Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Курдское самоопределение вызвало шум среди арабов

Просмотры2168Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2010-12-20

Хемен Абдулла, "Рудав"
Президент Курдистана Масуд Барзани вновь разворошил пчелиный улей, и в конечном итоге был ужален националистическими антикурдскими пчелами во всем мире. Арабские и других международные средства массовой информации говорят о несчастной "ошибке", которую он сделал на последнем 13-м съезде Демократическая партия Курдистана (ДПК), где он настаивал на праве курдов на самоопределение и, что еще хуже, на описании Киркука как курдского города. Эта реакция в СМИ такова, словно ни один народ никогда не требовал самоопределения и, словно слова Барзани были основные "грехи", совершенные только им!

Более интересным было толкование слов Барзани специалистами - иностранными обозревателями иракской и курдистанской политики. Один из них описал его речь, как "реакцию Барзани на распределение министерств в новом иракском правительстве. Барзани недоволен тем, что ему выделяют. "По словам обозревателя, который комментировал для радиостанции "Голос Америки", министерства, которые премьер-министр Нури аль-Малики дает курдам, не те, которые курды хотят. По словам обозревателя выходило, будто Малики давал министерства курдам из вежливости!

Помимо этой упрощенной и наивной интерпретации, особенно для "обозревателя", это также показывает, почему курды зачастую имеют ложное представление о западных политиках, журналистах и обозревателях. Часто мы думаем, что американское правительство знает о каждой детали наших дел, что западные журналисты знают все лучше, чем мы, просто потому что они западные журналисты, и думаем, будто европейские и американские наблюдатели могут сказать нам, что произойдет в ближайшие пять лет, как будто они маги и волшебники.

Но секретные документы, опубликованные недавно WikiLeaks, показывают нам нечто другое: американское правительство также иногда зависит от неточных источников информации, и их информация не всегда верна. Утечки говорят нам, что западные журналисты и обозреватели, как и некоторые журналисты Курдистана, иногда бросают слова о без надлежащей информации о том, что они обсуждают. Они жонглируют словами, но, поскольку они - западные, мы относимся к ним так, как будто их слова пишутся  золотыми чернилами! Утечки также показывают нам, что, поскольку курды живут в этом мире, они должны научиться говорить свою правду, и делать это надлежащим образом.

Ни одна из реакций на слова Барзани не привлекает меня так, как столбец Самира Атталлаа в лондонской арабоязычной газете "Асшарк аль-Авсат" от 12 декабря. Я впервые за много лет прочитал его колонку, и не потому, что я не люблю его произведений, а потому, что я всегда чувствовал, что он использует предвзятый арабский язык для своих националистических столбцов. Язык, который молчит о проблемах стран, которые подавляются арабами. Язык, который утверждает, что, даже если националистические арабы осуществляли кампанию Анфаль, результатом которой явилось убийство 182.000 иракских курдов, снос курдских деревень и продажа курдских женщин в рабство в танцевальные клубы в арабских странах, они делали это ради великой цели объединения великого народа, и им нечего стыдиться.

На следующий день после заявления президента Барзани о самоопределении, Атталла закончил свое молчание и испуганно обратился к единомышленникам по поводу арабских протестов с вопросом "Не слишком ли поздно?". Тогда он признался, что в прошлом он был против курдского отделения, но теперь считает, что для него "позор" быть против курдов по этому вопросу. Он полагал, что он и его единомышленники теперь должны извиниться перед курдами за поддержку войны Багдада против курдского региона на севере Ирака. Хотя он был обеспокоен возможным "созданием курдского государства в Ираке", он также спросил: "Разве мы не знаем, что бомбардировки курдов и Южного Судана были тем, что жестоким образом превратит их из сограждан в сепаратистов?"

Это - тот же вопрос, который курды обращали к тем государствам, которые поделили между собой Курдистан, как большой пирог. Но где были уши, чтобы слышать этот вопрос и где уста, которые бы осмелились на него ответить?

Решение ДПК по провозглашению права на самоопределение, как цели, является политически важным, так как это гарантия защиты курдов и принуждает их не идти на компромисс о своих правах в рамках иракской границы. Не менее важно, что это - способ добиться, чтобы флаг Курдистана был поднят перед штаб-квартирой Организации Объединенных Наций. Это заставит флаг оставаться в сердцах нового поколения и позволит ему перестать верить, что независимый Курдистан - "поэтическая мечта"





поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Шейх Джанги арестован в ходе рейда на отель в Сулеймании

2025-08-22 Kurdistan.Ru
Шейх Джанги арестован в ходе рейда на отель в Сулеймании

22 августа силы безопасности города Сулеймания (Иракский Курдистан), арестовали Лахура Шейха Джанги, главу партии "Народный фронт", вместе с его братом Пуладом после штурма отеля "Лалезар", где те скрывались...

