000 избирателей прошли биометрическую регистрацию, что дает им право участвовать в предстоящих парламентских выборах в Ираке, запланированных на 11

Из международного аэропорта Эрбиля возобновляются полеты

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Из международного аэропорта Эрбиля возобновляются полеты

Воздушное движение 24 июня возобновилось в международном аэропорту Эрбиля, столицы Курдистана, после нескольких дней приостановки из-за военного конфликта между Ираном и Израилем...

Президент Курдистана приветствует перемирие между Ираном и Израилем

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана приветствует перемирие между Ираном и Израилем

24 июня президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани приветствовал объявление президента США Дональда Трампа о прекращении огня между Ираном и Израилем, назвав это шагом к региональной стабильности и миру...

Эрбиль опять проведет переговоры с Багдадом по финансовому спору

2025-06-25 Kurdistan.Ru
Эрбиль опять проведет переговоры с Багдадом по финансовому спору

Высокопоставленная делегация Регионального правительства Курдистана (КРГ) посетит Багдад для разрешения растущего финансового спора...

Israel Hayom: глава СНБ Израиля ведет прямые переговоры с Сирией

2025-06-25 tass.ru
Israel Hayom: глава СНБ Израиля ведет прямые переговоры с Сирией

Глава Совета национальной безопасности (СНБ) Израиля Цахи Ханегби признал, что лично участвует в прямых переговорах с Сирией. Об этом сообщила газета Israel Hayom...

Тегеран заявил, что никто не остановит развитие его ядерной программы

2025-06-25 eadaily.com
Тегеран заявил, что никто не остановит развитие его ядерной программы

Иран будет развивать свою атомную промышленность и никогда не прекратит этот процесс, заявил представитель Организации по атомной энергии исламской республики Бехруз Камальванди...

Президент Барзани высоко оценил поддержку Турции в вопросах сухопутного сообщения

2025-06-24 Kurdistan.Ru
Президент Барзани высоко оценил поддержку Турции в вопросах сухопутного сообщения

23 июня президент Курдистана Нечирван Барзани поблагодарил Турцию за содействие сухопутному доступу в Эрбиль...

В консульстве США и на базе в Эрбиле прозвучали сирены

2025-06-24 Kurdistan.Ru
В консульстве США и на базе в Эрбиле прозвучали сирены

Сирены были активированы вечером 23 июня как в консульстве США в Эрбиле, так и на американской военной базе в международном аэропорту Эрбиля (Иракский Курдистан)...

Президент Барзани принял консула Франции

2025-06-24 Kurdistan.Ru
Президент Барзани принял консула Франции

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани 23 июня встретился с французским генеральным консулом в Эрбиле Яном Браемом, чтобы обсудить растущую напряженность на Ближнем Востоке...

Турция готовит маршруты на случай закрытия Ормузского пролива

2025-06-24 Kurdistan.Ru
Турция готовит маршруты на случай закрытия Ормузского пролива

Турция готовится к возможному закрытию Ормузского пролива, ускоряя развитие стратегических транспортных маршрутов "Средний коридор" и "Путь развития"...

Ряд международных нефтегазовых компаний эвакуируют персонал из Ирака

2025-06-24 interfax.ru

Некоторые международные нефтегазовые компании эвакуируют работников с месторождений в Ираке в связи с эскалацией военной напряженности на Ближнем Востоке...

Иран запустил 7 ракет по военным базам США в Катаре и Ираке — Axios

2025-06-24 eadaily.com
Иран запустил 7 ракет по военным базам США в Катаре и Ираке — Axios

Иран запустил несколько ракет по американским военным базам на Ближнем Востоке в ответ на удар США по его ядерным объектам...

Ирак и Турция обсуждают возобновление экспорта нефти из Курдистана и водный кризис

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Ирак и Турция обсуждают возобновление экспорта нефти из Курдистана и водный кризис

Министр иностранных дел Ирака Фуад Хусейн и его турецкий коллега Хакан Фидан 22 июня провели переговоры в Стамбуле, сосредоточившись на вопросе возобновления экспорта нефти из Курдистана через турецкий порт Джейхан...

Премьер-министр Барзани принял посланника Индии

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани принял посланника Индии

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани 22 июня встретился с Бриджешем Кумаром, недавно назначенным генеральным консулом Индии в Курдистане, чтобы обсудить пути укрепления двустороннего сотрудничества...

Несмотря на региональную напряженность в Эрбиль продолжают прибывать иракские туристы

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Несмотря на региональную напряженность в Эрбиль продолжают прибывать иракские туристы

Внутренний туризм в столице Иракского Курдистана, Эрбиле, остается стабильным, несмотря на возросшую региональную напряженность...

После атаки США на Иран Анкара предрекает хаос на Ближнем Востоке

2025-06-23 eadaily.com
После атаки США на Иран Анкара предрекает хаос на Ближнем Востоке

Возглавляющий Департамент коммуникаций администрации турецкого президента Фахреттин Алтун подтвердил, что США, атаковав Ирак и Афганистан, уже запустили на Ближнем Востоке сложный процесс...

В Курдистане и Ираке падают дроны

2025-06-23 Kurdistan.Ru
В Курдистане и Ираке падают дроны

21 июня в Эрбиле и Басре были зарегистрированы новые инциденты с дронами, - обломки ракет и беспилотных летательных аппаратов продолжают падать по всему Ираку и Курдистану на фоне продолжающейся ирано-израильской войны...

Ирано-израильская война усложнила формирование кабинета министров Курдистана

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Ирано-израильская война усложнила формирование кабинета министров Курдистана

Эскалация напряженности между Ираном и Израилем усугубляет политический тупик в Иракском Курдистане, влияя на формирование 10-го кабинета министров курдского региона...

Курдистан репатриирует более 13 000 граждан, оказавшихся за пределами страны из-за закрытия воздушного пространства

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Курдистан репатриирует более 13 000 граждан, оказавшихся за пределами страны из-за закрытия воздушного пространства

Региональное правительство Курдистана (КРГ) объявило о начале репатриации тысяч граждан, оказавшихся за границей из-за региональной войны и приостановки международных рейсов после закрытия воздушного пространства Ирака...

Правительство Ирака осудило удары США по Ирану

2025-06-23 ria.ru
Правительство Ирака осудило удары США по Ирану

Власти Ирака осуждают удары США по Ирану и считают, что их продолжение может привести к опасной эскалации и последствиям для других стран, передает иракское госагентство INA со ссылкой на официального представителя правительства страны...

В Дамаске террорист устроил взрыв в церкви, есть погибшие

2025-06-23 interfax.ru
В Дамаске террорист устроил взрыв в церкви, есть погибшие

Взрыв, осуществлённый террористом-смертником в церкви в районе Дувейла в Дамаске, унес жизни девяти человек, сообщает агентство SANA со ссылкой на сирийский минздрав....

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика