Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Нечирван Барзани: "Мяч теперь находится на стороне Анкары"

Просмотры2950Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-07-04
Нечирван Барзани: "Мяч теперь находится на стороне Анкары"

Нечирван Барзани говорит о "золотой возможности" для мира

В Салахаддине, я спросил бывшего премьер-министра Курдистана Нечирвана Барзани, есть ли надежда на мир. Подчеркнув, что существует прекрасная возможность для мира, Барзани отметил, что премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган получил 50 процентов голосов на выборах и выразил свое мнение относительно процесса.

После  президента Курдистана Масуда Барзани, Нечирван Барзани является самой сильной фигурой в администрации иракского Курдистана и держит в руках "курдское дело". Он подчеркнул, что то, что Эрдоган сделал в курдском вопросе, не может отрицаться, но еще больше предстоит сделать. Он добавил, что государство должно действовать (в вопросе) многосторонне, и должно "видеть реальность РПК".

ЭРБИЛЬ
В долине гор Кандиль, дом в деревне, где дома в основном состоят из одной комнаты, есть большой салон с ковровым покрытием. Пятница, 25 июня, В комнате прохладно и телевизор включен на канале ROJ, передающем программы в горах. Изображения Апо и флаги РПК висят на стенах.

В углу комнаты, спит 3-летний Мавдар. Когда он слышит наши голоса, он просыпается и идет, чтобы сесть на колени, желая, чтобы я его сфотографировал. Когда Загрос дает ему знак, он поднимает два пальца, показывая "викторию".

Загрос спрашивает: "Кто главный враг?" - Мавдар отвечает: "турецкие вооруженные силы". Я спрашиваю: "Почему вы прививаете вражду в таком возрасте – разве у вас нет надежды на мир?"

Загрос говорит: "Дорогой Хасан, они убили моего отца в 1994 году в селе Басе в Баязиде, два моих брата были убиты, один все еще находится в горах. Они отрицали нас как курдов, запрещали нам говорить на нашем языке. Так что же вы хотите – чтобы я при этом молчал? У меня есть 10-летний сын, который находится в лагере РПК. Я отправил его в летнюю школу для политического образования. Мне тоже было 13 лет, когда я приехал в лагерь Махмур, но сейчас мне 33".

КЛЮЧИ ОТ ПРОБЛЕМЫ СКРЫТЫ В ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ИСТОРИЯХ

Что такое курдский вопрос? Откуда взялось РПК? Как они могут спуститься с гор? Ответы на эти вопросы скрыты в человеческой истории. В этих историях есть боль и грусть. Пока люди перестают слушать эти истории или не чувствуют их в своих сердцах, вопрос не может быть понят.

В этом и состоит ошибка государства. Потому что те, кто управляет страной смотрят на вещи с турецкой националистической точки зрения, постоянно и упорно отрицали эти человеческие истории, которые являются основой того, почему Мавдар может поднять знак "виктории". Вот почему его 10-летний брат был отправлен в лагерь РПК в горах, чтобы получить политическое образование.

История Заки Шангали не слишком отличается. Ему 59, и он происходит из района Башери. Он является одним из командиров РПК  и членом совета КСК. В горах Кандиль, под деревом грецкого ореха, все время говорил Мурат Карайылан, тогда как Шангали не сказал ни слова. В саду его деревенского дома, я слушал его. Его сын погиб в горах. Его дочь находится в Ганновере, Германия, и изучает политологию.

Заки Шангали окончил начальную школу. Когда ему было 17 лет, он уехал в Германию вместе со своим братом и работал на железной дороге близ Ганновера. В 1979 году он стал сторонником РПК.

"Так как организация РПК выступали за угнетенный народ и потому что они восстали против гнета ага и жандармерии, я присоединился к РПК в 1987 году. У меня семь детей, которые все росли и учились в Ганновере. Мой сын, которому было 19 лет, ушел в горы и в 1992 году стал мучеником в провинции Мардин. Я был в горах с 1999 года без перерыва", сказал Шангали.

Рядом с Заки Шангали сидит молодая девушка. "Это моя дочь, которая пришла ко мне в гости".

Она подходит к отцу. Ее папа гордится ей и демонстрирует свою гордость. "Она изучала политологию и готовит докторскую диссертацию", говорит он. "Она также собирается в горы как и ее отец?" - спрашиваю я. "Она не намерена идти на данный момент," отвечает он. "Где останется ваша дочь? У вас дома или где-то здесь? " - спрашиваю я. Заки Шангали смеется. "У нас нет дома. В горах, мы остаемся в разных местах." Я говорю с дочерью по-немецки. Она спрашивает: "Есть ли надежда на мир?"
 
НАДЕЖДА НА МИР
Пока я гулял в Кандиле, и позже, когда я спустился в Эрбиль, мне был интересен вопрос о надежде на мир.

