Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Курдская актриса: курды, как правило, изображаются отрицательно в турецком кино

Просмотры14709Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-05-18
Курдская актриса: курды, как правило, изображаются отрицательно в турецком кино

Зилан Одабаши родилась в Диярбакыре (Турция) в 1988 году от курдского отца и турецкой матери. Ее отец, Йылмаз, был известный поэт. Одабаши пошла в школу в городе Измир и там же стала актрисой. Она начала сниматься в телевизионных драмах и фильмах с 2006 года, и приняла участие в конкурсе красоты, спонсировавшемся Avon, получив второе место. Ее фотографии были опубликованы в нескольких женских журналах.

Ее красота и обаяние принесли ей большую популярность в Турции. Недавно она снялась в фильме о жизни женщин в Турецком Курдистане и курдах, которые сотрудничают с государством против курдских партизан. Фильм был показан в кинотеатрах по всей Турции в прошлом месяце.

Одабаши говорит, что она перестала доверять мужчинам после того, как ее муж изменял ей.

"Меня привлекают мужчины чувством, любовью и интеллектом", сказала она, добавив, что деньги и красота не имеют для нее никакого значения.

Одабаши начинала в очень молодом возрасте, повышая свой профессионализм, когда она встретилась с нынешним менеджером своего агентства.

"С тех пор как я была ребенком, я не думала ни о чем, кроме актерской игры", сказала она. "После окончания средней школы, я познакомилась с Томаем Узукуром, который сейчас является моим агентом. Вот как началась моя актерская карьера".

Несмотря на воздействие, которое она получила благодаря конкурсу Avon, Одабаши уверена, что это была ее подготовка и актерский опыт, принесший ей славу, которой она пользуется сейчас.

"Я могу сказать, что это опыт и исследования, открыли мне двери. Красота это еще не все. Это то, что у вас есть сегодня, но, возможно, не будет завтра", сказала она.

Одабаши, которая снялась как в сериалах, так и в фильмах, считает, что появление в фильме очень отличается от работы на телевизионных шоу. Она считает, что, в отличие от шоу, фильмы незабываемы.

"Когда вы думаете о прошлом, есть несколько ТВ-шоу, которые вы помните. Но работа в кино это что-то другое. Это международное искусство", сказала она. "Есть определенные фильмы, которые вы не можете забыть ни на минуту, или их символы, и хотите смотреть снова и снова. ТВ-шоу – как сказанное, а кино – как написанное. Сказанное испаряется, но написанное остается".

Обадаши предпочитает сниматься в кино, которое имеет дело с реальными проблемами и изображает людей, борющихся за выживание. Она говорит, что кино является, пожалуй, единственная форма искусства, которая может легко доставить свое сообщение везде.

"Я хотела бы сниматься в серьезных, печальных фильмах, которые занимаются социальными проблемами, такими как борьба курдского народа и его стремления и цели. Я была бы более чем счастлива играть в фильмах такого рода. Мы можем обратиться ко многим людям через кино".

Как и для многих курдских детей в Турции, рождение в курдской семье не означало, что Одабаши выросла, говоря на курдском языке. Жесткие законы всегда запрещали курдский язык в этой стране. Она должна была пройти курсы курдского языка и получить сертификат.

"Мой курдского сейчас хорош. Я успешно закончила языковый курс и получила сертификат. Я сыграла заглавную роль в "Кередж" ("Цыганке") и сама озвучила всю курдскую часть."

Одабаши надеется в один прекрасный день сыграть известного курдского депутата Лейлу Зана, которая была посажена в тюрьму на десять лет только за то, что сказала несколько фраз на курдском языке в турецком парламенте. Одабаши восхищается Зана, как смелой и достойной женщиной.

"Если в один прекрасный день кто-то захочет снять фильм о ее жизни, я была бы счастлива играть Зана," сказал Одабаши. "Она из Диярбакыра, как и я, и занимает особое место в моем сердце. Есть много других курдских женщин, кроме Зана, которые боролись и стали историческими личностями на Ближнем Востоке. Я горжусь ими".

Курды всегда появлялись в турецком кино, но Одабаши не устраивает тип ролей, которые они получали.

"Как правило, курдские актеры играли роли рабов, крестьян, убийц, и невежественных людей, комичных и наивных", сказала она. "Я считаю, что они изображают курдов в кино так, как они воспринимают и видят их."

Она сравнивает роль курдов в турецком кино с ролью афроамериканцев в американском кино.

"То же самое некоторым образом существует в американском кино, где в отрицательных или смешных ролях воров, убийц и насильников действовали афроамериканцы," сказала Одабаши.

Однако, Одабаши считает, что появление нескольких курдских режиссеров помогло изменить трактовку курдов, и теперь многие знают, что курды, в действительности, не таковы, как они исторически изображались.

"Это новое явление в турецком кино: если кто-то в Турции хочет сделать серьезный фильм, он будет пытаться изобразить курдов объективно", сказала она.

