Всемирный день музыки, проходивший на прошлой неделе, не обошел стороной и Французский институт в Эрбиле. Выпускники учебного заведения исполняли произведения французских, курдских и арабских композиторов.
Руководитель института д-р Фредерик Тиссо наградил студентов сертификатами за успешное окончание различных курсов французского языка под аплодисменты гостей.
После награждения студенты исполнили несколько песен. Ни один гость не устоял перед соблазном потанцевать. Мероприятие закончилось фуршетом.
Сестры-близнецы Фатима и Нармин Абдулла являются помощниками преподавателя во Французском институте. Обе имеют международный сертификат о владении французским языком. "Это красивый язык, что очень важно для меня. Я выросла, смотря французское телевидение в Ираке", - сказала Фатима.
Нармин заметила, что музыка, исполненная на выпускном вечере, напомнила ей об Иране и его богатой культуре.
Музыка не оставила равнодушным и Хамада, считающего такие мероприятия необходимыми для развития курдской культуры: "Я с большим удовольствием присутствовал на церемонии. Наша культура очень богата и, я думаю, что наша музыка прекрасна, но не стоит забывать и о развитии изобразительного искусства. Раньше музыка была очень консервативна, потому что наш регион не имел связей с остальным миром. Спустя годы, люди начали выезжать за границу, чтобы учиться музыке и возвращаться на родину, имея международный опыт. Сегодня все по-другому – лучше. Мы должны продолжать двигаться вперед".
Всемирный день музыки - известный как "Fete de la Musique" во Франции – отмечается во всех французских культурных центрах по всему миру.
С момента своего создания в 1982 году, этот праздник стал огромным событием во Франции, где любители и профессионалы дают бесплатные концерты.
Доктор Тиссо, положивший начало празднованию Всемирного дня музыки в Эрбиле в 2008 году, сказал агентству "Rudaw", что делиться музыкой очень важно: "Если вы сегодня очень хорошо прислушаетесь, то сможете услышать всю музыку мира".
Переводчик