Сирийские курды принимают арабов, спасающихся от насилия в курдских районах страны. Об этом рассказывает курдская газета "Rudaw".
"Мы приветствуем любого, у кого нет оружия, в наших селах и городах", говорит Хаджи-Рашид, представитель TEV-DEM в Соединенном Королевстве - организации, связанной с Партией демократического союза (PYD).
"Мы …против массового убийства арабов и всех людей сирийским режимом. Мы выступаем против всех убийств. Они рады жить здесь, потому что на данный момент (этот регион) является мирным..."
Абд-аль-Баки Юсуф, ведущая фигура в партии Курдский Союз, основанной в Иракском Курдистане, сказал, что наблюдается массовая миграция из арабских суннитских районов в курдские районы Сирии, "потому что они являются более безопасными, чем другие города, которые находятся под ежедневным прицелом с воздуха и подвергаются артиллерийским обстрелам режима Башара аль-Асада".
Но Юсуф указывает и на проблемы. "Эта ситуация, к сожалению, привела к экономическому кризису в курдских районах Сирии, поскольку цены товаров достигли своего пика, а продукты питания становятся все более редкими. Цена на газовый баллон бутана выросло до 60 сирийских фунтов, а баррель дизельной нефти вырос с 7000 до 20000 сирийских фунтов. Кризис идет от плохого к худшему".
Кава Рашид, пресс-секретарь Сирийского движения Курдистана, новой курдской молодежной группы, говорит, что курды, жившие в арабских городах, переехали в преимущественно курдские районы. "Они потеряли свои дома в Идлибе и Дамаске, и теперь им приходится останавливаться у знакомых и родственников. Контрольно-пропускные пункты PYD позволяют беженцам приехать, но не пропускают радикальные группы".
По данным зарубежного представителя PYD, Алана Симо, его группа помогает не только курдам бежать в курдские районы, но и арабам. "Это наш человеческий долг - приветствовать их. Это человеческая обязанность - защищать мир и демократию".
Кадар Шейхмус, курд из Алеппо, говорит, что арабов приветствуют на курдской территории только "в качестве гостей".
"В моем собственном районе насчитывается около пяти семей, живущих в одном доме, в четырех комнатах. Это приводит к большим проблемам. Уже тысячи беженцев живут в Камышлы, и это иногда создает напряженность", говорит он.
Томас Макги, исследователь, специализирующийся на курдах Сирии, подтверждает, что курды помогают перемещенным арабским семьям. "Я знаю курдов, которые пытаются найти жилье для перемещенных арабских семей… Но они говорят, что не могут удовлетворить спрос. Люди спят в школах".
Курды, с которыми говорил Макги, рассказали ему, что, если у них не будет достаточно ресурсов, чтобы поделиться с перемещенными арабами, возникнут проблемы. "Многие люди, с которыми я говорил, утверждают, что это является одной из наиболее актуальных проблем в курдском регионе", сказал он.
Курдский правозащитник Азад Девани говорит, что международные гуманитарные организации должны помогать беженцам в курдских районах. Он призвал сирийских курдов создать комитет для решения этого вопроса.
"Было бы разумно для курдов обратиться к международным организациям, чтобы те поддержали их, и создали свои представительства в курдских районах", говорит он.
Удар бомбы по офису безопасности в Камышлы 30 сентября вызвал опасения, что насилие распространится и на курдские районы.
Координационное бюро Курдской молодежи в Дереке выпустило заявление, осуждающее бомбардировки. "Мы повторяем наш призыв о необходимости поддержания безопасности в городе Камышлы и других курдских городах, которые стали убежищем для наших братьев, перемещенных из пострадавших районов", говорится в нем.
Курдское движение молодежи также выпустило заявление, осуждающее нападение, и призвало вооруженную сирийскую оппозицию держаться подальше от курдских районов. "Режим падет, если мы возьмемся за оружие? Разве не достаточно того, что мы приняли наших братьев из Дейр-эз-Зора, Хомса и других сирийских городах? Вы хотите их вытеснить и уничтожить в остальных городах?"
Переводчик