"Курдиш Глоб"
Употребление термина "гендер" в законопроекте, рассматривавшемся в Курдистанском парламенте вызвало возмущение мулл, обвинивших парламент за употребление этого слова в "распространении безнравственности и разложении общества" и даже в легализации однополых браков.
Термин содержался в законопроекте регионального Министерства культуры и по делам молодежи. Пункт 2 статьи 10 законопроекта предусматривает, что министерство стремится обеспечить "гендерное равенство" в искусстве и спорте.
Некоторые муллы в Эрбиле и члены исламских политических партий решительно выступили против этого закона. Пятничные проповедники в мечетях заявили, что парламент официально разрешил "однополые браки". Они дошли до того, что призывали свернуть правительство и парламент. Эти проповеди были в тот же день показаны на телеканалах исламских политических партий, и некоторые из депутатов от этих партий участвовали в дискуссиях на телевидении по этому вопросу.
По их мнению, термин "гендер" является отрицательным и намекает на распространение безнравственности и порока и извращение общества, сказал Камил Хаджи Али, министр вакуфов и по делам религии КРГ, который является высокопоставленным членом Исламского движения Курдистана, местному агентству новостей. "Есть более подходящие и хорошие курдские слова, которые можно использовать вместо него," сказад Али "Курдиш Глоб. "Если они имели в виду" равенство ", то они могли бы написать только "равенство". Это незнакомый термин в курдском обществе."
Башир Халиль Хадад, мулла и глава Комитета по делам религии в парламенте, сказал то же самое. "Термин двусмысленный. Если какой-либо термин создает такие проблемы, то следует его избегать. Неоднозначности и неясности особенно следует избегать при разработке законов. Однако, муллы взяли только очень узкое определение термина".
"Не было принято никакого закона, называемого "гендерный закон ", как утверждают некоторые муллы," сказал Абдулла Хаджи Саид, секретарь Союза религиозных деятелей Курдистана, который после встречи с парламентом, министром по делам религии и министром культуры и молодежи понял, как обстоит дело в действительности. "Этот термин не означает однополых браков и не имеет отрицательного значения в этом контексте. В нем нет ничего, что бы не соответствовало Кодексу о личном статусе Курдистана".
Хадад отметил, что конституция Ирака и проект Конституции Курдистана не допускают такого рода действий (однополые браки). "К сожалению, некоторые муллы обвиняли нас и раздули вопрос".
После того как муллы напали на парламент и КРГ, и курдистанские депутаты заявили, что не будут собираться, пока ответственные органы власти не дадут разъяснений. В четверг, премьер-министра Бархам Салих заявил в разъяснении, что за беспорядками стоит четкая программа. Министр по делам религий встретился с муллами и обнаружил, что среди мулл, которые создали волнение, было распространено письменное заявление, сказал министр Али.
"Мы просмотрим видео и отчеты всех этих выступлений, и мы взвесим их", сказал он. Он добавил, что муллы не должны говорить все, что взбредет в голову, особенно когда они не понимают чего-то.
Скандал вокруг слова "гендер" завершился
2276 | 0 |