Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Нечирван Барзани: "Мяч теперь находится на стороне Анкары"

Просмотры2903Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-07-04
Нечирван Барзани: "Мяч теперь находится на стороне Анкары"

Нечирван Барзани говорит о "золотой возможности" для мира

В Салахаддине, я спросил бывшего премьер-министра Курдистана Нечирвана Барзани, есть ли надежда на мир. Подчеркнув, что существует прекрасная возможность для мира, Барзани отметил, что премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган получил 50 процентов голосов на выборах и выразил свое мнение относительно процесса.

После  президента Курдистана Масуда Барзани, Нечирван Барзани является самой сильной фигурой в администрации иракского Курдистана и держит в руках "курдское дело". Он подчеркнул, что то, что Эрдоган сделал в курдском вопросе, не может отрицаться, но еще больше предстоит сделать. Он добавил, что государство должно действовать (в вопросе) многосторонне, и должно "видеть реальность РПК".

ЭРБИЛЬ
В долине гор Кандиль, дом в деревне, где дома в основном состоят из одной комнаты, есть большой салон с ковровым покрытием. Пятница, 25 июня, В комнате прохладно и телевизор включен на канале ROJ, передающем программы в горах. Изображения Апо и флаги РПК висят на стенах.

В углу комнаты, спит 3-летний Мавдар. Когда он слышит наши голоса, он просыпается и идет, чтобы сесть на колени, желая, чтобы я его сфотографировал. Когда Загрос дает ему знак, он поднимает два пальца, показывая "викторию".

Загрос спрашивает: "Кто главный враг?" - Мавдар отвечает: "турецкие вооруженные силы". Я спрашиваю: "Почему вы прививаете вражду в таком возрасте – разве у вас нет надежды на мир?"

Загрос говорит: "Дорогой Хасан, они убили моего отца в 1994 году в селе Басе в Баязиде, два моих брата были убиты, один все еще находится в горах. Они отрицали нас как курдов, запрещали нам говорить на нашем языке. Так что же вы хотите – чтобы я при этом молчал? У меня есть 10-летний сын, который находится в лагере РПК. Я отправил его в летнюю школу для политического образования. Мне тоже было 13 лет, когда я приехал в лагерь Махмур, но сейчас мне 33".

КЛЮЧИ ОТ ПРОБЛЕМЫ СКРЫТЫ В ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ИСТОРИЯХ

Что такое курдский вопрос? Откуда взялось РПК? Как они могут спуститься с гор? Ответы на эти вопросы скрыты в человеческой истории. В этих историях есть боль и грусть. Пока люди перестают слушать эти истории или не чувствуют их в своих сердцах, вопрос не может быть понят.

В этом и состоит ошибка государства. Потому что те, кто управляет страной смотрят на вещи с турецкой националистической точки зрения, постоянно и упорно отрицали эти человеческие истории, которые являются основой того, почему Мавдар может поднять знак "виктории". Вот почему его 10-летний брат был отправлен в лагерь РПК в горах, чтобы получить политическое образование.

История Заки Шангали не слишком отличается. Ему 59, и он происходит из района Башери. Он является одним из командиров РПК  и членом совета КСК. В горах Кандиль, под деревом грецкого ореха, все время говорил Мурат Карайылан, тогда как Шангали не сказал ни слова. В саду его деревенского дома, я слушал его. Его сын погиб в горах. Его дочь находится в Ганновере, Германия, и изучает политологию.

Заки Шангали окончил начальную школу. Когда ему было 17 лет, он уехал в Германию вместе со своим братом и работал на железной дороге близ Ганновера. В 1979 году он стал сторонником РПК.

"Так как организация РПК выступали за угнетенный народ и потому что они восстали против гнета ага и жандармерии, я присоединился к РПК в 1987 году. У меня семь детей, которые все росли и учились в Ганновере. Мой сын, которому было 19 лет, ушел в горы и в 1992 году стал мучеником в провинции Мардин. Я был в горах с 1999 года без перерыва", сказал Шангали.

Рядом с Заки Шангали сидит молодая девушка. "Это моя дочь, которая пришла ко мне в гости".

