новостной сайт о событиях в курдском регионе

"Мы надеемся сохранить существующую стабильность, укрепить безопасность в регионе, и активнее служить нашему народу", сказал Масрур Барзани.
Г-н Масрур Барзани является генеральным директором курдистанского регионального Агентств по охране безопасности региона в федеральном Ираке. В возрасте 16 лет, он вступил в отряды курдского сопротивления (пешмерга) и стал активным участником печально известной битвы при Хвакурке против армии Саддама Хусейна в 1988 году и в восстании против Саддама после первой войны в Персидском заливе.

Он получил диплом в области международных исследований в Американском университете в Вашингтоне. В 1998 году он вернулся в Курдистан и был избран в Центральный комитет Демократической партии Курдистана. Позднее в том же году он стал частью Руководства Демократической партии Курдистана, прежде чем получить назначение на нынешнюю должность в качестве генерального директора по охране и разведке.

Под руководством Масрура Барзани женщинам было официально разрешено служить в курдских службах безопасности. Сегодня многих из них можно увидеть  в качестве охранников правительственных зданий. Он получил похвалу от некоммерческих организаций Вашингтона за выступления в пользу прав женщин. Г-н Масрур Барзани также внес вклад в обеспечение того, чтобы ветераны курдской борьбы получали пенсии. Г-н Масрур - сын нынешнего президента Курдистана Масуда Барзани.


Рони Аласор: г-н Масрур Барзани, может быть, вы слышали этот вопрос от многих на Западе: Почему Курдистан считается сегодня самой безопасной частью Ирака? Не могли бы вы рассказать нам причину этого?

Масрур Барзани: Есть много причин. Толерантная культура нашего народа и отказ от экстремизма, профессиональные и хорошо подготовленные офицеры и рядовые, которые работают в области безопасности и в разведывательных службах, тактика, направленная на то, чтобы сохранить Курдистан безопасным в погоне за террористами и их удалении из региона, превосходное сотрудничество, которое существует среди всех служб с одной стороны, и между нашими службами и нашим народом, с другой стороны, являются наиболее важными причинами.

Рони Аласор: Последние иракские национальные выборы в Курдистане также прошло хорошо, без каких-либо террористической деятельности, и с высокой явкой избирателей. Как вы думаете, является ли это показателем уровня безопасности и демократии в Курдистане?

Масрур Барзани: Несмотря на наличие многих террористических нападений в различных районах Ирака, Курдистан был свободен от какой-либо террористической деятельности благодаря хорошей работе соответствующих организаций, которые сохранили Курдистан безопасным. К счастью, ни одна из этих террористических попыток не могла остановить избирательный процесс. Выборы в Ираке являются хорошим показателем практики демократии. Тем не менее, данный закон о выборах не был справедливым, поскольку места для каждой области или региона были установлены предварительно, независимо от явки избирателей. Хотя мы видим, что курдские провинции имели высокую явку, они не смогли увеличить долю своих мест в следующем иракском парламенте. Поэтому что число голосов, необходимых для победы в каждой провинции было различно. Даже в некоторых южных и центральных районах Ирака, явка в которых была значительно ниже, они еще могут выиграть предрешенные места. Это недооценивает отношение людей, которые голосуют в каждом регионе. Успех следующего иракского правительства будет зависеть от включения в партнерские отношения со всеми основными иракскими компонентами, а также от уважения полного осуществления конституции Ирака.

Рони Аласор: Какие элементы опыта КРГ по вопросам безопасности, могут быть использованы в Ираке и на Ближнем Востоке?

Масрур Барзани: Ирак может рассчитывать на более компетентные, лояльные и профессиональные кадры для работы в соответствующих услугах. Они должны найти более функциональный и более эффективный механизм для всех своих услуг, чтобы координировать свои усилия и наладить более тесное сотрудничество. Они должны стараться завоевать доверие людей и убедить их в том, что основная цель этих услуг - защита и служба людям.

Рони Аласор: В этой связи я хотел бы спросить вас, о сотрудничестве между двумя  курдскими службами безопасности в регионе КРГ. Каковы сферы сотрудничества между иракскими службами безопасности, соседними странами и западными партнерами?

Масрур Барзани: Здесь, в Курдистане у нас есть хорошее и тесное сотрудничество между всеми службами, а не конкуренция друг с другом. С другой стороны, мы имеем очень хорошее сотрудничество с иракскими службами. Наши руки дружбы по борьбе с терроризмом, распространяются на всех, кто готов сотрудничать в этом направлении. Как правило, мы имеем хорошие отношения со всеми нашими друзьями.

Рони Аласор: Какую роль играет стабильность в регионе КРГ на Ближнем Востоке?

Масрур Барзани: Курдистан может способствовать миру и стабильности на основе поощрение политического диалога и экономического прогресса в регионе.

Рони Аласор: В чем состоит  долгосрочная стратегия безопасности КРГ на местном, национальном и региональном уровне?

Масрур Барзани: Мы надеемся сохранить существующую стабильность, укрепить безопасность в регионе, еще больше служить нашему народу в борьбе с терроризмом, и обеспечивать здоровую, свободную и безопасную атмосферу для всего нашего народа. Это, в свою очередь, послужит безопасности Ирака и всего Ближнего Востока.

Рони Аласор: Многие сейчас говорят о планируемом выводе американских войск из Ирака. Верите ли вы, что их присутствие по-прежнему необходимо для региональной безопасности и стабильности?

