12 сирийско-курдских партий отказались от встречи с президентом Сирии Башаром Асадом, на которую они были приглашены сирийским руководством. Газета "Рудав" публикует интервью с сирийско-курдскими деятелями, посвященные этому вопросу.
Нашаат Мухаммад, лидер Курдско-сирийского демократического согласия, который был в числе приглашенных на переговоры, считает, что Асад хотел восстановить доверие к себе, которое его режим потерял, нападая на мирных демонстрантов.
По словам Мухаммада: "В то время, когда режим Асада потерял доверие внутри страны и на международном уровне, согласие курдских партий сесть с за стол переговоров с ним означало бы возобновление доверия, которое режим потерял".
Мустафа Джумаа, лидер Курдской Партии свободы Сирии, и Мишель Темо, лидер Курдского Движения за будущее Сирии, оба отвергли призыв Дамаска к переговорам из-за недовольства курдов.
Однако, Абдул Хаким Башар, лидер Демократической партии Сирийского Курдистана, сообщил "Рудав", что партии отказались встретиться с сирийским режимом, поскольку он продолжает использовать силу против демонстрантов.
"Сирийское государство настойчиво использует силу, сказал Башар. "Если оно хочет диалога, то оно должно сначала остановить убийства и преследования граждан, и вывести военных из городов ... Оно должно также начать подлинный диалог и позволить гражданским лицам высказать свои требования."
Мухаммед утверждал, что партии главным образом отклонил переговоры из-за давления со стороны курдов в Сирии, особенно молодежи.
"То, чего хотят курдские партии, на 100 процентов отвергает курдская улица", сказал Мухаммед. "Курдская улица категорически против политики этих партий. Она отвергает их действия. Члены этих партий даже не слушают своих лидеров и продолжают акции протеста в Сирии".
Али Шамдини, представитель Сирийской Демократической партии Курдистана, отрицает какой-либо раскол среди курдов в Сирии.
"Нет никаких разногласий между курдской улицей и курдскими политическими партиями", сказал Шамдини. "Мы все согласны относительно продолжения акций протеста против режима и осуждения насилия в отношении протестующих."
Чиван Юсуф, представитель Молодежного соглашения "Савва", которое организует протесты, сказал: "Призыв к переговорам со стороны сирийского режима был попыткой разделить сирийскую нацию и отделить курдов от арабов. Но курды проснулись и не попадают в эту ловушку".
Лидер Партия демократический союз, известной также как "Йекити", Салих Муслим Мухаммад заявил, что его группа отказалась от переговоров в целях укрепления единства курдского фронта.
"Мы решили вместе отправиться в Дамаск для переговоров", сказал Мухаммед. "Но когда некоторые курдские партии изменили свою позицию, мы подумали, что наша поездка в Дамаск нанесет ущерб курдскому единству. Поэтому мы решили бойкотировать диалог".
Переводчик