28 марта в Обществе солидарности и содействия со странами Азии и Африки прошел вечер памяти выдающегося курдского лидера Моллы Мустафы Барзани.
Вечер был организован представительством Регионального Правительства Курдистана в лице господина Хошави Бабакра при поддержке Общества солидарности народов Азии и Африки, возглавляемым представителем президента Медведева по Африке Михаилом Маргеловым, и непосредственно исполнительным директором Кимом Ахмедовичем Кошевым.
В вечере приняли участие советские и российские дипломаты, которые в 60-х – 70-х гг. работали в Ираке, сталкивались с курдским вопросом и общались с представителями курдского национального движения, возглавлявшегося Мустафой Барзани.
Сам К.А.Кошев (Абу Ахмед) по заданию советского правительства осуществлял связь с курдскими повстанцами в Ираке, работая советником Посольства СССР в Ираке. Он подробно рассказал о своих встречах с курдскими представителями и продемонстрировал подарки от курдов, в том числе национальную одежду. Он также рассказал о поддержке, которую СССР оказывал курдскому народу и его лидеру Мустафе Барзани, и высказал пожелания курдскому народу достичь своих национальных прав и найти общий язык с соседними народами.
Представитель Регионального правительства Курдистана в России и СНГ Хошави Бабакр выступил с докладом, в котором подробно рассказал о жизненном пути Мустафы Барзани, о его борьбе, его исторической роли и его наследии.
Вечер освящала специально приехавшая телевизионная группа государственного курдского телеканала «Курдистан-ТВ», и по странному совпадению молодой оператор группы Хавал Амад оказался внуком одной из русских жен барзанцев. Хавал Амад продемонстрировал отрывок из своего фильма, посвященного Мустафе Барзани.
После показа фильма эмоционально поделился своими впечатлениями о работе в Курдистане первый Генеральный консул России в Курдистане Вагиф Гараев. Он заявил, что три года и восемь месяцев работы в Курдистане стали для него самыми счастливыми в его дипломатической карьере. Он рассказал о своих встречах в Эрбиле с русскими женщинами – женами соратников Мустафы Барзани, их детьми и внуками. Он также рассказал о встречах с ветеранами-барзанцами, проживающими сегодня в Курдистане. В.Гараев рассказал о предложении президента Курдистана Масуда Барзани издать книгу, посвященную всем 500 барзанцам, совершившим с Мустафой Барзани легендарный переход в Советский Союз в 1947 году. Книга должна рассказывать о жизни барзанцев в России, и также содержать материалы о советских женщинах, вышедших замуж за барзанцев, многие из которых до сих пор проживают в Курдистане. Работа над этой книгой уже ведется, рассказал Гараев, и он думает, что в ближайшее время она выйдет в свет.
В.Гараев также рассказал о поездке российской дипломатической миссии на могилу Мустафы Барзани в его родовое село Барзан, отметив, что это первым актом миссии по прибытии в Эрбиль. По словам В.Гараева, вслед за ними дипломатические представители других стран также последовали их примеру, так как память о Барзани пользуется большим почетом во всех частях Курдистана. Он также рассказал о завершении в ближайшее время в Барзане мемориального комплекса, посвященного Мустафе Барзани.
Со своими воспоминаниями о работе в Ираке и о своих встречах и контактах с курдами выступили бывшие в то время сотрудниками советского посольства в Ираке Юрий Васильевич Котов и Виктор Иванович Калин. Они рассказали о непростой ситуации того времени в Ираке и об усилиях советского правительства по нормализации отношений, особенно между арабами и курдами.
Самые теплые воспоминания остались у них от встреч с курдскими руководителями того периода. В частности, они подчеркнули огромный авторитет и моральное влияние, которым пользовался Мустафа Барзани среди своих сторонников, и его влияние на общеиракские дела.
Своими впечатлениями о поездке в Курдистан поделился с присутствующими советник генерального директора информационного агентства РИА Новости Константин Андреевич Максимов.
Следует отметить, что на вечере присутствовала одна из русских жен барзанцев, которая входила в близкое окружение Барзани, Соня Федоровна Пахомова, которую в Курдистане знают как «Дайка Джамиля». Она была встречена бурными аплодисментами.
