Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Курдская актриса: курды, как правило, изображаются отрицательно в турецком кино

Просмотры15039Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-05-18
Курдская актриса: курды, как правило, изображаются отрицательно в турецком кино

Зилан Одабаши родилась в Диярбакыре (Турция) в 1988 году от курдского отца и турецкой матери. Ее отец, Йылмаз, был известный поэт. Одабаши пошла в школу в городе Измир и там же стала актрисой. Она начала сниматься в телевизионных драмах и фильмах с 2006 года, и приняла участие в конкурсе красоты, спонсировавшемся Avon, получив второе место. Ее фотографии были опубликованы в нескольких женских журналах.

Ее красота и обаяние принесли ей большую популярность в Турции. Недавно она снялась в фильме о жизни женщин в Турецком Курдистане и курдах, которые сотрудничают с государством против курдских партизан. Фильм был показан в кинотеатрах по всей Турции в прошлом месяце.

Одабаши говорит, что она перестала доверять мужчинам после того, как ее муж изменял ей.

"Меня привлекают мужчины чувством, любовью и интеллектом", сказала она, добавив, что деньги и красота не имеют для нее никакого значения.

Одабаши начинала в очень молодом возрасте, повышая свой профессионализм, когда она встретилась с нынешним менеджером своего агентства.

"С тех пор как я была ребенком, я не думала ни о чем, кроме актерской игры", сказала она. "После окончания средней школы, я познакомилась с Томаем Узукуром, который сейчас является моим агентом. Вот как началась моя актерская карьера".

Несмотря на воздействие, которое она получила благодаря конкурсу Avon, Одабаши уверена, что это была ее подготовка и актерский опыт, принесший ей славу, которой она пользуется сейчас.

"Я могу сказать, что это опыт и исследования, открыли мне двери. Красота это еще не все. Это то, что у вас есть сегодня, но, возможно, не будет завтра", сказала она.

Одабаши, которая снялась как в сериалах, так и в фильмах, считает, что появление в фильме очень отличается от работы на телевизионных шоу. Она считает, что, в отличие от шоу, фильмы незабываемы.

"Когда вы думаете о прошлом, есть несколько ТВ-шоу, которые вы помните. Но работа в кино это что-то другое. Это международное искусство", сказала она. "Есть определенные фильмы, которые вы не можете забыть ни на минуту, или их символы, и хотите смотреть снова и снова. ТВ-шоу – как сказанное, а кино – как написанное. Сказанное испаряется, но написанное остается".

Обадаши предпочитает сниматься в кино, которое имеет дело с реальными проблемами и изображает людей, борющихся за выживание. Она говорит, что кино является, пожалуй, единственная форма искусства, которая может легко доставить свое сообщение везде.

"Я хотела бы сниматься в серьезных, печальных фильмах, которые занимаются социальными проблемами, такими как борьба курдского народа и его стремления и цели. Я была бы более чем счастлива играть в фильмах такого рода. Мы можем обратиться ко многим людям через кино".

Как и для многих курдских детей в Турции, рождение в курдской семье не означало, что Одабаши выросла, говоря на курдском языке. Жесткие законы всегда запрещали курдский язык в этой стране. Она должна была пройти курсы курдского языка и получить сертификат.

"Мой курдского сейчас хорош. Я успешно закончила языковый курс и получила сертификат. Я сыграла заглавную роль в "Кередж" ("Цыганке") и сама озвучила всю курдскую часть."

Одабаши надеется в один прекрасный день сыграть известного курдского депутата Лейлу Зана, которая была посажена в тюрьму на десять лет только за то, что сказала несколько фраз на курдском языке в турецком парламенте. Одабаши восхищается Зана, как смелой и достойной женщиной.

"Если в один прекрасный день кто-то захочет снять фильм о ее жизни, я была бы счастлива играть Зана," сказал Одабаши. "Она из Диярбакыра, как и я, и занимает особое место в моем сердце. Есть много других курдских женщин, кроме Зана, которые боролись и стали историческими личностями на Ближнем Востоке. Я горжусь ими".

Курды всегда появлялись в турецком кино, но Одабаши не устраивает тип ролей, которые они получали.

"Как правило, курдские актеры играли роли рабов, крестьян, убийц, и невежественных людей, комичных и наивных", сказала она. "Я считаю, что они изображают курдов в кино так, как они воспринимают и видят их."

Она сравнивает роль курдов в турецком кино с ролью афроамериканцев в американском кино.

"То же самое некоторым образом существует в американском кино, где в отрицательных или смешных ролях воров, убийц и насильников действовали афроамериканцы," сказала Одабаши.

Однако, Одабаши считает, что появление нескольких курдских режиссеров помогло изменить трактовку курдов, и теперь многие знают, что курды, в действительности, не таковы, как они исторически изображались.

