Ирак известен самоубийцами. Это слово применительно к Ираку вызывает в воображении образы джихадистов во взрывающихся жилетах.
Есть и более тихие истории - без взрывчатых веществ и без внимания прессы. И это происходит не в таких городах, как Мосул, печально известный центр насилия в Ираке, но в маленьких городках, как Синджар в провинции Ниневия, недалеко от сирийской границы.
В Синджаре нет повстанцев, но есть самоубийства.
Одной из почти 8000 граждан Синджар была молодая девушка, всего 17-ти лет. Ее семья была относительно зажиточной; у девушки была своя комната в доме ее родителей.
Там она и повесилась.
Баракат Иса - журналист, которые освещал эту историю и многие другие. Он насчитал девять молодых людей, которые покончили с собой в Синджаре только в течение последних четырех недель. Восемь из них были женщины.
Иса собрал свои истории, и каждая из них - история печали и отчаяния.
Такова история сына Ум Канаан. Он был ее старший сын и сам отец четверых детей. Ум Канаан гордилась им, хотя сам он не был доволен собой. У него не было работы и ему было трудно заботиться о своей семье. В апреле он сжег себя и умер.
Нет никакой официальной статистики самоубийств в Ираке, но такие города, как Синджар, предлагают взглянуть на проблему, которая растет в Ираке.
По оценкам властей провинции Ниневия, в Синджаре 25 человек покончили с собой в последние четыре месяца. При том что в городе проживает 8000 человек, уровень самоубийств превышает даже Беларусь, где кончают с собой около 73 человек на 100.000 граждан.
Поскольку Ирак не ведет статистику самоубийств, есть очень мало исследований об их причинах.
Старик в Синджаре не хочет раскрывать имя своего сына, так как ему слишком стыдно. Он называет своего сына Абдуллой. У него мало что осталось после того как его сын покончил с собой, но вот письмо, которое Абдулла написал незадолго досмерти.
"Он написал что не может жить в такой стране", говорит этот человек: "Затем он выстрелил себе в голову."
Доктор Самир Кзафи - психолог отдела здравоохранения Ниневии. В предсмертной записке Абдуллы он находит характерные мотивы.
"Безработица и ситуация с безопасностью в провинции Ниневия создают большое психологическое давление на молодых иракцев", говорит он, "что и является причиной для эскалации самоубийств среди молодых людей".
Объяснение звучит правдоподобно и даже может быть правдой, - но только для мужчин. В случае с женщинами ситуация может быть более сложной.
Миссия Организации Объединенных Наций по Ираку (МООНСИ) посвятила положению женщин свой последний доклад о правах человека в 2009 году. МООНСИ сообщила о случае, когда 17-летняя девочка была убита своим отцом. Это было так называемое "убийство чести", когда семья пытается восстановить свою честь после предполагаемо недостойного поведения дочери. Однако, этот случай был зарегистрирован в местном отделении полиции, как дело о самоубийстве.
"В МООНСИ поступили сообщения, что многие другие случаи убийств в защиту чести могут быть неправомерно зарегистрированы, как самоубийства, чтобы избежать судебного преследования", говорится в докладе.
В Синджаре, восемь из девяти самоубийств, совершенных в последние четыре недели, были совершены женщинами – уникальное соотношение, если сравнить его с другими странами.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) провели анализ самоубийств в разных странах по данным, представленным национальными правительствами. Например, в США на 100.000 человек ежегодно совершают самоубийства 17,7 мужчин и 4,5 женщин. В Кувейте - только 2,5 мужчины и 1,4 женщины. Хотя у женщины попытка самоубийства более вероятна, у мужчины больше шансов на успех в этом деле.
В мире нет ни одной страны, где бы женщины совершали самоубийства чаще, чем мужчины - за исключением некоторых районов Китая, с 14,8 женщин и 13,0 мужчин на 100.000 граждан в год.
Так что вполне может быть, что ряд самоубийств на самом деле - убийства.
Однако, количество самоубийств в Синджаре возрастает, и Баракат Иса возмущен тем, что никто, кажется, не интересуется этим. В частности, он обвиняет организации гражданского общества и культурные центры.
"Очень редки любые мероприятия по повышению осведомленности в этом вопросе", жалуется Иса: "И если таковые имеются, они предназначены исключительно для политических кадров партий и членов общественных организаций".
При постоянных убийствах и самоубийственных терактах в Ираке, страна может иметь более серьезные проблемы, чем самоубийства в небольших сельских населенных пунктах, но эти самоубийства могут легко стать одной из ее больших проблем.
Переводчик