Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Добро пожаловать в иракский Курдистан

Просмотры2049Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2010-07-10


"Гардиан"
В декабре прошлого года Алекс Келли и его друг Эд Кростуэйт-Эйр проехали на велосипедах по всей территории иракского Курдистана. Ожидая увидеть удручающее последствия режима Саддама Хусейна, в ходе котороого были убиты сотни тысяч курдов, они были поражены дружественным энтузиазмом, с которым они были встречены.
Приветствуемые подарками полицейских и сопровождаемые телевизионными групами, велосипедисты пикинулим страну с совсем иными представлениями о ней, нежели те, с которыми они прибыли

У моего друга Эда и у меня был только один контакт в иракском Курдистане. Мухаммед Хасан - является другом моего друга. Он начальник тюрьмы в Дахуке, третьем по величине городе в автономном регионе.

Мухаммед приветствовал нас в отделении полиции Дахука. Он - седой пешмерга (что по-курдски значит "стоящий перед лицом смерти" , партизан, который боролся с Саддамом Хусейном. Он был одет в униформу и стоял впереди 7 мужчин с автоматами Калашникова. Эд и я были одеты в лайкры и держали свои велосипеды.

Я понял в тот момент, что ситуация вышла из-под моего контроля. Может быть, иракский Курдистан не был, в конце концов, подходящим местом отдыха для Эда, 24-летнего стажера адвоката, и для меня, 23-летнего новоиспеченного учителя. Нам следовало бы кататься по югу Франции. Затем Мухаммед улыбнулся и пошел к нам с широко распахнутыми руками, он встретил нас, как давно потеряных сыновей.

Он отвез нас в мотель "Джамиль", который имел глубокие диваны и спутниковое телевидение. Мы сказали ему, что мы не можем себе этого позволить. Мохаммед был шокирован тем, что эта мысль пришлам нам в головы. Он сказал, что мы в гостях в Курдистане, и ему будет стыдно, если мы заплатим.

Затем он повел нас на обед. Это была бочкообразная обертка, содержащая рис, курицу, ягненка и специи. "Это коси", сказал Мухаммед с гордостью. "Это курдское." Эд сказал, что ему нравятся часы Мухаммеда; а после обеда Мухаммед купил каждому из нас часы на рынке Дахука.

Потом он повел нас в спортивный магазин. "Что тебе нравится?" В свою очередь, он выбрал комбинезоны "Манчестер Юнайтед" тренировочне костюмы "Найк" и капюшоны "Уэйн Руни". Он шел за нами из магазина, держа футболку  "Криштиану Роналдо".

Мы думали, что мы отделались. Мы были неправы. Когда мы вернулись в полицейский участок, начальник Мухаммеда, двухзвездный генерал, дал нам курдистанские футболки. Мы закончили день, сидя в обитом дубовыми панелями кабинете генерала с его силовым окружением, на нас были желтые, как волнистый попугайчик, курдистанские футболки плюс  наши новые часы.

На следующее утро мы были на телевидении. Арам Сиван, из Курдистанского телевидения, спросил, сколько километров мы проезжаем в день, и сколько километров мы проехали с начала нашего путешествия на юге Ирана два месяца назад.

Потом он спросил, почему вы решили посетить Курдистан? Что вы думаете о дорожной системе? Что вы думаете о курдском народе? Как вы сравните Курдистан и Англию? Что вы собираетесь рассказать людям о Курдистане, когда вы будете дома?

Интервью было дано на стоянке полицейского участка Мухаммеда. Мы видели небольшую толпу полицейских с автоматами, и мы чувствовали определенное давление, чтобы говорить приятные вещи о Курдистане.

Я сказал, что был впечатлен новыми зданиями в Дахуке. Это правда, я действительно был удивлен. Вместо следов войны, я нашел новые офисы, министерства, отели с названиями вроде "Плаза" и солнце. Я был также поражен людьми, с которыми встретился. Мухаммед, начальник тюрьмы, также студент юридического факультета. Сержант Мухаммед, Джамаль Хусейн, изучает бизнес и управление. Они не могут учится раньше, потому что они боролись с Саддамом Хусейном.

Установив маршрут нашей поездки через остальную часть Курдистана, Арам Сиван и его оператор взяли нас на ужин.

Эд и я стали гвоздем курдских телеканалов. Мы ехали на восток. В каждом городе, новый канал встречал нас и передавал следующему. Когда мы видели, что съемочная группа ждет нас на вершине холма, мы задавались вопросом: "Хм, что будет на ужин?"

Все же, после 9 дней у нас кончились наличные деньги. Банкоматы не принимают карт. В восточной части города Сулеймания мы встретились с исполнительным директором новейших спутниковых каналов Курдистана, Курдистан-G. Когда он узнал, что нам не хватает денег, он дал нам 250 долларов. Он отказался давать нам свои банковские реквизиты, сказав, что не хочет, чтобы мы возвращали деньги.

В Сулеймании, мы побывали в "Красном доме". Режим Саддама использовать это здание как место пыток и казней. Много мелких камер без окон. Одна из них, "детская комната", где были заключены очень молодые. Рисунки, нацарапанные на стенах. Было темно, но мы могли разглядеть фигуру из невозможных мышц, одетую  в маску и плащ. Он был похож на американского супергероя мультфильмов, что-то из "Невероятных". Кроме того, он был похож на палача.

Эд и я покинули регион существенно богаче, чем когда мы приехали. Гостеприимство иракских курдов выходит за рамки знаменитый арабский щедрости, которой мы пользовались в других странах Ближнего Востока.