"Это новое явление в турецком кино: если кто-то в Турции хочет сделать серьезный фильм, он будет пытаться изобразить курдов объективно", сказала она.

Как актриса Одабаши считает, что в Турции, некоторые актеры и актрисы стесняются заявлять о своей курдской идентичности, поскольку они могут сталкиваться с дискриминацией в киноиндустрии, как результате того, что курды в целом подвергаются дискриминации в этой стране, независимо от их профессиональной области.

"Предубеждение существует в Турции во всех сферах жизни. Когда есть социальный конфликт, такого рода, обращение основано на этнической идентичности. Искусство не должно скрывать и отрицать истину и реальность", сказала она. "Например, когда [курдский режиссер] Йылмаз Гюней снимался в кино, он получал второстепенные и простые роли. Но когда он писал сценарии и начал выпускать свои собственные фильмы, показав реальность [жизни в Турции], на него обратил внимание весь мир."

Как курдянка и из-за своего курдского имени, Зилан Одабаши испытывала дискриминацию, когда еще была ребенком.

"Когда я училась в начальной школе, мне пришлось столкнуться с множеством трудностей и несправедливостей, из-за моего имени. Но я никогда не принимала это всерьез. В кино я не встречала никаких проблем из-за этого. Но я не знаю, что говорят за моей спиной и за закрытыми дверями", сказала она.

Одабаши в настоящее время изучает радио-и тележурналистику, и говорит, что она полностью отдалась учебе. Она также изучает курдский и персидский языки и при любой возможности читает книги на этих языках, говорит она.

О возможности сыграть роль в кино в иракском Курдистане, Обадаши говорит, что она будет счастлива принять участие, в случае, если фильм будет соответствовать ее стандартам.

"Я бы сказала: да с удовольствием," сказала она. "Я хотела бы принять участие в серьезных фильмах с курдскими характерами".


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

США и Иран свели переговоры по ядерной программе до четырех тем, пишут СМИ

2026-06-10 ria.ru
США и Иран свели переговоры по ядерной программе до четырех тем, пишут СМИ

Соединенные Штаты и Иран свели переговоры о ядерной программе Тегерана к четырем основным пунктам до того, как произошла эскалация между Исламской Республикой и Израилем, утверждает газета New York Times...

Трамп сообщил, что Иран сбил над Ормузским проливом вертолет США Apache

2026-06-10 interfax.ru
Трамп сообщил, что Иран сбил над Ормузским проливом вертолет США Apache

Президент США Дональд Трамп заявил во вторник, что иранцы сбили один из американских вертолетов Apache над Ормузским проливом...

Перепись населения Ирака 2024 года меняет расчеты Багдада и Эрбиля

2026-06-10 Kurdistan.Ru
Перепись населения Ирака 2024 года меняет расчеты Багдада и Эрбиля

Согласно последней национальной переписи населения, на регион Курдистан приходится 14,4% от общей численности населения Ирака, что заменило ранее использовавшуюся оценку в 12,7%, на которую Багдад долгое время опирался в своих отношениях с курдским регион

Исторический удар: Нетаньяху заявил, что ночью упредил ядерную атаку Ирана на Израиль

2026-06-09 eadaily.com
Исторический удар: Нетаньяху заявил, что ночью упредил ядерную атаку Ирана на Израиль

Ночной удар по Ирану был нанесен якобы для предотвращение ядерной атаки на Израиль. Об этом заявил премьер страны Биньямин Нетаньяху...

Курдистан возмущен призывом иракского депутата к замораживанию средств

2026-06-09 Kurdistan.Ru
Курдистан возмущен призывом иракского депутата к замораживанию средств

Министерство финансов и экономики региона Иракский Курдистан 9 июня подвергло критике заявления Аднана Файхана аль-Дулайми, первого заместителя спикера парламента Ирака, который призвал федеральное правительство приостановить финансовые переводы в курдски

Три дрона атаковали лагерь "Азади" в Эрбиле, один попал в больницу

2026-06-09 Kurdistan.Ru
Три дрона атаковали лагерь "Азади" в Эрбиле, один попал в больницу

8 июня три дрона атаковали лагерь "Азади" в районе Коя на востоке Эрбиля, столицы Иракского Курдистана...

Кипр обвинил Турцию в создании помех самолету с министрами обороны

2026-06-09 rbc.ru
Кипр обвинил Турцию в создании помех самолету с министрами обороны

Турецкие военные на Северном Кипре создали помехи самолету с министрами обороны Греции, Нидерландов и Франции, который летел на встречу Евросоюза на Кипре...

КСИР атаковал базы курдов в Ираке

2026-06-09 interfax.ru

Корпус стражей Исламской революции (КСИР) Ирана нанес ракетный удар по базам курдских военизированных формирований в Ираке, сообщили иранские СМИ...

