Государственный министр и вице-премьер Турции Бюлент Аринч, находясь в Кельне (Германия), встретился с известным курдским певцом Шваном Парваром. Как сообщает сайт «Нет.курд», в произошедшем между ними разговоре Аринч посетовал, что, когда правительство выдвинуло инициативу по «курдскому открытию» оно было оставлено «наедине с собой», а некоторые певцы просили большие суммы за выступление на курдоязычном государственном канале ТРТ-6. Они говорили, по словам Аринча, что если они выступят по ТРТ-6, то РПК будет мешать проведению их концертов, и они попадут в тяжелую ситуацию. Но, если Шван Парвар выступит по ТРТ, то по мнению Аринча его качество намного улучшится. На это Шван Парвар ответил, что на ТРТ-6 каждый день передаются его песни, и он предлагает провести концерт с филармоническим оркестром в одном из крупных европейских городов, тогда как ТРТ-6 будет вести прямую трансляцию этого концерта. Шван Парвар также добавил, что министр культуры Турции предлагал ему провести концерт с популярной турецкой певицей Неджеб Эрташ. На это Шван оветил: «я думаю немножко по-другому. Я хотел бы провести концерт с Сезеном Аксу, Тарканом или с Сертеб Эренер. Я могу на этом концерте петь по-турецки, а они пусть поют по-курдски». Шван также сказал: «В течение многих лет я считался врагом государства, но сейчас есть огромные перемены. Все знают, что я всегда выступал за мир».
Переводчик