Сирийское молодежное курдское движение и ассоциация "Geladt Badrakhan" в Эрбиле вчера организовали церемонию чествования сирийских курдских художников Саида Кабаре и Махмуда Азиза.
Член молодежного движения Сипан Зубайр сказал, что было решено провести эту церемонию в эрбильском доме художника Кабаре, приурочив ее ко Дню курдской прессы, и организовав ее в виде фольклорного мероприятия.
"Другая причина, заставившая нас оценить этих [художников], заключается в том, что мы обнаружили, что в нашем обществе известные художники обделены вниманием общественности, и никто не заботится о них, кроме как после их смерти, как например случилось с великим художником Мухаммедом Шекху, которого оценили по достоинству после его смерти", добавил Зубайр.
Кабаре сказал: "Эта награда очень важна для меня, особенно потому, что курдские художники не избалованы вниманием. Я уважаю курдский народ и молодых людей, которые оказали мне честь своим вниманием, и хочу поблагодарить их за эти усилия."
"С другой стороны, курды не будут полноценными, пока у нас не будет технических институтов и университетов. Я боролся за национальный вопрос в южном Курдистане. Я был членом пешмарга и художником одновременно, и я буду работать, пока не настанет день решения курдского вопроса во всех частях Курдистана, пока курдское движения Сирии объединением и совместной работой не добьется решения курдского вопроса в Сирии", сказал он.
В церемонии приняла участие Сильва Джакракоухин, внучка великого поэта Джакракоухина, а так же члены молодежного движения, члены Ассоциации курдских политических деятелей и сирийские курды, живущие в регионе.
Артисты представили гостям народные и национальные песни.
Переводчик