Правительство Курдистана в последнее время развернуло три курдских батальона в спорных городах Саадии и Джалавле в северной провинции Дияла ввиду роста нападений на местных курдов.
По прибытии курдских сил в Джалавлу и Саадию, их сопровождали там американские и иракские войска. В интервью "Рудав", начальник иракского Генерального штаба Бабакр Зебари, курд, сказал, что иракское правительство не примет одностороннего развертывания курдских сил пешмарга и планирует создать в спорных районах совместное патрулирование под американским контролем.
Рудав: 18 августа у вас была встреча с премьер-министром Нури аль-Малики, чтобы обсудить Джалавлу и Саадию. Каков результат встречи?
Бабакр Зибари: Мы обычно обсуждаем ситуации с безопасностью в Ираке. Нынешние нарушения в ситуации имеют отношение к дискуссии между политическими партиями. В Ираке еще есть люди, которые помогают террористам. Партии Баас и аль-Каида продолжают свою деятельность и работают вместе.
Рудав: Теперь, когда, как вы говорите, партии Баас и аль-Каида, кажется, сосредоточили свое внимание на спорных территориях, что планирует делать иракские силы для решения этой проблемы?
Бабакр Зибари: Они действуют во всех областях, но они хотят создать религиозные и этнические конфликты на спорных территориях, особенно в провинциях Дияла, Киркук и Ниневия. В такой провинции, как Ниневия, многие курды, шабаки и курды-езиды были убиты, не считая других, которые были вынуждены покинуть свои дома.
Рудав: Парламент Курдистана в начале этого месяца провел заседание, посвященное ситуации в Саадии и Джалавле, и постановил развернуть силы пешмарга в этих двух областях. Примет ли это иракское правительство?
Бабакр Зибари: Теперь есть совместный комитет, и премьер-министр аль-Малики готов решить все проблемы. Но иракское правительство не примет одностороннюю отправку сил пешмарга в Джалавлу и Саадию. Если не будет координации в этой области, появятся проблемы.
Рудав: курды говорят, что Пятая дивизия иракской армии в провинции Дияла помогает экстремистским группам в области запугивать и изгонять курдов. Почему бы вам не заменить эти силы?
Бабакр Зибари: Пятая дивизия в провинции Дияла является лучшей армейской частью и ее называют силами "быстрого реагирования". Если станет ясно, что некоторые элементы в этой дивизии связаны с террористами, они будут считаться террористами. Некоторые люди могли быть связаны с террористами. Когда мы боремся с террористами, мы не используем танки и артиллерию. Мы боремся с ними с помощью интеллекта. Так что мы должны улучшить наши разведывательные операции, и люди должны помогать нам в этом.
Рудав: Курды говорят, что то что происходит в Джалавле и Саадии это заговор против них.
Бабакр Зибари: Конечно, цель фанатиков состоит в том, чтобы натравить курдов и арабов, шиитов и суннитов друг против друга. Есть несколько плохих парней, которые планируют арабизировать эти области.
Рудав: Министр пешмарга КРГ говорит, что курды не имеют силы в иракской армии, даже при том что вы начальник генерального штаба Ирака. Это правда?
Бабакр Зибари: Нет, это не так. Курды занимают несколько важных постов в иракской армии. Существует закон. Есть несколько курдских бригад и батальонов. Это не означает, что курды справедливо представлены в иракской армии, но они также не бессильны.
Рудав: Курдский министр пешмарга подверг жесткой критике иракскую армию, сказав, что то что сейчас делается против курдов в Джалавле и Саадии не происходило даже во время прежнего режима Баас. Проверена ли армия в этой области должным образом?
Бабакр Зибари: Это заявление не соответствует действительности. Режима Баас осуществлял химические бомбардировки, геноцид и все другие виды зверства против курдов. Нынешняя иракская армия не повторила никакое из этих зверств. Это правда, что есть элементы, которые в настоящее время работают на ликвидацию курдов в провинции Дияла. Они враги Курдистана и Ирака. Но это не значит, что нынешнюю армию можно сравнивать с армией баасистского режима.
Рудав: Ситуация на спорных территориях очень сложна. Как она будет решаться?
Бабакр Зибари: Действительно, существует большой заговор против Ирака. Но есть усилия по созданию совместной рабочей группы под американским контролем, чтобы держать ситуацию под контролем. Американские официальные лица посетили спорные районы и руководство Курдистана для этой цели.
Переводчик