21 апреля в Эрбиле, в штаб-квартире американской Региональной группы по реконструкции Курдистанского региона, состоялась церемония памяти погибших в инциденте 1994 г. под Акрой, в ходе которой была открыта памятная доска погибшим.В церемонии принял участие глава Региональной группы г-н Александр Ласкарис, ряд должностных лиц РегПК и представители стран коалиции.
14 апреля 1994 г., в ходе осуществления резолюции СБ ООН №688 (предполагавшей создание "бесполетной зоны" и "безопасных убежищ" к северу от 36 параллели) в результате серии неисправностей в оборудовании американский истребитель F-15 сбил два коалиционных военных вертолета, которые он ошибочно идентифицировал как иракские.
На борту двух вертолетов было двадцать четыре мужчины и две женщины, гражданские и военные, из пяти стран: США, Великобритании, Франции, Турции и Иракского Курдистана.
Говоря о погибших, г-н Ласкарис сказал: "Мы помним их за их службу, храбрость, и их жертвы. С помощью этой доски, которую мы сейчас откроем, мы отдаем дань признания и уважения тем, кто потерял свои жизни семнадцать лет назад… Мы даем слово и подтверждаем свою приверженность этой благороднейшей задаче, построению справедливого и прочного мира между нами и всеми народами."
Выступая от имени Регионального правительства Курдистана, глава Департамента внешних связей КРГ Фалах Мустафа Бакир сказал, что это был день траура, но и день для размышлений. "Мы в долгу перед павшими, глядя на то, что нам удалось достичь с помощью их жертв", сказал он. Он напомнил о сотнях тысяч жизней, которые были спасены в рамках операции "Восстановление комфорта", и тот факт, что именно эта операция под руководством США позволила взойти семенам свободы и демократии в Иракском Курдистане.
"Впервые в нашей истории, мы контролируем наше будущее, и мы активно поддерживаем ценности свободы, терпимости и демократии в Курдистане в рамках федеративного, демократического и плюралистического Ирака. Эти мужчины и женщины отдали свои жизни за благородную миссию, и мы считаем, что они могли бы гордиться прогрессом, который сделали возможным усилия, подобные их усилиям", сказал он.
После окончания речи министра Бакира, г-н Ласкарис попросил его раскрыть памятную доску. Вслед за тем к ней возложили венки министр внутренних дел Курдистана Карим Синджари, бригадный генерал армии США Джеймс Паскоретт (Pasquarette), а также представители Республики Турция, Соединенного Королевства и Французской Республики.
Наряду с чиновниками, в траурном мероприятии приняли участие заместитель министра по делам пешмерга, губернатора Эрбиле Навзад Хади Мавлуд и высшие командиры сил пешмарга и зеравани (курдский спецназ).
Переводчик