Она подходит к отцу. Ее папа гордится ей и демонстрирует свою гордость. "Она изучала политологию и готовит докторскую диссертацию", говорит он. "Она также собирается в горы как и ее отец?" - спрашиваю я. "Она не намерена идти на данный момент," отвечает он. "Где останется ваша дочь? У вас дома или где-то здесь? " - спрашиваю я. Заки Шангали смеется. "У нас нет дома. В горах, мы остаемся в разных местах." Я говорю с дочерью по-немецки. Она спрашивает: "Есть ли надежда на мир?"
 
НАДЕЖДА НА МИР
Пока я гулял в Кандиле, и позже, когда я спустился в Эрбиль, мне был интересен вопрос о надежде на мир.

Накануне я задал этот вопрос Нечирвану Барзани. Нечирван Барзани является вторым сильнейшим человеком после президента регион Курдистана Масуда Барзани. Масуд Барзани - его дядя. Его отец, Идрис Барзани, который умер от сердечного приступа в 1987 году, был влиятельным лидером пешмарга, который провел всю свою жизнь в горах. Нечирван Барзани также тот политический игрок в администрации Курдистанского региона, который занимается курдским вопросом в Турции.

28 июня, он сказал следующее: "Существует золотая возможность для установления мира. Почему? Потому что Эрдогана победил на всеобщих выборах с 50 процентами голосов. БДП также была очень успешна. Легко ли получить 36 депутатов в турецком Национальном Собрании? БДП должна быть довольна этим результатом. Не забудьте, что государство также активно ведет переговоры с Оджаланома.

С учетом всех этих событий, считает Барзани, пришло время построить здоровые условия для мира. Он считает, что новая мирная инициатива может быть начата с извлечения уроков из первой инициативы. Я мог бы суммировать мои впечатления от слов Нечирвана следующим образом:

(1) Анкаре необходим план мирного процесса, понимающий реальность РПК и признающий эту реальность.

(2) турецкое государство в Анкаре должно действовать в этом вопросе целенаправленно.

(3) Реальность, что лидер РПК находится в заключении в Имрали, не следует упускать из виду в любом случае и условия содержания в тюрьме должны быть улучшены.

(4) Чтобы открыть дверь к миру, должны быть предприняты краткосрочные шаги при разработке среднесрочных и долгосрочных планов.

(5) Должны быть отмечены положительные изменения в вопросе о Хатипе Диджле, в вопросе об избранных независимых депутатах и по вопросу о заключении членов КСК.

(6) Должны быть сделаны шаги, демонстрирующие добросовестность в отношении лагеря Махмур, где живут более 10 тысяч человек.

(7) Должны быть рассмотрены некоторые долгосрочные шаги для разрешения кризиса доверия между Анкарой и РПК.

Я спросил Нечирвана Барзани: "На чьей стороне поля сейчас мяч?" Он ответил без колебаний: "Мяч теперь находится на стороне Анкары, и она должна воспользоваться этой прекрасной возможностью для мира, первая инициатива должна исходить от Анкары".

Он заявил об Эрдогане: "Никто не может отрицать , что премьер-министр Эрдоган предпринял  очень серьезные шаги по курдскому вопросу. Для этого, он принял большой политический риск. Это не может быть забыто. Но это еще не все. Есть еще очень много, что нужно сделать во имя мира".


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

2025-08-22 tass.ru
Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

Великобритания ввела санкции против четырех компаний и одного физического лица Ирана за якобы дестабилизирующие действия в отношении Соединенного Королевства, Украины и Израиля...

Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

2025-08-22 ria.ru
Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

Оппозиция Турции выбрала мишенью главу МИД Хакана Фидана, пытаясь натравить друг на друга главу внешнеполитического ведомства и президента республики Реджепа Тайипа Эрдогана...

Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

2025-08-22 Kurdistan.Ru
Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

Министерство культуры Иракского Курдистана объявило о своей готовности совместно с канцелярией премьер-министра приобрести культурное наследие покойного курдского писателя и переводчика Азиза Гарди и создать библиотеку и музей его имени...

Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

2025-08-21 Kurdistan.Ru
Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 20 августа встретился с послом США в Ираке Стивеном Фейджином, чтобы обсудить возобновление экспорта нефти из Курдистана...

В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

2025-08-21 interfax.ru
В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

Глава МИД Ирана Аббас Аракчи заявил, что администрация президента США Дональда Трампа с самого начала переговорного процесса отклоняла компромиссные предложения Тегерана по ядерной проблеме...

Al-Ikhbaria: главаря ИГ в Сирии убили в ходе операции международной коалиции

2025-08-21 tass.ru

Один из главарей террористической группировки "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ), руководивший связанными с организацией ячейками в Сирии, ликвидирован в результате операции сил международной коалиции на северо-западе арабской республики...

США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

2025-08-21 interfax.ru
США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

Госсекретарь США Марко Рубио ввел санкции против четырех судей Международного уголовного суда (МУС), сообщает сайт Госдепартамента...

СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

2025-08-21 ria.ru
СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

Семьи жертв терактов "Рабочей партии Курдистана" и пострадавшие от действий боевиков выступили против освобождения из тюрьмы лидера группировки Абдуллаха Оджалана...

Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

2025-08-20 kommersant.ru
Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

Как стало известно "Ъ", США не вносили изменений в прошлогодние договоренности с Ираком о статусе американской военной миссии на территории республики...

Генеральный консул США выступила в Эрбиле

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Генеральный консул США выступила в Эрбиле

Соединенные Штаты назначили в Иракском Курдистане нового генерального консула Венди Грин. На своем первом публичном выступлении в Эрбиле она пообещала укреплять связи...

Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

Иракское и курдское правительства добились значительного прогресса в разрешении давних споров по поводу экспорта нефти и заработной платы в государственном секторе...

Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

2025-08-20 ria.ru
Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

Источник в МИД Турции в разговоре с РИА Новости опроверг сообщения в соцсетях о якобы покушении на главу МИД Хакана Фидана и ранении его охранников...

Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

Высокопоставленная делегация Регионального правительства Курдистана (КРГ) ночью в понедельник прибыла в Багдад для продолжения переговоров о выплате зарплат государственным служащим и о ненефтяных доходах...

Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

Региональное правительство Курдистана (КРГ) продолжает реализацию своей инициативы в области цифровой идентификации, известной как проект "KRDPass"...

Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

Высокопоставленный представитель Торгово-промышленной палаты Эрбиля подтвердил, что делегация американских бизнесменов и представителей компаний планирует посетить Эрбиль...

Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

В Ираке, готовящемся к парламентским выборам, которые пройдут через три месяца, появились сообщения о покупке избирательных карт и угрозах гражданам с целью обеспечить голоса...

Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

Иракские власти начали раскопки массового захоронения, оставленного террористической группировкой "Исламское государство" (ИГ) во время её жестокой кампании в Ираке 11 лет назад...

Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

Сирийская армия готовит крупномасштабное наступление, направленное на освобождение Ракки и Дейр-эз-Зора от "Сирийских демократических сил" (СДС) к октябрю, этого года, сообщили источники в службах безопасности изданию "The National"...

Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

Источник в иракском парламенте сообщил, что почти 90 депутатов заказали униформу "Хашд аш-Шааби" (Силы народной мобилизации), планируя надеть её на специальной сессии, посвящённой голосованию по спорному законопроекту...

Американские войска перебазируются из Багдада в Эрбиль

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Американские войска перебазируются из Багдада в Эрбиль

Источник в правительстве Ирака сообщил в воскресенье, 17 августа, что полный вывод сил возглавляемой США Международной коалиции из Багдада начнётся в сентябре, и войска будут передислоцированы в Эрбиль в Иракском Курдистане...

Курдистан запускает четвёртый онлайн-курс курдского языка для диаспоры

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Курдистан запускает четвёртый онлайн-курс курдского языка для диаспоры

Конфедерация диаспор Курдистана объявила в воскресенье, 17 августа, что Управление зарубежного образования при Министерстве образования Регионального правительства Курдистана (КРГ) запустило четвёртый онлайн-курс курдского языка для диаспор в партнёрстве

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Август
ПнВтСрЧтПтСбВс
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика