"Хьюман Райтс Вотч" призвала власти Ирака начать уголовное расследование по факту смерти арестованного телохранителя вице-президента Тарика аль-Хашеми, предположительно умершего под пытками.
Заместитель директора ХРВ по Ближнему Востоку Джо Сторк сказал: "Заявления, которые мы слышали, и фотографии, которые мы видели, показывают, что иракские службы безопасности, возможно, запытали Амира Сарбута Зайдана аль-Батауи до смерти, когда он был в заключении. Иракское правительство должно расследовать его смерть и публично отчитываться, что они найдут".
Иракские власти передали тело Амира Сарбута Зайдана аль-Батауи его семье во вторник, спустя около трех месяцев его ареста по обвинению в терроризме. Его семья сообщила Хьюман Райтс Вотч, что тело несет следы пыток, в том числе в нескольких важных областях.
На фотографиях, сделанных семьей и представленных "Хьюман Райтс Вотч", видны следы ожогов и ран на различных частях тела.
Семья заявила, что в свидетельстве о смерти аль-Батауи причина смерти не названа. Они заявляют, что до своего ареста, 33-летний женатый отец троих детей пользовался отличным здоровьем.
"Я с трудом узнал его," - заявил близкий родственник в интервью "Хьюман Райтс Вотч" в четверг.
"По всему телу были ужасные следы пыток. После ареста, он терял около 17 килограммов в день".
Иракские власти отрицают применение пыток. В четверг генерал-лейтенант Хасан аль-Байдани, начальник штаба безопасности командного центра Багдада, сказал, что аль-Батауи умер от почечной недостаточности и других условий, после отказа от лечения.
Отвечая на вопрос журналистов о фотографических доказательств того, что аль-Батауи пытали, Байдани ответил: "Это просто фотошоп ".
Переводчик