Как актриса Одабаши считает, что в Турции, некоторые актеры и актрисы стесняются заявлять о своей курдской идентичности, поскольку они могут сталкиваться с дискриминацией в киноиндустрии, как результате того, что курды в целом подвергаются дискриминации в этой стране, независимо от их профессиональной области.

"Предубеждение существует в Турции во всех сферах жизни. Когда есть социальный конфликт, такого рода, обращение основано на этнической идентичности. Искусство не должно скрывать и отрицать истину и реальность", сказала она. "Например, когда [курдский режиссер] Йылмаз Гюней снимался в кино, он получал второстепенные и простые роли. Но когда он писал сценарии и начал выпускать свои собственные фильмы, показав реальность [жизни в Турции], на него обратил внимание весь мир."

Как курдянка и из-за своего курдского имени, Зилан Одабаши испытывала дискриминацию, когда еще была ребенком.

"Когда я училась в начальной школе, мне пришлось столкнуться с множеством трудностей и несправедливостей, из-за моего имени. Но я никогда не принимала это всерьез. В кино я не встречала никаких проблем из-за этого. Но я не знаю, что говорят за моей спиной и за закрытыми дверями", сказала она.

Одабаши в настоящее время изучает радио-и тележурналистику, и говорит, что она полностью отдалась учебе. Она также изучает курдский и персидский языки и при любой возможности читает книги на этих языках, говорит она.

О возможности сыграть роль в кино в иракском Курдистане, Обадаши говорит, что она будет счастлива принять участие, в случае, если фильм будет соответствовать ее стандартам.

"Я бы сказала: да с удовольствием," сказала она. "Я хотела бы принять участие в серьезных фильмах с курдскими характерами".


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Президент Барзани обещает полную поддержку пострадавшим от наводнения в Чамчамале

2025-12-10 Kurdistan.Ru
Президент Барзани обещает полную поддержку пострадавшим от наводнения в Чамчамале

9 декабря президент Курдистана Нечирван Барзани поручил государственным учреждениям оказать помощь жителям, пострадавшим от внезапных наводнений в районе Чамчамал провинции Сулеймания, где погибли 2 и получили ранения 4 человека...

Иранский Керманшах лидирует по показателям развития

2025-12-10 Kurdistan.Ru
Иранский Керманшах лидирует по показателям развития

Иранская провинция Керманшах в восточном Курдистане заняла первое место в стране по результатам ежегодной оценки городского развития Ирана, проведенной Министерством внутренних дел...

В Дохуке открылся 12-й Международный кинофестиваль

2025-12-10 Kurdistan.Ru
В Дохуке открылся 12-й Международный кинофестиваль

9 декабря в Дохуке (Иракский Курдистан) открылся 12-й Международный кинофестиваль. Он представит 110 фильмов в течении недели показов и мероприятий, посвященных теме этого года – засухе и изменению климата...

Президент Барзани поддержал работу Фонда "Rwanga"

2025-12-10 Kurdistan.Ru
Президент Барзани поддержал работу Фонда "Rwanga"

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани 9 декабря подчеркнул необходимость продолжения усилий Фонда "Rwanga" по поддержке общин по всему Ираку и Курдистану...

Аш-Шараа рассказал о послании России перед падением режима Асада

2025-12-09 rbc.ru
Аш-Шараа рассказал о послании России перед падением режима Асада

Президент Сирии Ахмед аш-Шараа в документальном фильме Al Jazeera рассказал, что, после того как повстанцы во главе с "Хайят Тахрир аш-Шам" (признана террористической организацией и запрещена в России) захватили контроль над западной частью Алеппо...

Сокращение помощи затрудняет контроль СДС над лагерями с пленными террористами

2025-12-09 Kurdistan.Ru
Сокращение помощи затрудняет контроль СДС над лагерями с пленными террористами

Командующий курдскими "Сирийскими демократическими силами" (СДС) Мазлум Абди заявил, что его войска теперь располагают "гораздо меньшим" объемом гуманитарной помощи и количеством личного состава для управления обширными лагерями для задержанных ИГИЛ...

Глава фонда "Rwanga" приветствовал награждение курдского учёного медалью Пушкина

2025-12-09 Kurdistan.Ru
Глава фонда "Rwanga" приветствовал награждение курдского учёного медалью Пушкина

Президент Фонда "Rwanga" Идрис Нечирван Барзани 7 декабря назвал награждение российской медалью Пушкина курдского учёного доктора Рашада Мирана "большой честью для всего Курдистана"...

Израиль никуда не уйдет с Голанских высот, считает эксперт

2025-12-09 ria.ru
Израиль никуда не уйдет с Голанских высот, считает эксперт

Израиль не будет уводить свои войска с буферной зоны на Голанских высотах, так как ему нужны гарантии безопасности северных границ, рассказал в беседе с РИА Новости заведующий отделом Израиля и еврейских общин Института востоковедения РАН...

