"Рудав"
Геста Ингвар Карлссон, 76 лет - шведский политик, бывший премьер-министр Швеции в течение двух сроков после гибели Улофа Пальме и лидер шведской социал-демократической партии в 1986 - 1996.
"Рудав" провела интервью с ним на собрании в поддержку Авин Четин, курдского кандидата в члены шведского парламента на быстро приближающихся выборах, которые состоятся 19 сентября.

"Рудав": Мне кажется, вы здесь, чтобы поддержать Авин Четин, курдского кандидата шведского парламента. Почему?

Карлссон: Прежде всего она является молодым политиком-женщиной. Мы должны привлечь больше молодых женщин в политику. Общество нуждается в молодых политиках. Лучшее правительство, обеспечивающее гендерное равенство, я создал в 1994 году. Тем не менее, равного количества мужчин и женщин в парламенте и правительстве недостаточно, женщины должны рассматриваться одинаково во всех аспектах жизни.

Более того, необходимо, чтобы любая этническая группа, поселившаяся в Швеции, имела представительство в парламенте. В частности, новые поколения должны принимать участие в политической жизни. Авин - это сильный человек и очень квалифицированный представитель курдов в шведской политике.

"Рудав" Как вы оцениваете курдский вопрос в Турции, как бывший премьер-министр Швеции? Делает ли Швеция все, чтобы решить курдский вопрос в Турции?

Карлcсон: Да, министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт, возможно, сделал хорошие вещи, но в целом правительство Швеции не очень хорошо в своей внешней политике. Шведская помощь бедным странам была значительно сокращена. Ближний Восток является большим регионом, погрязшим в ряде проблем; и шведское правительство должно иметь постоянную политику по отношению к региону.

"Рудав" Если шведская социал-демократическая партия будет у власти, будет ли правительство Швеции вести иную и более эффективную политику по поводу курдского вопроса в Турции?

Карлссон: Это важный вопрос. Конечно. Социал-демократы могут сыграть большую роль в курдской проблеме. Я надеюсь, что в результате социальной отдачи, демократов у власти сменят более левые политики. Но не следует бояться, что консервативные демократы выиграют следующие выборы. Они будут навязывать свою точку зрения на государственную политику. Но курдам следует как можно лучше информировать о своих делах другие общины и правительства. Им нужно, чтобы они знали их взгляды, идеи и предложения. С их участием в политической жизни Швеции, курды смогут сделать, чтобы шведский народ и правительство лучше понимали их дело. Курды знают свои проблемы очень хорошо, но важно также работать, чтобы другие люди понимали их проблемы. Для этого они должны быть активными в политике. Молодые курды должны прийти в политику. Курдам необходимо [играть] лучшую роль в шведской политике.

"Рудав": Когда вы были шведским премьером в 1986 году, вы просили европейские страны-члены провести совещание о защите прав детей во всем мире. Теперь сотни курдских детей содержатся в турецких тюрьмах по политическим причинам. Что вы на это скажете?
Карлссон: Нужно сказать Турции: если вы хотите стать членом ЕС, вы должны соблюдать все международные соглашения и конвенции, в том числе Конвенции ООН о защите прав детей.