Пациенты в Эрбиле жалуются, что больницы города не предоставляют необходимых медикаментов и обследования, чтобы лечить и диагностировать хронические болезни.
Чиновник от отдела здравоохранения в Эрбиле сказал, “У нас нет никакого бюджета, чтобы закупать медикаменты от хронических болезней. Медикаментов, которые мы получаем из Багдада, недостаточно; именно поэтому мы не можем удовлетворить потребности пациентов.”
Наиболее распространенные хронические болезни в Курдистане - диабет, гипертония, болезни сердца, болезни мозга и почек.
Дильшад Гафур, 60 лет, страдал от диабета и высокого кровяного давления в течение почти 10 лет. Он ежемесячно посещает медицинский центр им. Лейлы Касим, чтобы получить лекарства от диабета. Однако, Гафур говорит: “Я никогда не получал их в таком количестве, в котором я нуждаюсь. В прошлом я обычно получал лекарства на 15 дней в течение каждого месяца, но теперь я получаю лекарств только на 10 дней каждый месяц.”
Гафур сказал, что доктора небрежны в своих обследованиях, и этим должно заняться Министерство здравоохранения.
Согласно обзору медицинского центра им. Лейлы Касим, единственного диабетического центра в столице Курдистана, есть более 13 000 пациентов с диабетом, и центр регистрирует приблизительно восемь новых пациентов каждый день.
Хошияр Аббас директор медицинского центра им. Лейлы Касим, сказал, что его команда испытывает давление со стороны огромного числа пациентов - почти 400 в день.
“Центр находится под большим напряжением, и именно поэтому доктора не могут обследовать каждого пациента,” сказал он. “Если пациенты чувствуют различия в обслуживании между нашим центром и центрами в Сулаймании и Дохуке, то это из-за огромного числа пациентов, которых мы принимаем каждый день – а не потому, что наши служащие небрежны.”
Аббас убеждал Министерство здравоохранения иракского Курдистана открыть новые диабетические центры в Эрбиле, чтобы уменьшить нагрузку на его центр и помочь им оказать лучшие услуги пациентам.
Министерство здравоохранения Курдистана получает значительную долю лекарств от Министерства здравоохранения центрального правительства в Багдаде, но согласно Аббасу, поставок всегда недостаточно.
“Количества лекарств, которые мы получаем, недостаточно; именно поэтому мы должны сократить количество, которое мы выдаем пациентам, чтобы предоставлять лекарства всем,” сказал Аббас.
Пиштван Хусейн, заместитель директора Министерства здравоохранения в Эрбиле, сказал, что у его отдела нет бюджета, чтобы восполнить нехватку.
“Министерство здравоохранения в Багдаде предоставляет нам 40 -60 процентов лекарств для лечения хронических болезней,” сказал он. “У нас нет никакого бюджета, чтобы покупать лекарства дополнительно. Именно поэтому мы должны дать пациентам меньше того количества, в котором они нуждаются.”
Отдел Хусейна создал в прошлом году комитет, чтобы оценить бюджет, необходимый для предоставления дополнительных медикаментов пациентам.
“Оценка комитета была 1 миллиард иракских динаров,” сказал он. “Мы требовали эту сумму денег из бюджета 2012 года. Мы обращались с просьбой к парламенту, Министерству финансов, и министерству здравоохранения предоставить нам эти деньги в бюджете 2012 года.”
Однако, Джамиль Али, глава аппарата Министерства здравоохранения Курдистана, сказал: “Мы решили проблему нехватки препаратов, давая медицинским центрам достаточно денег и полномочий, чтобы закупать медикаменты.”
Он добавил, “у них нет никакого оправдания для того, чтобы давать меньше медикаментов пациентам, потому что мы дали им достаточно денег и полномочий и потратили до 60 миллионов иракских динаров, чтобы покупать медикаменты.”
Переводчик