США поддерживают план Ирака передать "Западную Курну-2" от "ЛУКОЙЛа" американскому оператору

2025-12-09 interfax.ru
США поддерживают план Ирака передать "Западную Курну-2" от "ЛУКОЙЛа" американскому оператору

Правительство США поддерживает план Ирака по передаче доли "ЛУКОЙЛа" нефтяном месторождении "Западная Курна-2" американской компании, пишет агентство Bloomberg со ссылкой на представителя госдепартамента...

Курдский боец MMA добился второй международной победы

2025-12-08 Kurdistan.Ru
Курдский боец MMA добился второй международной победы

Тельман Даудов, курдский боец MMA в весовой категории 93 кг, встретился с узбекским бойцом Зинетдином Кулбаевым. Однако уже в первые секунды противостояния удары Тельмана Даудова привели к поражению узбекского бойца...

МИД Турции не считает первоочередной задачей разоружение ХАМАС при урегулировании

2025-12-08 tass.ru
МИД Турции не считает первоочередной задачей разоружение ХАМАС при урегулировании

Вопрос разоружения ХАМАС в контексте урегулирования конфликта в Газе не является первоочередным, сначала необходимо обеспечить пограничную безопасность для обеих сторон...

Глава Сирии считает требование Израиля о демилитаризованной зоне опасным

2025-12-08 ria.ru
Глава Сирии считает требование Израиля о демилитаризованной зоне опасным

Президент Сирии на переходный период Ахмед аш-Шараа считает опасным требование Израиля о создании демилитаризованной зоны на границе с Сирией из-за нерешенности вопроса о контроле этой зоны...

Посол США: Турция откажется от российских С-400 и закупит американские F-35

2025-12-08 kommersant.ru
Посол США: Турция откажется от российских С-400 и закупит американские F-35

Турция хочет в ближайшее время полностью отказаться от российских зенитных ракетных комплексов (ЗРК) С-400. Это откроет путь к закупкам американских истребителей пятого поколения F-35, заявил посол США в Турции Том Баррак...

В США заявили о планах на Сирию — она больше не будет "проблемой"

2025-12-08 eadaily.com
В США заявили о планах на Сирию — она больше не будет "проблемой"

Соединенные Штаты намерены добиваться стабилизации Сирии и ее превращения из проблемы в неотъемлемого и конструктивного игрока на Ближнем Востоке...

Дефицит в 27 миллионов долларов ставит под угрозу ключевой курдский проект водоснабжения

2025-12-08 Kurdistan.Ru
Дефицит в 27 миллионов долларов ставит под угрозу ключевой курдский проект водоснабжения

Крупный проект водоснабжения провинции Сулеймания выполнен лишь на на 20% из-за дефицита финансирования в 27 миллионов долларов. Об этом 7 декабря сообщил местный чиновник, предупредив, что задержка поставит под угрозу водоснабжение десятков тысяч человек

Власти Курдистана раздали домохозяйствам более 105 млн баррелей керосина

2025-12-08 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана раздали домохозяйствам более 105 млн баррелей керосина

Министерство природных ресурсов Курдистана объявило в воскресенье, 7 декабря, о распределении более 107 млн ​​баррелей "белого масла" домохозяйствам курдских провинций...

В возрасте 111 лет умерла старейшая жительница Курдистана

2025-12-08 Kurdistan.Ru
В возрасте 111 лет умерла старейшая жительница Курдистана

Жительница провинции Сулеймания, которая, как полагают, является старейшей в Иракском Курдистане, скончалась в возрасте 111 лет. Об этом 6 декабря сообщили ее родственники...

В Дохуке открылась четвёртая Новогодняя ярмарка

2025-12-08 Kurdistan.Ru
В Дохуке открылась четвёртая Новогодняя ярмарка

7 декабря в Дохуке (Иракский Курдистан) открылась Новогодняя ярмарка, на которой собрались более 60 владельцев фабрик и магазинов...

Курдские клирики призывают к защите женщин

2025-12-08 Kurdistan.Ru
Курдские клирики призывают к защите женщин

В субботу представители религиозных общин Курдистана обсудили статус и права женщин в монотеистических религиях на фоне зафиксированного роста числа случаев фемицида...

Президент Барзани поддерживает мирную инициативу Турции

2025-12-07 Kurdistan.Ru
Президент Барзани поддерживает мирную инициативу Турции

Президент Курдистана Нечирван Барзани подтвердил свою полную поддержку мирного процесса в Турции, назвав его не просто прекращением вооружений, но и процессом, требующим укрепления доверия, признания различий и поиска точек соприкосновения между конфликту

Объем экспорта нефти из Курдистана достиг отметки 190 000 баррелей в сутки

2025-12-07 Kurdistan.Ru
Объем экспорта нефти из Курдистана достиг отметки 190 000 баррелей в сутки

Экспорт нефти из Иракского Курдистана через турецкий порт Джейхан остается стабильным на уровне около 190 000 баррелей в сутки. Об этом сообщило агентство "Shafaq News"...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Декабрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика