Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Курдская актриса: курды, как правило, изображаются отрицательно в турецком кино

Просмотры15090Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-05-18
Курдская актриса: курды, как правило, изображаются отрицательно в турецком кино

Зилан Одабаши родилась в Диярбакыре (Турция) в 1988 году от курдского отца и турецкой матери. Ее отец, Йылмаз, был известный поэт. Одабаши пошла в школу в городе Измир и там же стала актрисой. Она начала сниматься в телевизионных драмах и фильмах с 2006 года, и приняла участие в конкурсе красоты, спонсировавшемся Avon, получив второе место. Ее фотографии были опубликованы в нескольких женских журналах.

Ее красота и обаяние принесли ей большую популярность в Турции. Недавно она снялась в фильме о жизни женщин в Турецком Курдистане и курдах, которые сотрудничают с государством против курдских партизан. Фильм был показан в кинотеатрах по всей Турции в прошлом месяце.

Одабаши говорит, что она перестала доверять мужчинам после того, как ее муж изменял ей.

"Меня привлекают мужчины чувством, любовью и интеллектом", сказала она, добавив, что деньги и красота не имеют для нее никакого значения.

Одабаши начинала в очень молодом возрасте, повышая свой профессионализм, когда она встретилась с нынешним менеджером своего агентства.

"С тех пор как я была ребенком, я не думала ни о чем, кроме актерской игры", сказала она. "После окончания средней школы, я познакомилась с Томаем Узукуром, который сейчас является моим агентом. Вот как началась моя актерская карьера".

Несмотря на воздействие, которое она получила благодаря конкурсу Avon, Одабаши уверена, что это была ее подготовка и актерский опыт, принесший ей славу, которой она пользуется сейчас.

"Я могу сказать, что это опыт и исследования, открыли мне двери. Красота это еще не все. Это то, что у вас есть сегодня, но, возможно, не будет завтра", сказала она.

Одабаши, которая снялась как в сериалах, так и в фильмах, считает, что появление в фильме очень отличается от работы на телевизионных шоу. Она считает, что, в отличие от шоу, фильмы незабываемы.

"Когда вы думаете о прошлом, есть несколько ТВ-шоу, которые вы помните. Но работа в кино это что-то другое. Это международное искусство", сказала она. "Есть определенные фильмы, которые вы не можете забыть ни на минуту, или их символы, и хотите смотреть снова и снова. ТВ-шоу – как сказанное, а кино – как написанное. Сказанное испаряется, но написанное остается".

Обадаши предпочитает сниматься в кино, которое имеет дело с реальными проблемами и изображает людей, борющихся за выживание. Она говорит, что кино является, пожалуй, единственная форма искусства, которая может легко доставить свое сообщение везде.

"Я хотела бы сниматься в серьезных, печальных фильмах, которые занимаются социальными проблемами, такими как борьба курдского народа и его стремления и цели. Я была бы более чем счастлива играть в фильмах такого рода. Мы можем обратиться ко многим людям через кино".

Как и для многих курдских детей в Турции, рождение в курдской семье не означало, что Одабаши выросла, говоря на курдском языке. Жесткие законы всегда запрещали курдский язык в этой стране. Она должна была пройти курсы курдского языка и получить сертификат.

"Мой курдского сейчас хорош. Я успешно закончила языковый курс и получила сертификат. Я сыграла заглавную роль в "Кередж" ("Цыганке") и сама озвучила всю курдскую часть."

Одабаши надеется в один прекрасный день сыграть известного курдского депутата Лейлу Зана, которая была посажена в тюрьму на десять лет только за то, что сказала несколько фраз на курдском языке в турецком парламенте. Одабаши восхищается Зана, как смелой и достойной женщиной.

"Если в один прекрасный день кто-то захочет снять фильм о ее жизни, я была бы счастлива играть Зана," сказал Одабаши. "Она из Диярбакыра, как и я, и занимает особое место в моем сердце. Есть много других курдских женщин, кроме Зана, которые боролись и стали историческими личностями на Ближнем Востоке. Я горжусь ими".

Курды всегда появлялись в турецком кино, но Одабаши не устраивает тип ролей, которые они получали.

"Как правило, курдские актеры играли роли рабов, крестьян, убийц, и невежественных людей, комичных и наивных", сказала она. "Я считаю, что они изображают курдов в кино так, как они воспринимают и видят их."

Она сравнивает роль курдов в турецком кино с ролью афроамериканцев в американском кино.

"То же самое некоторым образом существует в американском кино, где в отрицательных или смешных ролях воров, убийц и насильников действовали афроамериканцы," сказала Одабаши.