Масрур Барзани: Рано или поздно войска США должны покинуть Ирак. Тем не менее, мы считаем, что присутствие некоторых американских войск необходимо, пока Ирак недостаточно силен, чтобы противостоять всем внутренним и внешним вызовам.

Рони Аласор: Раньше Курдистан был изолирован от мира. Почти запрещены были даже его посещения. Многие тысячи деревень были взорваны и превращены в руины, и курдов травили газом. Многие десятки тысяч были убиты. Но сегодня существует значительный интерес со стороны западных стран, в том числе соседних стран и России, которые вместе с Турцией до последней минуты выступали против свержения режима Саддама Хусейна. Есть около 20 стран, которые открыли официальные представительства в Курдистане, Швеция и Турция были последними из них в марте 2010 года. Многие сотни компаний, в том числе международных нефтяных компаний, действуют в Курдистане. Каковы причины этого огромного международного интереса?

Масрур Барзани: Эти страны, вероятно, ответят лучше, но мы считаем, что безопасность, политическая стабильность, практика демократии, уважения прав человека, экономическое процветание, влияние Курдистана в иракском парламенте, участие в иракском правительстве, а также геополитическое положение Курдистана могут стать причиной привлечения многих из этих стран.

Рони Аласор: Считаете ли вы обстановку в плане безопасности в регионе достаточно благоприятной для иностранных инвесторов?

Масрур Барзани: Да, Курдистан может быть благоприятным местом для иностранных инвесторов. Закон об инвестициях Регионального правительства Курдистана привлекает много иностранных компаний. Относительная безопасность в Курдистане и другие преимущества заставили многих подумать об  инвестировании в Курдистан.

Рони Аласор: Вопрос Киркука по-прежнему является одним из самых важных в Ираке. Каким вы видите решение вопроса Киркука и то, как оно отразится на безопасности?

Масрур Барзани: Существует статья в конституции Ирака, которая называется статья 140, и речь в ней идет именно о спорной территории, включая Киркук. Мы считаем, что полное осуществление настоящей статьи, является единственным справедливым и демократическим путем решения существующей проблемы Киркука. Другие альтернативные решения, только усложнят ситуацию. Несомненно, после осуществления статьи 140, безопасность в Киркуке значительно улучшится.

Рони Аласор: Считаете ли Вы, что существует напряженность в отношениях между арабами и курдами, как полагают некоторые?

Масрур Барзани: Нет, хотя на протяжении нашей недавней истории многие, в том числе бывший иракский режим, пытались усилить напряженность и способствовать курдско-арабскому конфликту. Наше руководство, начиная с  генерала Моллы Мустафы Барзани, и вплоть до нынешнего президента Масуда Барзани, сделало все, чтобы убедить всех, что курдские требования своих справедливых и законных прав не переводятся в курдско-арабский конфликт. Существует много доказательств этого факта. Курды никогда не воевали с гражданскими лицами, даже если они подверглись бомбардировке с применением химического оружия. Они никогда не проводили какой-либо террористической деятельности, даже при том что более  182.000 невинных курдов были убиты, а затем похоронены в братских могилах режимом Баас. Наоборот, когда арабским племенам требовались курдские пастбища для их  скота после сильной засухи и голода в период между 1998 и 2001 годами, курды открыли свои земли и приветствовал их. Во время восстания в 1991 году и позже, после разгрома режима Саддама Хусейна, курды не мстили арабам и широко протянули им руку помощи и дружбы. Мы верим в дружбу и мирное сосуществование.

Рони Аласор: Как вы думаете, Ирак может достигать баланса между национальным единством и мирным сосуществованием различных обществ?

Масрур Барзани: признание различных обществ и уважение их различий, а также обеспечение их конституционных прав, является ключом к поддержанию национального единства и мирного сосуществования.

Рони Аласор: Какая связь между курдами и этническими и религиозными меньшинствами в Курдистане, в частности туркменами, ассирийцами, халдеями, езидами и армянами?

Масрур Барзани: Курдистан всегда был очень терпимым и дружественным местом для всех национальностей и вероисповеданий. Люди в Курдистане исторически были свободны в отправлении своей религии и разные национальности свободно жили вместе. Совсем недавно, Курдистан стал убежищем и приютом для других религиозных и этнических групп, которые бежали из других насильственных частей Ирака.

Рони Аласор: Было много нападений со стороны крайних исламских групп в отношении христиан в ряде  таких городах, как Багдад, Мосул и другие. Многие христиане также бежали в Курдистан. Каково отношение КРГ к этим христианам? Как помочь им решить эту ситуацию?

Масрур Барзани: Курдистан открыл свои объятия для всех тех, кто ищет защиты и бежит от насилия. Курдский президент недавно заявил, что христианские студенты, которые находятся под угрозой, могут прийти в Курдистан и продолжать свое образование. КРГ всегда демонстрировало свою готовность оказать помощь христианам и делала это на практике.

Рони Аласор: А как насчет отношений между КРГ и другими курдами в Турции, Иране и Сирии?

Масрур Барзани: Наши сердца с демократическими и справедливыми правами курдского народа, где бы они ни находились. Мы поддерживаем их мирную и цивилизованную борьбу за достижение своих целей. Но мы не вмешиваемся во внутренние дела других стран.

World Security Network