Турция — молодая страна, в её населении преобладают те, кому ещё нет и 30-ти.
Страна обладает бесценным культурным наследием. Но представьте, что всё это оказывается под водой. Именно так и произошло с руинами древнеримского города Аллианой. Они были затоплены в прошлом году в результате строительства ирригационной дамбы.
Археолог Ахмет Яраш много лет пытался спасти Аллианой. Горстка молодёжи, представителей самых разных слоев общества, съехалась сюда со всей страны, чтобы поддержать борьбу археолога.
Среди них Онур Карахан: "Я учусь на архитектурном факультете, и в конце первого курса, когда я пошёл узнать результаты сессии, я увидел небольшое объявление. Там говорилось, что нужны студенты-архитекторы, которые могли бы сделать зарисовки развалин Аллианой, чтобы спасти их от затопления".
"Я много раз привозила сюда людей, интересующихся историей, которым хотелось увидеть Аллианой, – говорит Насрин Эрмиш. – И я была свидетелем, того, как Аллианой постепенно уходил под воду…"
Разные люди, у каждого своя история. Но всех объединяет чувство гнева, поскольку, по их словам, экономика и культура не обязательно должны вступать в противоречие.
"Строительству плотины были альтернативы, – считает Хасби Парлак. – Её можно было просто построить в другом месте. Конечно, вода необходима, мы все это знаем, но ведь были альтернативы".
Они проиграли эту битву, но одержали победу в другом. Проект Аллианой стал одним из 28 получивших в этом году премию по культурному наследию Европейского Союза. Победителей определяет фонд "Европа Ностра", учреждённый Еврокомиссией. "Археологические памятники, культурное наследие – это наше будущее, причём не только для молодых археологов, архитекторов, специалистов по культуре, но и для всего общества. К сожалению, истории, которые плохо заканчиваются, как в случае Аллианой, могут вызывать у молодёжи разочарование, но ему не следует поддаваться".
Но эти молодые люди вовсе не разочарованы. Они делятся своим опытом, и их пример вдохновил на борьбу десятки тысяч людей по всей стране, которые протестуют против планов строительства 1300 ГЭС и плотин. Сейчас под угрозой затопления находится деревня Хасанкейф на юго-востоке страны.
Власти заявляют, что через 50 лет плотина будет снесена: "За 50 лет всё дно озера покроется илом, что, как я полагаю сильно затруднит доступ к руинам, – считает Хасби Парлак. – Но если плотины действительно не станет, я, конечно, постараюсь сделать всё, чтобы помочь Аллианою". "Новому поколению надо лучше знать своё прошлое, – убеждена Насрин Эрмиш. – Те, кто не знает истории, не способны оценить настоящее, и не могут заглянуть в будущее".
Переводчик