новостной сайт о событиях в курдском регионе

Сирван Мухаммад, начальник отдела рыболовства Министерства сельского и водного хозяйства КРГ, говорит, что Курдистан ежегодно тратит около 30 миллиардов динаров на на ввоз рыбы из соседних стран.

По словам Мухаммада, в дополнение к ввозу рыбы из южных и центральных районов Ирака, "В 2010 году в регион было ввезено более 5,750 тонн рыбы из Ирана и почти 3,000 тонн из Турции".

Спутниковые и местные телеканалы в регионе часто рекламируют  рыбную продукцию из Ирана и Турции. "Шилан", "Джон Вест", "Шабаб" и Шалмани" - некоторые из марок рыбных консервов, продаваемых в регионе.

"Мне очень нравится "Шилан", потому что они красивы и легки в приготовлении", говорит курд Саид Хамад, 22 года, учитель.

Те, у кого плотный график, покупают консервы, остальные предпочитают свежую рыбу, которую готовят дома. Саро Рамадан, строительный рабочий, почти каждую неделю ходит в Киркуке к реке, чтобы купить свежую рыбу. "Я совсем не люблю консервы. Я сыт по горло рекламой на телевидении. Все консервы теперь искусственные. Эрбиль, который ранее был известен как город йогуртов, теперь импортирует йогурты. Большинство продуктов, особенно рыба из-за рубежа, полны вредных консервантов", говорит Рамадан.

Правительство работает над двумя рыбными проектами. Тем не менее, регион не имеет процветающий рыбной промышленности. Согласно последним статистическим данным Министерства сельского хозяйства, из 293 проектов по производству рыбы, 128 были приостановлены.

Главный эрбильский рыбные рынок "Тайрава" известен по низким ценам. Мухаммад Ясин, продающий рыбу на Тайраве более 20 лет, продает более 300 килограммов рыбы в день. Он сказал: "Я помню, что раньше на Тайраве было два торговца рыбой. Сейчас существуют десятки продавцов".

По мнению Ясина, правительство должно думать, как призвать людей ловить рыбу, чтобы  сократить расходы на импорт рыбы. "Я не знаю, почему мы должны ввозить рыбу из Турции и Ирана. Интересно, почему так мало производится рыбных садков", сказал он.

Рыночные цены на рыбу в зависимости от породы и размера находятся, как правило, между 3,000 и 10,000 динаров за килограмм. Покупатели могут купить на рынке жареную рыбу по 2,000 динаров за килограмм.