Накануне я задал этот вопрос Нечирвану Барзани. Нечирван Барзани является вторым сильнейшим человеком после президента регион Курдистана Масуда Барзани. Масуд Барзани - его дядя. Его отец, Идрис Барзани, который умер от сердечного приступа в 1987 году, был влиятельным лидером пешмарга, который провел всю свою жизнь в горах. Нечирван Барзани также тот политический игрок в администрации Курдистанского региона, который занимается курдским вопросом в Турции.

28 июня, он сказал следующее: "Существует золотая возможность для установления мира. Почему? Потому что Эрдогана победил на всеобщих выборах с 50 процентами голосов. БДП также была очень успешна. Легко ли получить 36 депутатов в турецком Национальном Собрании? БДП должна быть довольна этим результатом. Не забудьте, что государство также активно ведет переговоры с Оджаланома.

С учетом всех этих событий, считает Барзани, пришло время построить здоровые условия для мира. Он считает, что новая мирная инициатива может быть начата с извлечения уроков из первой инициативы. Я мог бы суммировать мои впечатления от слов Нечирвана следующим образом:

(1) Анкаре необходим план мирного процесса, понимающий реальность РПК и признающий эту реальность.

(2) турецкое государство в Анкаре должно действовать в этом вопросе целенаправленно.

(3) Реальность, что лидер РПК находится в заключении в Имрали, не следует упускать из виду в любом случае и условия содержания в тюрьме должны быть улучшены.

(4) Чтобы открыть дверь к миру, должны быть предприняты краткосрочные шаги при разработке среднесрочных и долгосрочных планов.

(5) Должны быть отмечены положительные изменения в вопросе о Хатипе Диджле, в вопросе об избранных независимых депутатах и по вопросу о заключении членов КСК.

(6) Должны быть сделаны шаги, демонстрирующие добросовестность в отношении лагеря Махмур, где живут более 10 тысяч человек.

(7) Должны быть рассмотрены некоторые долгосрочные шаги для разрешения кризиса доверия между Анкарой и РПК.

Я спросил Нечирвана Барзани: "На чьей стороне поля сейчас мяч?" Он ответил без колебаний: "Мяч теперь находится на стороне Анкары, и она должна воспользоваться этой прекрасной возможностью для мира, первая инициатива должна исходить от Анкары".

Он заявил об Эрдогане: "Никто не может отрицать , что премьер-министр Эрдоган предпринял  очень серьезные шаги по курдскому вопросу. Для этого, он принял большой политический риск. Это не может быть забыто. Но это еще не все. Есть еще очень много, что нужно сделать во имя мира".


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Почти 40 курдских и белуджских студентов арестованы в Иране за девять месяцев

2025-10-03 Kurdistan.Ru
Почти 40 курдских и белуджских студентов арестованы в Иране за девять месяцев

По данным правозащитной организации, иранские силы безопасности арестовали не менее 38 студентов в возрасте до 18 лет за первые девять месяцев 2025 года, большинство из них — представители курдской и белуджской общин...

В открытых дебатах "Qatar Open BP" впервые примут участие курды

2025-10-03 Kurdistan.Ru
В открытых дебатах "Qatar Open BP" впервые примут участие курды

Открытые дебаты "Qatar Open BP", одна из флагманских программ Фонда Катара, посвящённая образованию, науке и развитию общества, пройдут в Дохе 3 и 4 октября...

Президент Барзани призвал курдских кандидатов отдать приоритет единству на выборах в Ираке

2025-10-03 Kurdistan.Ru
Президент Барзани призвал курдских кандидатов отдать приоритет единству на выборах в Ираке

Президент Курдистана Нечирван Барзани 2 октября призвал кандидатов от Курдистана, участвующих в парламентских выборах в Ираке, сосредоточиться на служении как Курдистану, так и Ираку, подчеркнув важность единства и уважения на протяжении кампании...

Эрбиль завершает подготовку к ноябрьским избирательным кампаниям

2025-10-03 Kurdistan.Ru
Эрбиль завершает подготовку к ноябрьским избирательным кампаниям

Губернатор Омед Хошнав объявил в четверг, 2 октября, что Эрбиль завершил всю подготовку к началу избирательных кампаний в сотрудничестве с Независимой высшей избирательной комиссией...

Экс-президента Сирии Асада выписали из больницы после попытки отравления

2025-10-02 iz.ru
Экс-президента Сирии Асада выписали из больницы после попытки отравления

Бывшего президента Сирии Башара Асада выписали из больницы в Москве, где он оказался после попытки отравления. Об этом 2 октября сообщила Сирийская обсерватория по правам человека...

В Сулеймании пожар уничтожил тысячу деревьев

2025-10-02 В Сулеймании пожар уничтожил тысячу деревьев
В Сулеймании пожар уничтожил тысячу деревьев

2 октября в Доли-Доканиан в районе Арбат провинции Сулеймания Иракского Курдистана произошёл сильный пожар, уничтоживший 1000 деревьев на 20 дунамах земли...