В Курдистане выданы ордера на аресты нескольких политиков, включая лидера "Народного фронта Курдистана"

2025-08-22 Kurdistan.Ru
В Курдистане выданы ордера на аресты нескольких политиков, включая лидера "Народного фронта Курдистана"

Вечером 21 августа власти провинции Сулеймания Иракского Курдистана объявили режим повышенной готовности после того, как был выдан ордер на арест Лахура Шейха Джанги, лидера "Народного фронта"...

Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

2025-08-22 tass.ru
Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

Великобритания ввела санкции против четырех компаний и одного физического лица Ирана за якобы дестабилизирующие действия в отношении Соединенного Королевства, Украины и Израиля...

Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

2025-08-22 ria.ru
Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

Оппозиция Турции выбрала мишенью главу МИД Хакана Фидана, пытаясь натравить друг на друга главу внешнеполитического ведомства и президента республики Реджепа Тайипа Эрдогана...

Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

2025-08-22 Kurdistan.Ru
Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

Министерство культуры Иракского Курдистана объявило о своей готовности совместно с канцелярией премьер-министра приобрести культурное наследие покойного курдского писателя и переводчика Азиза Гарди и создать библиотеку и музей его имени...

Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

2025-08-21 Kurdistan.Ru
Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 20 августа встретился с послом США в Ираке Стивеном Фейджином, чтобы обсудить возобновление экспорта нефти из Курдистана...

В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

2025-08-21 interfax.ru
В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

Глава МИД Ирана Аббас Аракчи заявил, что администрация президента США Дональда Трампа с самого начала переговорного процесса отклоняла компромиссные предложения Тегерана по ядерной проблеме...

Al-Ikhbaria: главаря ИГ в Сирии убили в ходе операции международной коалиции

2025-08-21 tass.ru

Один из главарей террористической группировки "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ), руководивший связанными с организацией ячейками в Сирии, ликвидирован в результате операции сил международной коалиции на северо-западе арабской республики...

США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

2025-08-21 interfax.ru
США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

Госсекретарь США Марко Рубио ввел санкции против четырех судей Международного уголовного суда (МУС), сообщает сайт Госдепартамента...

СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

2025-08-21 ria.ru
СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

Семьи жертв терактов "Рабочей партии Курдистана" и пострадавшие от действий боевиков выступили против освобождения из тюрьмы лидера группировки Абдуллаха Оджалана...

Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

2025-08-20 kommersant.ru
Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

Как стало известно "Ъ", США не вносили изменений в прошлогодние договоренности с Ираком о статусе американской военной миссии на территории республики...

Генеральный консул США выступила в Эрбиле

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Генеральный консул США выступила в Эрбиле

Соединенные Штаты назначили в Иракском Курдистане нового генерального консула Венди Грин. На своем первом публичном выступлении в Эрбиле она пообещала укреплять связи...

Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

Иракское и курдское правительства добились значительного прогресса в разрешении давних споров по поводу экспорта нефти и заработной платы в государственном секторе...

Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

2025-08-20 ria.ru
Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

Источник в МИД Турции в разговоре с РИА Новости опроверг сообщения в соцсетях о якобы покушении на главу МИД Хакана Фидана и ранении его охранников...

Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

Высокопоставленная делегация Регионального правительства Курдистана (КРГ) ночью в понедельник прибыла в Багдад для продолжения переговоров о выплате зарплат государственным служащим и о ненефтяных доходах...

Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

Региональное правительство Курдистана (КРГ) продолжает реализацию своей инициативы в области цифровой идентификации, известной как проект "KRDPass"...

Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

Высокопоставленный представитель Торгово-промышленной палаты Эрбиля подтвердил, что делегация американских бизнесменов и представителей компаний планирует посетить Эрбиль...

Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

В Ираке, готовящемся к парламентским выборам, которые пройдут через три месяца, появились сообщения о покупке избирательных карт и угрозах гражданам с целью обеспечить голоса...

Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

Иракские власти начали раскопки массового захоронения, оставленного террористической группировкой "Исламское государство" (ИГ) во время её жестокой кампании в Ираке 11 лет назад...

Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

Сирийская армия готовит крупномасштабное наступление, направленное на освобождение Ракки и Дейр-эз-Зора от "Сирийских демократических сил" (СДС) к октябрю, этого года, сообщили источники в службах безопасности изданию "The National"...

Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

Источник в иракском парламенте сообщил, что почти 90 депутатов заказали униформу "Хашд аш-Шааби" (Силы народной мобилизации), планируя надеть её на специальной сессии, посвящённой голосованию по спорному законопроекту...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Август
ПнВтСрЧтПтСбВс
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика