Специальный рейс, зафрахтованный британским правительством, чтобы насильственно депортировать от 60 до 70 иракцев, ищущих убежище в Великобритании, был блокирован протестующими вечером во вторник.
В пресс-релизе, который протестующая группа "No Borders" выпустила во вторник вечером, говорится что около 30 участников кампании блокировали два центра задержания близ лондонского аэропорта Хитроу, где находились лица, ищущие убежища, в последней отчаянной попытке остановить вылет.
Согласно "No Borders", адвокаты, действующие от имени депортируемых, пытались судебно обжаловать законность полета в Верховном суде, и кажется, что в последнюю минуту судебный запрет наконец воспрепятствовал вылету.
Активисты говорят, что многие из депортированных не имели возможности исследовать законные пути, открытые для них, и остались без доступа к надлежащему юридическому представительству. Решительно осуждая то, что они называют "жестокой машиной депортации" правительства Великобритании, они обвиняют последнее в том, что оно нарушает основные права лиц, ищущих убежища – и вместо этого озабочено тем, чтобы как можно быстрее наполнить самолеты.
Один из участников акции, пожелавший остаться неназванным, рассказал о "закулисном" способе, которым правительство обходится с претензиями лиц, ищущих убежища в Великобритании.
"Массовые рейсы по депортации стали благоприятным способ для правительства депортировать тех, кто впал в немилость у бесчеловечного иммиграционного контроля. Они предназначены, чтобы сэкономить деньги и сохранить депортации за пределами всеобщего обозрения. Но в то время как каждая депортация является нарушением права людей на свободу передвижения, эти чартерные рейсы - особенно грязный способ сделать это. Помимо травмы и трудностей, вызываемых депортацией, эти полеты еще больше подрывают законные права беженцев и соискателей убежища."
Федерация иракских беженцев заявила, что около 700 иракцев, ищущих убежища - большинство из которых курды - будет депортировано из четырех европейских стран в этом месяце поодиночке.
Амандж Абдулла, глава федерации, рассказал, что 300 иракских лиц, ищущих убежища, в настоящее время находятся в центрах задержания по всей Великобритании и будут депортированы в течение ближайших недель.
Швеция, Норвегия и Голландия депортируют 400 лиц, ищущих убежища, и все они курды, сказал г-н Абдулла.
Он призвал организации по правам человека, правительство Ирака и Курдистана предотвратить эти принудительные репатриации и просил их направить свои делегации в заинтересованные страны в целях борьбы с этими шагами.
НПО утверждают, что иракское правительство и европейские страны подписали соглашение о депортации лиц, ищущих убежища, в особенности курдов. Эти утверждения были опровергнуты правительствами.
В последние пять лет, около 6000 иракских курдов были депортированы из Европы. С начала этого года 250 иракских курдов были вынуждены вернуться, сообщают НПО.
Ранее в этом месяце некоторые из заключенных, содержащихся в британском центре задержания Кэмпсфилд устроили голодовку в знак протеста против их планируемой депортации.
В их заявлении, опубликованном группой, говорится:
"Некоторые из нас не имеют дома или им некуда идти в Ираке. Если бы мы вернулись, мы оказались бы на улице ни с чем. Некоторые из нас даже не знают, живы или мертвы члены наших семей, потому что у нас не было никаких контактов с ними в течение долгого времени... Каждый человек имеет право, жить в безопасной стране".
Переводчик