новостной сайт о событиях в курдском регионе

"Хюрриет Дейли Ньюс"
В ходе своей встречи с правительством в четверг, курдская партия Турции выделила три важных шага, которые необходимо предпринять, чтобы продвинуться на пути к миру, сообщил пресс-секретарь партии.
Партия Мира и демократии, или БДП, призвала к прекращению военных операций, включению курдской партии в процесс решения и сильному мессиджу от премьер-министра о переговорах по новой конституции, которую они просил правительство не откладывать до окончания всеобщих выборов в 2011 году.
Между тем премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган исключил предложение образования на курдском языке в школах - одно из других требований, которые были выдвинуты БДП.

"Не стоит ожидать образования на родном языке у нас, я говорю это для тех, кто просит об образовании на родном языке. Официальным языком Турции является турецкий,", заявил премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган на заседании его правящей Партии справедливости и развития, или АКП, в пятницу.

Правительство дало разрешение на языковые курсы, где люди могут изучать курдский, сказал Эрдоган, призвав другие требования эксплуататорскими. Премьер-министр также сказал, что все должны быть готовы к новой конституции и обратился с заявлением, что правительство открыло диалог с запрещенной Рабочей партией Курдистана, или РПК.

"У нас нет никаких фантазий о встрече с террористической организацией", сказал он.

РПК была причислена к террористическим группам Турцией, Соединенными Штатами и Европейским союзом.

После встречи в четверг между сопредседателями БДП Селахаттином Демирташем и Гюльтан Кишнак и вице-премьером Джемилем Чичеком и министром юстиции Садуллахом Эргином, заместитель руководителя БДП Нихат Ограш сказал Хюрриет Дейли Ньюс, что партия ожидает, что правительство "примет меры в пределах от 7 до 10 дней."

Вторая встреча с правительством  ожидается также в течение недели, добавил Ограш.

Согласно информации, полученной от Дейли Ньюс, БДП предложила создать новую конституцию на основе диалога с общественностью и организовать комиссию, если это необходимо. Группа также предложила, чтобы написание новой конституции могло быть началом переговоров, более ориентированных на решение курдского вопроса.

ОГРАШ: "МЫ ЖДЕМ ОТВЕТА"
Выступая перед Дейли Ньюс сразу после выступления Эрдогана в четверг, Ограш сказал: "Правительство приняло к сведению. Они сказали, что соответствующие органы оценят [наши просьбы]. События теперь зависят от подхода правительства".

Заявив, что БДП не определило условия прекращения огня РПК, он добавил, что террористическая организация не будет продолжать свое бездействие, если военные действия продолжатся.

"Если они хотят заставить замолчать пушки, они должны говорить с РПК и [ее заключенным в тюрьму лидером Абдуллой] Оджаланом. Вам нужно говорить с теми, у кого оружие, напрасно ожидать прекращения огня через БДП," сказал Ограш.

"[Правительство] должно создать механизм диалога. Мы ожидаем ощутимых действий со стороны правительства в отношении предложения БДП", - сказал он.

В ответ на заявление премьер-министра об образовании на курдском языке, Ограш сказал: "Мы разочарованы. И мы должны оценить, как это повлияет на текущую атмосферу и как Оджалан будет оценивать это."

БДП собирается обсудить широкий спектр вопросов на различных партийных собраниях в течение недели. Ее со-лидеры заявили, что они предпочитают не обсуждать вопросы с правительством через СМИ, чтобы не повредить процессу диалога.

"Мы переживаем сложное время. Мы должны быть терпеливыми ", сказал депутат БДП от Ширнаха Хасип Каплан. - "Мы в партии оценим заявление премьер-министра".

РЕАКЦИИ ОТ ПНД и НРП
Партия националистического движения, или ПНД, подошла к совещанию между правительством и БДП с подозрением. Описав совещание как переговоры с РПК, депутат от ПНД Мехмет Шандир сказал: "Теперь мы увидим, какие уступки правительство сделает РПК".

"ПНД никогда не будет оказывать поддержку работам по конституции, запланированным, чтобы удовлетворить требования РПК," заявил Шандир Анатолийскому информационному агентству в пятницу.

Атилла Карт из основной оппозиционной Народно-республиканской партии, или НРП, заявил в пятницу, что встреча и диалог был позитивным событием, выразив при этом озабоченность своей партии критериями планируемой новой конституции.

"Структура планируемой Конституции не должна быть оттянута в ходе встречи", - сказал он. - "Новая Конституция должна быть основана на социальном консенсусе".