Курды являются крупнейшей этнической группой без своего государства. Около 30 миллионов из них живут в прилегающих регионах, включая земли в Ираке, Сирии, Турции и Ирана. Есть старинная поговорка, что "курды не имеют друзей, кроме гор ". Отличная пища и майки "Рональдо" могут быть небольшой частью проекта по изменению ситуации.

Они намеревались превратить нас в друзей для их новой страны, - и они это сделали. Я был покорен их щедростью и устремлениями на фоне ужасного прошлого. Когда я уехал, я почувствовал вдохновение страны, которой ты принадлежишь всем сердцем.


 

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Шейх Джанги арестован в ходе рейда на отель в Сулеймании

2025-08-22 Kurdistan.Ru
Шейх Джанги арестован в ходе рейда на отель в Сулеймании

22 августа силы безопасности города Сулеймания (Иракский Курдистан), арестовали Лахура Шейха Джанги, главу партии "Народный фронт", вместе с его братом Пуладом после штурма отеля "Лалезар", где те скрывались...

В Курдистане выданы ордера на аресты нескольких политиков, включая лидера "Народного фронта Курдистана"

2025-08-22 Kurdistan.Ru
В Курдистане выданы ордера на аресты нескольких политиков, включая лидера "Народного фронта Курдистана"

Вечером 21 августа власти провинции Сулеймания Иракского Курдистана объявили режим повышенной готовности после того, как был выдан ордер на арест Лахура Шейха Джанги, лидера "Народного фронта"...

Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

2025-08-22 tass.ru
Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

Великобритания ввела санкции против четырех компаний и одного физического лица Ирана за якобы дестабилизирующие действия в отношении Соединенного Королевства, Украины и Израиля...

Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

2025-08-22 ria.ru
Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

Оппозиция Турции выбрала мишенью главу МИД Хакана Фидана, пытаясь натравить друг на друга главу внешнеполитического ведомства и президента республики Реджепа Тайипа Эрдогана...

Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

2025-08-22 Kurdistan.Ru
Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

Министерство культуры Иракского Курдистана объявило о своей готовности совместно с канцелярией премьер-министра приобрести культурное наследие покойного курдского писателя и переводчика Азиза Гарди и создать библиотеку и музей его имени...

Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

2025-08-21 Kurdistan.Ru
Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 20 августа встретился с послом США в Ираке Стивеном Фейджином, чтобы обсудить возобновление экспорта нефти из Курдистана...

В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

2025-08-21 interfax.ru
В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

Глава МИД Ирана Аббас Аракчи заявил, что администрация президента США Дональда Трампа с самого начала переговорного процесса отклоняла компромиссные предложения Тегерана по ядерной проблеме...

Al-Ikhbaria: главаря ИГ в Сирии убили в ходе операции международной коалиции

2025-08-21 tass.ru

Один из главарей террористической группировки "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ), руководивший связанными с организацией ячейками в Сирии, ликвидирован в результате операции сил международной коалиции на северо-западе арабской республики...

США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

2025-08-21 interfax.ru
США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

Госсекретарь США Марко Рубио ввел санкции против четырех судей Международного уголовного суда (МУС), сообщает сайт Госдепартамента...

СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

2025-08-21 ria.ru
СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

Семьи жертв терактов "Рабочей партии Курдистана" и пострадавшие от действий боевиков выступили против освобождения из тюрьмы лидера группировки Абдуллаха Оджалана...

Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

2025-08-20 kommersant.ru
Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

Как стало известно "Ъ", США не вносили изменений в прошлогодние договоренности с Ираком о статусе американской военной миссии на территории республики...

Генеральный консул США выступила в Эрбиле

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Генеральный консул США выступила в Эрбиле

Соединенные Штаты назначили в Иракском Курдистане нового генерального консула Венди Грин. На своем первом публичном выступлении в Эрбиле она пообещала укреплять связи...

Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

Иракское и курдское правительства добились значительного прогресса в разрешении давних споров по поводу экспорта нефти и заработной платы в государственном секторе...

Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

2025-08-20 ria.ru
Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

Источник в МИД Турции в разговоре с РИА Новости опроверг сообщения в соцсетях о якобы покушении на главу МИД Хакана Фидана и ранении его охранников...

Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

Высокопоставленная делегация Регионального правительства Курдистана (КРГ) ночью в понедельник прибыла в Багдад для продолжения переговоров о выплате зарплат государственным служащим и о ненефтяных доходах...

Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

Региональное правительство Курдистана (КРГ) продолжает реализацию своей инициативы в области цифровой идентификации, известной как проект "KRDPass"...

Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

Высокопоставленный представитель Торгово-промышленной палаты Эрбиля подтвердил, что делегация американских бизнесменов и представителей компаний планирует посетить Эрбиль...

Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

В Ираке, готовящемся к парламентским выборам, которые пройдут через три месяца, появились сообщения о покупке избирательных карт и угрозах гражданам с целью обеспечить голоса...

Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

Иракские власти начали раскопки массового захоронения, оставленного террористической группировкой "Исламское государство" (ИГ) во время её жестокой кампании в Ираке 11 лет назад...

Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

Сирийская армия готовит крупномасштабное наступление, направленное на освобождение Ракки и Дейр-эз-Зора от "Сирийских демократических сил" (СДС) к октябрю, этого года, сообщили источники в службах безопасности изданию "The National"...

Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

Источник в иракском парламенте сообщил, что почти 90 депутатов заказали униформу "Хашд аш-Шааби" (Силы народной мобилизации), планируя надеть её на специальной сессии, посвящённой голосованию по спорному законопроекту...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Август
ПнВтСрЧтПтСбВс
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика