Министерство природных ресурсов КРГ протестует против намерений иракской государственной нефтяной компании North Oil Company самовольно подписать предварительное соглашение с "Бритиш Петролеум" об увеличении добычи нефти на месторождениях провинции Киркук.
Согласно заявлению министерства на правительственном сайте krg.org, ни Министерство нефти, ни иракские нефтяные компании не имеют права в одностороннем порядке подписывать контракты на разработку новых месторождений в провинции Киркук и соседних областях. Это противоречит статьям 112 и 115 конституции Ирака: согласно первой, существующие (на момент принятия конституции, т.е. 2005 г.) месторождения нефти находятся в совместном ведении центрального правительства и властей провинций (регионов), тогда как статья 115 предусматривает исключительное право провинциальных/региональных властей на распоряжение месторождениями, разработка которых к данному моменту не была начата.
По словам представителя МПР, КРГ согласно, что "в обоих случаях - то есть, существующих и будущих полей - доходы, полученные от эксплуатации любого из нефтегазовых ресурсов, принадлежат всему иракскому народу и в этом качестве должны быть распределены справедливым образом в пропорции к населению".
Министерство заявило, что, хотя оно приветствует опыт и технические знания, которые международные нефтяные компании могут принести на месторождения, "Конституция требует совместного управления, и сотрудничества и утверждения со стороны провинциальных и региональных органов власти в сфере управленческих или политических решений, касающихся полей Киркука".
Пока что КРГ не проводило консультаций по этому вопросу.
Переводчик