Аэропорт Эрбиля присоединяется к общенациональной приостановке полетов

2026-06-08 Kurdistan.Ru
Аэропорт Эрбиля присоединяется к общенациональной приостановке полетов

Международный аэропорт столицы Курдистана, Эрбиля, приостановит все полеты на 72 часа после решения Ирака о приостановке воздушного движения по всей стране на фоне возобновившихся ирано-израильских боевых действий...

Иран готов к операции "Обещание 5" и не оставит атаки сионистов без ответа — штаб

2026-06-08 eadaily.com
Иран готов к операции "Обещание 5" и не оставит атаки сионистов без ответа — штаб

Иран готов к операции "Обещание 5" и не оставит атаки сионистов без ответа. Об этом заявили в штабе "Хатам-аль-Анбия", сообщает агентство Pars...

Представители Иракского Курдистана приняли участие в фестивале завтраков в Ване

2026-06-08 Kurdistan.Ru
Представители Иракского Курдистана приняли участие в фестивале завтраков в Ване

7 июня высокопоставленная делегация Иракского Курдистана присоединилась к Всемирному фестивалю завтраков в турецком Ване, где знаменитое гастрономическое мероприятие, отмеченное рекордом Гиннесса...

Беспилотник нанес удар по базе курдской оппозиционной группы в Эрбиле

2026-06-08 Kurdistan.Ru
Беспилотник нанес удар по базе курдской оппозиционной группы в Эрбиле

Как сообщил 7 июня местный источник, удар беспилотника был нанесен по штаб-квартире противостоящей Ирану курдской группировки "Национальной армии Курдистана", расположенной в районе Чамшар столицы Иракского Курдистана, Эрбиля...

Трамп сказал, что США в случае сделки с Ираном не планируют сразу вернуть ему замороженные активы

2026-06-07 interfax.ru
Трамп сказал, что США в случае сделки с Ираном не планируют сразу вернуть ему замороженные активы

США в случае заключения соглашения с Ираном не будут готовы сразу вернуть ему замороженные активы, заявил американский президент Дональд Трамп...

Американские войска сбили неизвестные беспилотники над Дохуком

2026-06-07 Kurdistan.Ru
Американские войска сбили неизвестные беспилотники над Дохуком

7 июня американские военные самолеты сбили два неопознанных беспилотника в провинции Дохук Иракского Курдистана...

Фидан: Турция может содействовать разминированию Ормузского пролива

2026-06-07 tass.ru
Фидан: Турция может содействовать разминированию Ормузского пролива

Турция готова содействовать разминированию Ормузского пролива, если соответствующая инициатива поступит. Об этом заявил глава МИД Турции Хакан Фидан в интервью одному из телеканалов Республики Корея JTBC...

Заместитель премьер-министра Курдистана: Партии готовы к новому соглашению по формированию кабинета министров

2026-06-07 Kurdistan.Ru
Заместитель премьер-министра Курдистана: Партии готовы к новому соглашению по формированию кабинета министров

Политические силы региона Курдистан готовы достичь "реального соглашения" о формировании следующего регионального правительства (КРГ)...

Трамп: у Ирана осталось 21-22% ракет

2026-06-07 kommersant.ru
Трамп: у Ирана осталось 21-22% ракет

Президент США Дональд Трамп заявил, что у Ирана все еще осталось от 21% до 22% ракет. Об этом он сообщил в интервью телеканалу NBC News...

Бывший премьер-министр Турции предупреждает о растущих глобальных рисках

2026-06-07 Kurdistan.Ru
Бывший премьер-министр Турции предупреждает о растущих глобальных рисках

Бывший премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу 6 июня предупредил о растущих глобальных рисках и снижении доверия к международным институтам...

Звезду сборной Ирака по футболу Хусейна семь часов допрашивали в аэропорту США

2026-06-07 vz.ru

Правоохранительные органы Чикаго перепутали нападающего национальной команды Аймена Хусейна с другим человеком, лишив спортсмена возможности отправиться в отель вместе с остальной делегацией...

Бафель Талабани поддерживает соглашение между США и Ираном

2026-06-07 Kurdistan.Ru
Бафель Талабани поддерживает соглашение между США и Ираном

Мирное соглашение между Соединенными Штатами и Ираном принесет пользу Ираку, заявил 6 июня глава партии "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) Бафель Талабани, призвав Багдад к поддержанию сбалансированной позиции между двумя странами...

ПРООН повышает готовность Курдистана к кризису

2026-06-07 Kurdistan.Ru
ПРООН повышает готовность Курдистана к кризису

Партнерство между Региональным правительством Курдистана (КРГ) и Программой развития ООН (ПРООН) помогает укрепить потенциал региона в координации усилий по реагированию на кризисы, повысить готовность и поддержать уязвимые сообщества...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика