В течение четверти века, победа над курдами была столпом турецкой государственной политики. Теперь, это ставится под сомнение, так как правительство подводит итоги цене борьбы и ее роли как препятствия амбициям Турции на региональное лидерство.
Борьба с курдской партизанской организацией, отмечающей в воскресенье 33-ю годовщину со дня своего основания, уже унесла десятки тысяч жизней и обошлась Турции в сотни миллиардов долларов.
Турция имеет в борьбе с курдами превосходство в огневой мощи, но путь к победе не ясен. Недавно правительство оставило открытой дверь для будущего диалога с повстанцами в то время поклявшись бороться пока они не сложат оружия.
"Мы говорим, очень ясно: Мы будем бороться с терроризмом до конца, но мы будем также вести переговоры с теми, кто предпочитает политику", заявил премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган в конце сентября. "Те, кто предпочитают политику, могут говорить с нами, другие не могут."
По мнению аналитиков, это двусмысленное сообщение кажется направленным на сохранение давления на курдов, рекомендуя им в то же время достичь политического решения конфликта.
В другом жесте, Эрдоган в среду извинился за убийства около 14000 человек в результате бомбежек и обстрелов в ходе кампании по подавлению курдского восстания в юго-восточном городе Дерсим, ныне известном как Тунджели (так в тексте, Дерсим – это район проживания курдов-заза - ред.), между 1936 и 1939 гг.
Хотя это извинение было не столько стратегическим сдвигом в политике, сколько политической тактикой, чтобы бросить тень на репутацию оппозиционной партии, которая находилась у власти в то время (Народно-Республиканская партия – ред.), оно по-прежнему сигнализирует о смягчении линии в отношении курдов.
Между тем, Турция, союзник США и крупнейший мусульманский член НАТО, греется в лучах растущей популярности в арабском мире, преобразовываемом революцией, в то время когда стремление страны вступить в Европейский Союз испытывает застой.
Исламистское правительство Турции, которое хвалят за экономическую стабильность после прихода к власти в 2002 году, считает, что решение курдского конфликта могло бы позволить стране направлять свою энергию и ресурсы на развитие, и в конечном итоге сделать ее более мощным игроком на Ближнем Востоке.
Правительство недавно призналось, что в прошлом году вело тайные переговоры с Рабочей партией Курдистана, но неясно, вели ли они переговоры снова на фоне усиления борьбы, которая унесла с этого лета жизни десятков курдов и, турецких солдат.
Эрдоган заявил на этой неделе, что он "полностью поддерживает" аресты сотен предполагаемых сторонников РПК, в том числе более 40 курдских юристов - которые обвиняются в передаче приказов заключенного лидера повстанцев Абдуллы Оджалана и руководством системой подпольных судов.
Переводчик