Турция решит судьбу Демирташа

2025-10-02 Kurdistan.Ru
Турция решит судьбу Демирташа

8 октября 2025 года власти Турции должны принять решение об освобождении курдского политика Селахаттина Демирташа после неоднократных постановлений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) о его освобождении...

В Эрбиле прошел фестиваль, посвященный Всемирному дню музыки

2025-10-02 Kurdistan.Ru
В Эрбиле прошел фестиваль, посвященный Всемирному дню музыки

1 октября в Эрбиле прошел фестиваль, посвященный Всемирному дню музыки, с выступлениями местных певцов и музыкантов...

Региональное правительство Курдистана: Доходы от нефти должны быть разделены, зарплаты должны быть гарантированы

2025-10-02 Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана: Доходы от нефти должны быть разделены, зарплаты должны быть гарантированы

В среду, 1 октября, Региональное правительство Курдистана (КРГ) призвало Багдад завершить разработку соглашения о распределении доходов, охватывающего как нефтяные, так и ненефтяные доходы, предупредив, что задержки привели к невыплате заработной платы...

Кабаны атакуют посевы риса в Дохуке

2025-10-02 Kurdistan.Ru
Кабаны атакуют посевы риса в Дохуке

Фермеры района Амеди на севере Дохука в Иракском Курдистане несут растущие потери из-за диких кабанов, нападающих на их рисовые поля по ночам и уничтожающих поля в разгар сезона сбора урожая...

Президент Курдистана и лидер партии "Ас-Сияда" обсудили выборы в Ираке

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и лидер партии "Ас-Сияда" обсудили выборы в Ираке

1 октября президент Курдистана Нечирван Барзани провел переговоры с Хамисом аль-Ханджаром, главой "Альянса за суверенитет" (Ас-Сияда), о предстоящих парламентских выборах в Ираке и отношениях между Эрбилем и Багдадом...

Эрдоган: Турция больше не допустит нарушения единства Сирии

2025-10-01 tass.ru
Эрдоган: Турция больше не допустит нарушения единства Сирии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что его страна больше не допустит дестабилизации Сирии, нарушения ее единства и появления там террористических образования...

США и коалиция приступают к сокращению воинского контингента в Ираке

2025-10-01 interfax.ru
США и коалиция приступают к сокращению воинского контингента в Ираке

США и их союзники по международной коалиции приступают к сокращению военной миссии в Ираке, заявил пресс-секретарь Пентагона Шон Парнелл...

Масуд Барзани принял представителей РПЦ

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани принял представителей РПЦ

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 30 сентября принял делегацию Русской Православной Церкви во главе с митрополитом Антонием, главой Отдела внешних церковных связей...

В Эрбиле проходит книжная ярмарка

2025-10-01 Kurdistan.Ru
В Эрбиле проходит книжная ярмарка

Международная книжная ярмарка "Ankawa" открылась во вторник в Эрбиле, столице Курдистана, привлекая местных, арабских и международных издателей, а также большое количество писателей, исследователей и читателей...

Багдад наконец передал Курдистану средства на выплату заработной платы за июль

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Багдад наконец передал Курдистану средства на выплату заработной платы за июль

Багдад перечислил почти триллион динаров на выплату заработной платы государственным служащим в Курдистана за июль...

Ведущий университет Курдистана открывает Колледж национальной безопасности

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Ведущий университет Курдистана открывает Колледж национальной безопасности

30 сентября Университет Сулеймании открыл новый Колледж национальной безопасности на 2025–2026 учебный год, который считается первым учебным заведением такого рода в Иракском Курдистане...

Киркук: курдские партии решили баллотироваться отдельными списками

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Киркук: курдские партии решили баллотироваться отдельными списками

Курдские партии Киркука (северный Ирак) 30 сентября договорились координировать свои усилия для укрепления своей роли в провинции и обеспечения активного участия в парламентских выборах 11 ноября...

Поставки нефти Курдистана на мировые рынки возобновляются

2025-09-30 Kurdistan.Ru
Поставки нефти Курдистана на мировые рынки возобновляются

Источник в иракской "North Oil Company" подтвердил во вторник, 30 сентября, что экспорт нефти из Курдистана стабильно осуществляется на уровне 190 000 баррелей в сутки через турецкий порт Джейхан...

Президент Барзани выразил поддержку мирному плану Трампа по Газе

2025-09-30 Kurdistan.Ru
Президент Барзани выразил поддержку мирному плану Трампа по Газе

Президент Курдистана Нечирван Барзани 30 сентября выразил поддержку "Комплексному плану по прекращению конфликта в Газе" президента США Дональда Трампа, призвав все стороны к диалогу и компромиссу...

CBS: ХАМАС склоняется к тому, чтобы принять план Трампа по Газе

2025-09-30 russian.rt.com
CBS: ХАМАС склоняется к тому, чтобы принять план Трампа по Газе

Палестинское движение ХАМАС склоняется к тому, чтобы принять план президента США Дональда Трампа по завершению конфликта в секторе Газа...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика