Более 70 предпринимателей отправятся на следующей неделе в Ирак в составе организуемой под руководством правительства торговой делегации, которая будет стремиться заработать на нефтяном и газовом буме в этом районе.
Надим Захави, консервативный заднескамеечник (по происхождению курд из Ирака – ред.), примет делегацию в Эрбиле, столице региона Курдистан в Ираке, в рамках более широкого усилия правительства по стимулированию торговли с Великобританией. Группа прибудет в Ирак 22-25 октября.
Г-н Захави сказал: "Это, конечно, рынок, который может быть очень важен для нас. Он имеет огромные богатства, но требует огромной работы с точки зрения строительства, услуг и банковского дела, сфер, в которых Великобритания особенно сильна".
Поездка является частью глобальной кампании, запущенной министрами от имени британских компаний. Иностранные посольства призваны сосредотачиваться в основном на развитие торговли; также премьер-министр после вступления в должность возглавил несколько торговых делегаций. Ближний Восток является зоной особого внимания, и Дэвид Камерон остановился в Абу-Даби для укрепления деловых связей там на обратном пути из поездки в Афганистан вскоре после того, как был назначен премьер-министром.
Компании, входящие в Ирак, включают дочку BP Petrofac и другие нефтегазовые компании. Британский бизнес надеется воспользоваться ресурсным бумом, который возник после того, как курды удвоили добычу нефти почти до 200 тысяч баррелей в день.
Стремление принять участие в составе делегации также показывает, что компании готовы игнорировать споры о контрактах и платежах, которыми был недавно отмечен опыт многих международных компаний, работающих в регионе.
"Британская торговля и инвестиции", правительственный орган, организующий поездку, обеспокоен тем, что британские компании не в настолько хорошем положении, чтобы воспользоваться новыми выгодами, ожидаемыми от иракской нефти, в то время как немецкая, французская и китайская промышленность ранее уже продвинулись к безопасному бизнесу там. Два года назад, только одна британская компания приняла участие в Международной торговой ярмарке в Эрбиле.
Ввиду того, насколько важными могут стать курдские студенты для британской экономики, в делегации принимают участие также некоторые университеты, в том числе Шеффилдский, Даремский и Дерби. Они будут стремиться воспользоваться стипендий, предлагаемой Региональным правительством Курдистана, которая помогла 800 студентам приехать в Великобританию в прошлом году.
Назначение г-на Захави во главе делегации последовало только через 16 месяцев после его избрания и укрепляет предположения, что министры все чаще готовы давать младшим членам парламента осуществлять инициативы, если они имеют соответствующий опыт, который могут внести.
Г-н Захави родился в Багдаде от родителей-курдов.
Г-н Захави сказал: "Я думаю, что могут вмешаться еще много заднескамеечников с опытом специалистов и заинтересованностью в конкретных странах, в которые мы хотим экспортировать."
Переводчик