Однако, Одабаши считает, что появление нескольких курдских режиссеров помогло изменить трактовку курдов, и теперь многие знают, что курды, в действительности, не таковы, как они исторически изображались.

"Это новое явление в турецком кино: если кто-то в Турции хочет сделать серьезный фильм, он будет пытаться изобразить курдов объективно", сказала она.

Как актриса Одабаши считает, что в Турции, некоторые актеры и актрисы стесняются заявлять о своей курдской идентичности, поскольку они могут сталкиваться с дискриминацией в киноиндустрии, как результате того, что курды в целом подвергаются дискриминации в этой стране, независимо от их профессиональной области.

"Предубеждение существует в Турции во всех сферах жизни. Когда есть социальный конфликт, такого рода, обращение основано на этнической идентичности. Искусство не должно скрывать и отрицать истину и реальность", сказала она. "Например, когда [курдский режиссер] Йылмаз Гюней снимался в кино, он получал второстепенные и простые роли. Но когда он писал сценарии и начал выпускать свои собственные фильмы, показав реальность [жизни в Турции], на него обратил внимание весь мир."

Как курдянка и из-за своего курдского имени, Зилан Одабаши испытывала дискриминацию, когда еще была ребенком.

"Когда я училась в начальной школе, мне пришлось столкнуться с множеством трудностей и несправедливостей, из-за моего имени. Но я никогда не принимала это всерьез. В кино я не встречала никаких проблем из-за этого. Но я не знаю, что говорят за моей спиной и за закрытыми дверями", сказала она.

Одабаши в настоящее время изучает радио-и тележурналистику, и говорит, что она полностью отдалась учебе. Она также изучает курдский и персидский языки и при любой возможности читает книги на этих языках, говорит она.

О возможности сыграть роль в кино в иракском Курдистане, Обадаши говорит, что она будет счастлива принять участие, в случае, если фильм будет соответствовать ее стандартам.

"Я бы сказала: да с удовольствием," сказала она. "Я хотела бы принять участие в серьезных фильмах с курдскими характерами".


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Армия Сирии опровергла нанесение Ираном ракетного удара по базе в Эт-Танфе

2026-07-20 tass.ru

Представитель вооруженных сил Сирии опроверг сообщения иранских СМИ о нанесении ракетного удара по военной базе Эт-Танф в пограничном с Ираком районе...

МИД Турции обвинил ЕС в предвзятом подходе к стране

2026-07-20 ria.ru
МИД Турции обвинил ЕС в предвзятом подходе к стране

Евросоюз продемонстрировал предвзятый и несправедливый подход к Турции, проигнорировав статус страны как кандидата на вступление в ЕС в своем документе, заявил официальный представитель МИД Турции...

Глава ПСК осудил иранские атаки на Эрбиль и Сулейманию

2026-07-20 Kurdistan.Ru
Глава ПСК осудил иранские атаки на Эрбиль и Сулейманию

Президент партии "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) Бафель Талабани осудил ночной удар Ирана по объектам в Эрбиле и Сулеймании...

Фонд "Rwanga" обеспечил водой 4000 семей в Ханакине

2026-07-20 Kurdistan.Ru
Фонд "Rwanga" обеспечил водой 4000 семей в Ханакине

Почти 4000 семей в иракском Ханакине получили регулярный доступ к питьевой воде после того, как фонд "Rwanga" завершил реконструкцию систем водоснабжения в районах Имам Аббас и Бахтиари...

Обломки дрона вызвали пожар в Дохуке

2026-07-20 Kurdistan.Ru
Обломки дрона вызвали пожар в Дохуке

19 июля обломки дрона упали возле деревни Канд Кали в районе Акра провинции Дохук Иракского Курдистана, вызвав пожар на сельскохозяйственных угодьях...

Беспилотник поразил объект курдской оппозиции к западу от Эрбиля

2026-07-19 Kurdistan.Ru
Беспилотник поразил объект курдской оппозиции к западу от Эрбиля

По сообщению местного источника, в воскресенье вечером в районе Чамшар на западе провинции Эрбиль беспилотник атаковал штаб-квартиру "Национальной армии Курдистана"...

Атака беспилотников на консульство США в Эрбиле

2026-07-19 Kurdistan.Ru
Атака беспилотников на консульство США в Эрбиле

В воскресенье системы ПВО перехватили беспилотники, приближавшиеся к консульству США в Эрбиле...

ENKS призывает к действиям в связи с нападениями на Иракский Курдистан

2026-07-19 Kurdistan.Ru
ENKS призывает к действиям в связи с нападениями на Иракский Курдистан

В субботу Курдский национальный совет Сирии (ENKS) осудил продолжающиеся нападения на Курдистан как нарушение суверенитета Ирака и международного права...

