Премьер-министр Курдистана Бархам Салих на этой неделе призвал Организацию Объединенных Наций играть более важную роль в том, чтобы международное сообщество помогло предотвратить атаки на курдов в Ираке, и осудил пограничные обстрелы со стороны Турции и Ирана.
Доктор Салих на этой неделе принял Эда Мелкерта, специального представителя Организации Объединенных Наций в Ираке, который совершал прощальное турне в Курдистане.
Доктор Салих поблагодарил посла лично и от имени Регионального правительства Курдистана за его усилия во время его пребывания в Багдаде. Он высоко оценил роль, которую г-н Мелкерт играл в укреплении отношений между Ираком, Курдистаном и Организацией Объединенных Наций и особенно в его усилиях по урегулированию нерешенных вопросов между Багдадом и Эрбилем.
Премьер-министр Салих заявил, что Организация Объединенных Наций должна играть ключевую роль в оказании помощи народу Курдистана и Ирака в целом, попросив международное сообщество, остановить нападения против иракских курдов, которые привели к гибели людей и перемещению большого числа гражданских лиц.
Он также выразил надежду, что обстрелы приграничных районов с Турцией и Ираном могут быть остановлены путем диалога, подчеркнув, что атаки со стороны соседей Курдистана являются неприемлемыми, в частности, потому что они привели к гибели курдских мирных жителей.
Премьер-министр выразил соболезнования семьям жертв бомбардировки и выразил надежду, что гибель гражданских лиц более не последует. Он добавил: "Мы не согласны с использованием Курдистана в качестве плацдарма для нападений на наших соседей, и в то же время мы осуждаем нападения на регион со стороны его соседей".
Долгосрочное решение любой проблемы может быть достигнуто только путем диалога, взаимопонимания и мира отметил он, потребовав Иран и Турцию прекратить обстрелы Курдистана и его граждан.
Премьер-министр также рассказал г-ну Мелкерту о региональной и национальной политике и безопасности.
В рамках своего прощального визита в Курдистан, г-н Мелкерт также встретился с президентом региона Масудом Барзани, спикером парламента Камалом Киркуки, бывшим премьер-министром Нечирваном Барзани, министром внутренних дел Каримом Синджари и руководителем Департамента внешних связей Фалахом Мустафой Бакиром. Его сопровождали глава МООНСИ в Эрбиле Сокол Конди, а также его помощники и советники.
Переводчик