Генеральный консул Германии в Эрбиле Стефан Бентле, которого отзывают в Берлин для повышения, дал интервью газете "Рудав". В этом интервью он отметил, что ситуация в Курдистане совершенно не похожа на ситуацию в Египте, так как в Курдистане, в отличие от Египта, один лидер не правит 30 лет и не ограничивает свободу и демократию. Несмотря на то, что в Курдистане есть много недостатков и они на виду, и люди вправе их критиковать и указывать на эти недостатки, в регионе уровень демократии и свободы слова очень высок и несравним с египетским. По его словам, часть недостатков и проблем, которые существуют в регионе, связана с неопытностью политиков в экономических делах. В отношении лозунгов демонстрантов о роспуске правительства и парламента, Бентле сказал: "Если демонстранты будут твердо стоять на своем, то они должны знать, что ставят под угрозу", пояснив, что "под угрозу ставятся все те достижения, которых добились с 1991 и особенно с 2003 года". В отношении насилия, которое наблюдалось во время демонстраций, Бентле заявил: "В Германии также иногда во время демонстраций бывают раненые и даже убитые. Это конечно недопустимо, но когда демонстранты прибегают к насилию, бросанию камней и тому подобным вещам, то полиция вынуждена им отвечать. Но ни в коем случае недопустимо, чтобы полиция применяла оружие".
Переводчик