Аэропорт Сулеймании частично приостановил полеты, Эрбильский продолжает работу

2026-07-19 Kurdistan.Ru
Аэропорт Сулеймании частично приостановил полеты, Эрбильский продолжает работу

Международный аэропорт Сулеймании приостановил два рейса в Стамбул и Амман, в то время как другие операции продолжались без перебоев, на фоне сообщений о нескольких иранских ударах по региону Курдистан...

При ударе по северу Ирака убиты восемь сторонников антииранских группировок

2026-07-19 Kurdistan.Ru

По меньшей мере восемь членов антииранской оппозиционной группировки, базирующейся на территории автономного региона Иракский Курдистан, были убиты в результате атаки Ирана на ее штаб-квартиру близ города Сулеймания...

Хегсет заявил, что властям Ирака следует разоружить проиранские формирования

2026-07-15 tass.ru
Хегсет заявил, что властям Ирака следует разоружить проиранские формирования

Американский военный министр Пит Хегсет заявил, что властям Ирака следует добиться разоружения проиранских формирований в этой стране...

Три дрона сбиты возле консульства США в Эрбиле

2026-07-15 Kurdistan.Ru
Три дрона сбиты возле консульства США в Эрбиле

15 июля возле консульства США в Эрбиле были сбиты три дрона. Они были перехвачены системами ПВО консульства...

Трамп отправит иракскую нефть в трубу

2026-07-15 eadaily.com
Трамп отправит иракскую нефть в трубу

Белый дом продвигает экспорт нефти из Ирака в обход Ормузского пролива, который снова встал. Один из вариантов — через Сирию...

Войска США покинут Ирак к концу сентября

2026-07-15 kommersant.ru
Войска США покинут Ирак к концу сентября

К 30 сентября США полностью выведут войска из Ирака, где они находились последние 23 года. Заявления об этом были сделаны во время визита премьер-министра Ирака Али аз-Зейди в США и встречи с президентом Дональдом Трампом в Белом доме...

Турция отметила 10-ю годовщину государственного переворота на церемонии в Эрбиле

2026-07-15 Kurdistan.Ru
Турция отметила 10-ю годовщину государственного переворота на церемонии в Эрбиле

Генеральное консульство Турции в Эрбиле, столице Иракского Курдистана, отметило десятую годовщину неудавшейся попытки военного переворота 15 июля 2016 года на церемонии, состоявшейся в среду...

В Ираке изъяли 375 кг золота при расследовании дел о коррупции

2026-07-14 tass.ru
В Ираке изъяли 375 кг золота при расследовании дел о коррупции

Правоохранительные органы Ирака конфисковали 375 кг золота в ходе расследования дел о коррупции и взятках, по которым проходят десятки высокопоставленных чиновников...

Президент Барзани присутствовал на траурной церемонии в Дохе

2026-07-14 Kurdistan.Ru
Президент Барзани присутствовал на траурной церемонии в Дохе

13 июля президент Курдистана Нечирван Барзани вместе с региональными и международными лидерами принял участие в траурной церемонии в Дохе в память о бывшем эмире Катара шейхе Хамаде бин Халифе Аль Тани...

Премьер Ирака: вооруженные формирования в стране будут разоружены к концу сентября

2026-07-14 tass.ru
Премьер Ирака: вооруженные формирования в стране будут разоружены к концу сентября

Неправительственные вооруженные формирования в Ираке будут разоружены до 30 сентября, когда, как ожидается, республику покинут военные международного альянса во главе с США...

Нападение на иранскую курдскую оппозицию в Эрбиле

2026-07-14 Kurdistan.Ru
Нападение на иранскую курдскую оппозицию в Эрбиле

В Эрбиле, столице Иракского Курдистана, был атакован объект, связанный с иранской курдской оппозиционной группировкой...

Президент США отметил, что Иран не воспользовался шансом мирно решить конфликт

2026-07-14 interfax.ru
Президент США отметил, что Иран не воспользовался шансом мирно решить конфликт

США дали Ирану шанс мирно урегулировать конфликт, однако Тегеран не смог этим воспользоваться, заявил во вторник американский президент Дональд Трамп...

В Ираке начали расследование "исчезновения" $140 млрд госдоходов

2026-07-14 tass.ru
В Ираке начали расследование "исчезновения" $140 млрд госдоходов

Прокуратура Ирака распорядилась незамедлительно приступить к расследованию обстоятельств предполагаемого неучтенного исчезновения $140 млрд из доходной части бюджета страны за три года...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июль
ПнВтСрЧтПтСбВс
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика