Зилан Одабаши родилась в Диярбакыре (Турция) в 1988 году от курдского отца и турецкой матери. Ее отец, Йылмаз, был известный поэт. Одабаши пошла в школу в городе Измир и там же стала актрисой. Она начала сниматься в телевизионных драмах и фильмах с 2006 года, и приняла участие в конкурсе красоты, спонсировавшемся Avon, получив второе место. Ее фотографии были опубликованы в нескольких женских журналах.
Ее красота и обаяние принесли ей большую популярность в Турции. Недавно она снялась в фильме о жизни женщин в Турецком Курдистане и курдах, которые сотрудничают с государством против курдских партизан. Фильм был показан в кинотеатрах по всей Турции в прошлом месяце.
Одабаши говорит, что она перестала доверять мужчинам после того, как ее муж изменял ей.
"Меня привлекают мужчины чувством, любовью и интеллектом", сказала она, добавив, что деньги и красота не имеют для нее никакого значения.
Одабаши начинала в очень молодом возрасте, повышая свой профессионализм, когда она встретилась с нынешним менеджером своего агентства.
"С тех пор как я была ребенком, я не думала ни о чем, кроме актерской игры", сказала она. "После окончания средней школы, я познакомилась с Томаем Узукуром, который сейчас является моим агентом. Вот как началась моя актерская карьера".
Несмотря на воздействие, которое она получила благодаря конкурсу Avon, Одабаши уверена, что это была ее подготовка и актерский опыт, принесший ей славу, которой она пользуется сейчас.
"Я могу сказать, что это опыт и исследования, открыли мне двери. Красота это еще не все. Это то, что у вас есть сегодня, но, возможно, не будет завтра", сказала она.
Одабаши, которая снялась как в сериалах, так и в фильмах, считает, что появление в фильме очень отличается от работы на телевизионных шоу. Она считает, что, в отличие от шоу, фильмы незабываемы.
"Когда вы думаете о прошлом, есть несколько ТВ-шоу, которые вы помните. Но работа в кино это что-то другое. Это международное искусство", сказала она. "Есть определенные фильмы, которые вы не можете забыть ни на минуту, или их символы, и хотите смотреть снова и снова. ТВ-шоу – как сказанное, а кино – как написанное. Сказанное испаряется, но написанное остается".
Обадаши предпочитает сниматься в кино, которое имеет дело с реальными проблемами и изображает людей, борющихся за выживание. Она говорит, что кино является, пожалуй, единственная форма искусства, которая может легко доставить свое сообщение везде.
"Я хотела бы сниматься в серьезных, печальных фильмах, которые занимаются социальными проблемами, такими как борьба курдского народа и его стремления и цели. Я была бы более чем счастлива играть в фильмах такого рода. Мы можем обратиться ко многим людям через кино".
Как и для многих курдских детей в Турции, рождение в курдской семье не означало, что Одабаши выросла, говоря на курдском языке. Жесткие законы всегда запрещали курдский язык в этой стране. Она должна была пройти курсы курдского языка и получить сертификат.
"Мой курдского сейчас хорош. Я успешно закончила языковый курс и получила сертификат. Я сыграла заглавную роль в "Кередж" ("Цыганке") и сама озвучила всю курдскую часть."
Одабаши надеется в один прекрасный день сыграть известного курдского депутата Лейлу Зана, которая была посажена в тюрьму на десять лет только за то, что сказала несколько фраз на курдском языке в турецком парламенте. Одабаши восхищается Зана, как смелой и достойной женщиной.
"Если в один прекрасный день кто-то захочет снять фильм о ее жизни, я была бы счастлива играть Зана," сказал Одабаши. "Она из Диярбакыра, как и я, и занимает особое место в моем сердце. Есть много других курдских женщин, кроме Зана, которые боролись и стали историческими личностями на Ближнем Востоке. Я горжусь ими".
Курды всегда появлялись в турецком кино, но Одабаши не устраивает тип ролей, которые они получали.
"Как правило, курдские актеры играли роли рабов, крестьян, убийц, и невежественных людей, комичных и наивных", сказала она. "Я считаю, что они изображают курдов в кино так, как они воспринимают и видят их."
Она сравнивает роль курдов в турецком кино с ролью афроамериканцев в американском кино.
"То же самое некоторым образом существует в американском кино, где в отрицательных или смешных ролях воров, убийц и насильников действовали афроамериканцы," сказала Одабаши.
Однако, Одабаши считает, что появление нескольких курдских режиссеров помогло изменить трактовку курдов, и теперь многие знают, что курды, в действительности, не таковы, как они исторически изображались.
"Это новое явление в турецком кино: если кто-то в Турции хочет сделать серьезный фильм, он будет пытаться изобразить курдов объективно", сказала она.
Как актриса Одабаши считает, что в Турции, некоторые актеры и актрисы стесняются заявлять о своей курдской идентичности, поскольку они могут сталкиваться с дискриминацией в киноиндустрии, как результате того, что курды в целом подвергаются дискриминации в этой стране, независимо от их профессиональной области.
"Предубеждение существует в Турции во всех сферах жизни. Когда есть социальный конфликт, такого рода, обращение основано на этнической идентичности. Искусство не должно скрывать и отрицать истину и реальность", сказала она. "Например, когда [курдский режиссер] Йылмаз Гюней снимался в кино, он получал второстепенные и простые роли. Но когда он писал сценарии и начал выпускать свои собственные фильмы, показав реальность [жизни в Турции], на него обратил внимание весь мир."
Как курдянка и из-за своего курдского имени, Зилан Одабаши испытывала дискриминацию, когда еще была ребенком.
"Когда я училась в начальной школе, мне пришлось столкнуться с множеством трудностей и несправедливостей, из-за моего имени. Но я никогда не принимала это всерьез. В кино я не встречала никаких проблем из-за этого. Но я не знаю, что говорят за моей спиной и за закрытыми дверями", сказала она.
Одабаши в настоящее время изучает радио-и тележурналистику, и говорит, что она полностью отдалась учебе. Она также изучает курдский и персидский языки и при любой возможности читает книги на этих языках, говорит она.
О возможности сыграть роль в кино в иракском Курдистане, Обадаши говорит, что она будет счастлива принять участие, в случае, если фильм будет соответствовать ее стандартам.
"Я бы сказала: да с удовольствием," сказала она. "Я хотела бы принять участие в серьезных фильмах с курдскими характерами".
Переводчик