Провинциальные выборы в Курдистане, в настоящее время запланированные на сентябрь 2011 года, скорее всего, будут опять перенесены, говорят политики и избирательные чиновники.
Политический тупик по региональному закону о выборах, скорее всего, отодвинет выборы в провинциальные совета за пределы сентября 2011 года, и выборы могут быть проведены уже в 2012 году, сообщили чиновники. Кроме того, выборы показали, что официальной избирательной комиссии Ирака нужно больше времени для подготовки к выборам и она не сможет провести выборы в следующем месяце.
Выборы в регионе уже были отложены трижды, и кабинет все еще исправляет Закон о выборах, который не был направлен в парламент, заявил Шерван Хайдари, глава правового комитета парламента Курдистана.
Хайдари сообщил, что парламентские блоки не могут договориться о законе о выборах, хотя он ожидает, что в ближайшее время будет достигнут консенсус.
Сардар Абдулкарим, член Независимой избирательной комиссии Ирака заявил, что комиссия добилась значительного прогресса в подготовке к голосованию, но "что нам нужно теперь, так это деньги, время и закон (о выборах)".
Абдулкарим сказал, что его комиссии нужно 120 дней, чтобы подготовиться к выборам.
Между тем, оппозиционные партии выразили скептицизм, что выборы могут быть свободными и справедливыми, предупредив, что они могут бойкотировать голосование.
Арам Кадир, глава парламентской фракции Исламской лиги Курдистана, сказал, что вряд ли выборы будут проведены до конца этого года.
Кадир предупредил, что если "будет определенная вероятность мошенничества и фальсификации выборов" в провинциальные советы, оппозиционные группы могут бойкотировать голосование в целом.
"Если мы узнаем, что выборы будут работать по той же старой системе ... мы не будем участвовать в выборах", сказал Кадир.
Кардо Мухаммад, глава фракции движения Горран, сказал, что участие Горрана в выборах зависит от "гарантий свободных и справедливых выборов, принятия закона, реформ и достижения консенсуса".
Хама Саид Али, депутат от Исламского союза Курдистана, обвинил руководство Курдистана в постоянных задержках.
"Правительство должно было направить (исправленный вариант) закона о провинциальных выборах в парламент ранее, и спикер должен был поставить его в повестку дня до парламентских каникул," сказал Хама Али.
Хама Али сказал, что его партия, вторая по величине оппозиционная группа, пока все же не приняла решения, участвовать в выборах или нет.
"Мы ждем, чтобы увидеть, каковы будут выборы, и как будут выглядеть списки, блоки и законы", сказал он.
Переводчик