Как мы уже сообщали, вчера в 14:00 по вашингтонскому времени президент Курдистана встретился с президентом США.
В начале встречи Барак Обама выразил свою искреннюю радость возможности еще одной встречи с президентом Курдистана Масудом Барзани за время своей работы на посту президента США.
Обама заявил, что "с начала 1991 года близко знаком с историей борьбы и жертв курдского народа в достижении своих национальных прав и хорошо информирован об отношениях США и Курдистана". "Наша общая цель – создание обновленного Ирака, основанного на конституционных принципах демократии, федерализма и плюрализма", сказал он.
Президент США живо интересовался мнением Масуда Барзани о ситуации в Ираке и Курдистане, особенно подробно обсуждались вопросы отношений между Ираком и Курдистаном.
Обама подчеркнул готовность США приложить все усилия для достижения успеха в вопросе сотрудничества правительств Ирака и Курдистана. Президент США высоко оценил роль Региона Курдистан и лично Масуда Барзани в реорганизации нового Ирака и отметил инициативы президента Курдистана и его постоянную позитивную роль в разрешении кризисных ситуаций в Ираке.
"Если бы не Ваши усилия, господин президент, сегодняшний Ирак не существовал бы... Хочу сказать, что часто Вы играли решающую роль в выходе из кризисов", сказал Обама.
Президент США подчеркнул, что для успешного сотрудничества, такие встречи на встречи на высоком уровне и должны продолжаться.
Еще одной темой разговора двух президентов стала политическая ситуация в Сирии. Собеседники согласились в том, что "народы должны быть свободными и должны иметь возможность сами выбирать свою судьбу" демократическими, ненасильственными методами.
Президент Барзани поблагодарил президента США за теплый прием и братское отношение к народу Курдистана. Он подчеркнул, что со времени основания нового Ирака, Регион Курдистан всегда прилагал усилия для соблюдения демократических основ управления и соблюдения положений Конституции Ирака. "Сейчас мы твердо настаиваем на решении всех спорных вопросов, в том числе вопросов финансирования сил пешмарга, бюджета Курдистана и закона о нефти и газе, на основе конституции страны. Наши усилия по осуществлению демократических принципов в Ираке будут продолжены", сказал Барзани.
По окончании личной встречи президентов прошло совещания сотрудников делегации Курдистана и команды президента США.
Переводчик