С пламенной и трогательной речью выступил представитель Коммунистической партии Ирака в России Хасан Наддауи. Он рассказал о своем участии в курдском движении, о том, что очень многие представители Компартии Ирака долгие годы скрывались в горах Курдистана и вместе с курдами боролись против багдадского режима. Он отметил, что Молла Мустафа Барзани завоевал громадный авторитет не только среди курдов, но и среди многих простых тружеников-арабов, и когда в 1958 г. он вернулся из эмиграции в Багдад, его встречали как национального героя. Как известно, Молла Мустафа Барзани был общекурдским лидером и завоевал уважение и популярность во всех частях Курдистана.
В вечере принимали участие также представители сирийского, иракского, турецкого и иранского Курдистана, представители общественности России. В своем слове представитель московского курдского дома и турецких курдов, товарищ Фархад рассказал о вкладе Барзани в курдское освободительное движение и уважении, которое питают к нему турецкие курды. Он отметил, что март – очень значительный месяц в курдской истории, на это месяц приходятся Науруз, годовщины рождения и смерти Мустафы Барзани, и в том же месяце в Турции один из основателей Рабочей Партии Курдистана Мазлум Доган и его товарищи устроили самосожжение в турецкой тюрьме, а Махмуд Коркмаз (товарищ Агит) со своим отрядом провел первую вооруженную акцию против турецкого государства.
Затем слово взял председатель общество сирийских курдов в России Мустафа Сино. Он рассказал о том влиянии, которое Мустафа Барзани оказал на курдское движение в Сирии, подчеркнув, что в Сирии курдские политические силы до сих пор в основном руководствуются его заветами.
Выступили также представитель Фонда курдской культуры Заза Калашев, который рассказал о том влиянии, которое сыграло имя Барзани на его жизнь, российский писатель и журналист Вадим Макаренко, который рассказал о тысячелетней истории дружбы и взаимодействия между курдским и русским народами.
Руководитель сектора курдоведения НАН Армении Карлене Чачани продемонстрировал недавно изданную книгу, посвященную жизни и деятельности Барзани, и рассказал о своих воспоминаниях о приезде Моллы Мустафы в Армению. В частности, он отметил, что именно благодаря Молле Мустафе было вчетверо увеличено время курдского вещания на радио Армении с 15 минут в неделю до получаса два раза в неделю, а курдоязычная газета "Риа Таза" стала ежедневной. Карлене Чачан предложил создать в Курдистане библиотеку имени Барзани, которой он пообещал передать несколько тысяч книг на курдском и других языках из своей частной коллекции.
Присутствующие отмечали, что многие до сих пор называют своих сыновей именем Барзани, и один из них – председатель Наицонально-культурной автономии курдов Москвы Матлаб Османов, который в своем выступлении отметил, что Мустафа Барзани – человек, имя которого объединяет всех курдов независимо от их политических пристрастий. Особенно он высказал свою радость в связи с тем, что в этом вечере впервые принимают участие представители всех частей Курдистана и всех политических организаций Курдистана.
Также на вечере отмечали, что сегодня благодаря работе Генерального консульства в Эрбиле, Министерства образования и правительства России восстанавливаются традиционные дружеские отношения, основу которых заложил в свое время Молла Мустафа Барзани, и в настоящее время в России учатся уже десятки курдских юношей и девушек из Иракского Курдистана.
На этом вечере приняли участие также студенты, обучающиеся в российских вузах, одетые в национальные костюмы; лидер курдского студенческого землячества Москвы Данар Мустафа выступил с речью, в которой рассказал, как при знакомстве с преподавателем тот, узнав, что его студенты курды, сразу воскликнул: «А, вы барзанцы!». Студенты прочитали стихи, посвященные Мустафе Барзани.
В вечере приняли участие также многие представители российской общественности, в частности детский писатель Чувилин Андрей Александрович, который предложил издать курдские народные сказки на русском языке.
В вечере приняли участие председатель Союза езидов России Рафик Рашоян, председатель Международного союза курдских общественных организаций Мераб Шамоев, политолог и писатель Юрий Дасани, скульптор Темур Рашоян, известный курдский предприниматель Амин Мустафаев, профессор Николай Федорович Бугай и атташе по культуре посольства Ирака доктор Тоама.
В заключение был дан фуршет, на котором присутствующие продолжили общение в неформальной обстановке.
Видео транслируется на нашем канале в YouTube - KurdistanRuVideoNews.
Часть первая
Часть вторая
Часть третья
Часть четвертая
Приятного просмотра. Приносим извинения за недостаточно хорошее качество звука.
Переводчик