1 мая исполняется 65 лет Князю Ибрагимовичу Мирзоеву!
Князь Ибрагимович Мирзоев родился 1 мая 1947 году в курдской семье, депортированной в Казахстан в 1937 г. Филолог-востоковед, доктор филологических наук, профессор, академик, действительный член Международной Академии наук Высшей Школы, академик Академии социальных наук Республики Казахстан, известный общественный деятель, президент Ассоциации курдов Казахстана, - основные достижения жизненного пути Князя Ибрагимовича.
Фундаментальное монографическое исследование Мирзоева К. И. "Проблемы межлитературных связей и преемственности" (Алматы, 1995) – одна из первых научно перспективных разработок этих проблем восточной компаративистики. Перу ученого принадлежат более ста работ разных жанров – от научно-исследовательских и учебно-методических до научно-популярных. В их числе представляют определенный интерес, например, монографии и учебные пособия: "Национальные литературы и литературные взаимосвязи" (1985 г.), "Литературные горизонты" (1986 г.), "Тема дружбы народов в национальных литературах" (1988 г.), "Мост дружбы" (1989 г.), "Учебная программа по турецкому и азербайджанскому языкам" (1992 г.), "Низами и литература народов Востока" (1995 г.), "Поэзия Абая: "Вглядись в свое сердце…" (1995 г.), "Исторические судьбы курдской литературы" (1996 г.), "Малая энциклопедия курдов" (2001), "Курдский язык для 2-5 классов" (2006 г.), "Курдский язык для 6-9 классов" (2006 г.), "Методическая помощь для учителей курдского языка" (2006), учебная программа по арабскому языку и т.д.
Эти и другие работы отличают высокий профессиональный уровень, научная новизна, фактическая насыщенность, современность критериев в анализе историко-литературных явлений, сочетание глубины мысли с широтой литературоведческого подхода.
Многоплановая, активная работа Мирзоева К. И. свидетельствует о том, что всю свою творческую энергию, научный и организаторский талант он посвящает развитию образования, культуры и науки Казахстана.
Научно-педагогический интерес профессора К. И. Мирзоева связан с проблемами современного сравнительного литературоведения. Он занимается литературной компаративистикой на материале классических литератур Востока (поэтика Фирдоуси, Низами, Моллы Джезири, Шота Руставели, Фрика, Ахмеде Хани, Абая, Ауэзова, Самеда Вургуна).
К. Мирзоев долгие годы возглавлял кафедру азербайджанского языка и литературы Армянского государственного университета. В 90-х годах после приезда в Алматы он руководил кафедрой восточной филологии, возглавлял Центр мировых языков, одновременно был проректором по международным связям АГУ им. Абая. Настоящее время он успешно руководит кафедрой восточной филологии Алматинского государственного университета им. Абая.
Под руководством К.И. Мирзоева защищены более десяти кандидатских диссертаций. Он научный консультант нескольких защищенных докторских диссертаций, член ученых советов ряда зарубежных вузов и научно-исследовательских институтов (Париж, Берлин, Брюссель, Ербил и др.), активный участник международных научно-теоретических и практических конференций (Алматы, Москва, Санкт-Петербург, Ербил, Баку, Ереван, Тбилиси, Париж, Берлин, Амстердам, Брюссель, Стамбул).
К.И. Мирзоев являлся членом Союза писателей СССР, членом правления Союза писателей Армении и председателем секции по азербайджанской литературе, главным редактором альманаха "Эдеби Эрменистан" ("Литературная Армения"). В настоящее время член Союза писателей и Союза журналистов Казахстана, главный редактор литературно-художественного журнала "Нубар" (г.Алматы), председатель Средне азиатского отдела Пен Курд.
Князь Мирзоев первый вице-президент Всесоюзной ассоциации курдов СССР (1991г.). В 2002 году избран зам председателя Международного Союза курдских общественных объединений (г.Москва).
28 сентября 2003 года был избран Президентом Ассоциации курдов РК "Барбанг". Указом Президента Республики Казахстан от 22 октября 1998 года за заслуги перед Республикой и плодотворную деятельность в сфере образования и науки К.И. Мирзоев удостоен высокой государственной награды – ордена "Курмет" и 2006 году – нагрудного знака "За заслуги в науки республики Казахстан". В этом году курдский ученый и общественный деятель К. Мирзоев указом Президента Республики Казахстан стал заслуженным деятелем Казахстана.
К. Мирзоев владеет несколькими языками, в том числе казахским, русским, азербайджанским, армянским, курдским, турецким, персидским и др.
Представитель ДПК в России и СНГ господин Хошави Бабакр и редакция сайта Kurdistan.Ru от всей души поздравляют юбиляра и желают ему еще много долгих и плодотворных лет жизни!
Будьте здоровы и счастливы, дорогой Князь Ибрагимович!
Переводчик